1
DE
1 Verriegelung (Winkelverstellung)
2 Spannrad
3 Öltankverschluss
4 Schwert
5 Kette
6 Knebelschraube
7 Ritzeldeckel
8 Motorgehäuse
9 Dreharm
IT
1 Dispositivo di bloccaggio (regolazione dell’angolo)
2 Ruota di serraggio
3 Tappo del serbatoio dell’olio
4 Lama
5 Catena
6 Vite a testa cilindrica con traversino
7 Coperchio del pignone
8 Carter del motore
9 Braccio girevole
FR
1 Verrouillage (réglage de l’angle)
2 Roue d’armage
3 Obturation du réservoir d’huile
4 Lame
5 Chaîne
6 Vis à poignée
7 Couvercle du pignon
8 Boîtier moteur
9 Bras rotatif
GB
1 Locking mechanism (angle adjustment)
2 Tension wheel
3 Oil tank cap
4 Bar
5 Chain
6 Thumb screw
7 Pinion lid
8 Motor housing
9 Rotary arm
3
9
7
1
6
5
4
1
2
8
Kettensägenaufsatz
Chain saw attachment
Composition des scies à chaînes
Accessorio per motosega
