Ikra ELM 1434 U, Operating Instructions Manual

Page: 1 / 96

73710462-10
Elektro-Rasenmäher
Electric Lawn Mower
Tondeuse à gazon
Tosaerba
Cortacésped
Elektrická kosačka
Электрическая газонокосилка серии
Električna kosilnica
Elektrinė vejapjovė
Kosiarka elektryczna
ELM 1434 U
ELM 1638 U
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Gebrauchsanweisung
- Originalbetriebsanleitung
DE
Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service!
Manuel d’utilisation
- Traduction du mode d’emploi d’origine
FR
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l‘utilizzo!
Istruzioni per l’uso
- Traduzione delle istruzioni per l’uso originali
IT
Operating Instructions
- Translation of the original Operating Instructions
Read operating instructions before use!
GB
Návod na obsluhu
- Preklad pôvodného návodu na použitie
Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
SK
Инструкция по эксплуатации
- перевод оригинальной инструкции по эксплуатации.
началом использования внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации!
RU
Navodila za uporabo
-
prevod originalnih navodil
Pred uporabo preberite navodila!
SI
Prieš pradedant naudotis perskaityti naudojimo instrukciją!
LT
Naudojimosi instrukcija
- Originalios instrukcijos vertimas
Przed uruchomieniem przeczytaj instrukcję obsługi!
Instrukcja obsługi
- Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
PL
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Manual de usuario
- Traducción de las instrucciones de servicio originales ES