IKEA RODULF, Manual

Page: 4 / 12

4 Русский
Перевод оригинальной инструкции.
Инструкции по использованию стола
РОДУЛЬФ
Стол необходимо использовать с
прилагающимся регулятором.
Каждый, кто будет пользоваться столом,
производить его установку, ремонт или
обслуживание, должен внимательно
ознакомиться с данной инструкцией. Храните
эту инструкцию в непосредственной близости от
стола-трансформера.
Инструкции по установке:
• Сборка стола производится в соответствии с
отдельной инструкцией по сборке.
• Протяните провод от одной ножки к другой.
• Подключите шнур питания к розетке.
ВНИМАНИЕ! Необходимо обеспечить полную
подвижность шнура питания.
• Теперь стол готов к использованию.
• Электроприводы выключаются автоматически,
когда столешница достигает максимально
высокого/низкого положения.
Использование стола
• Данное изделие следует использовать
только как рабочий стол, высоту столешницы
которого можно постоянно менять для работы
сидя или стоя. Стол можно использовать
только в сухом помещении (в офисном
пространстве и т. п.).
Стол нельзя перегружать: максимальная
нагрузка составляет 80 кг/176 фунтов.
Электроприводы могут непрерывно работать
в течение макс. 1 минуты. Затем перед
следующим включением им следует дать
возможность восстановиться в течение
минимум 9 минут.
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
Ручной сброс / первое использование:
• Выполните сброс настроек, одновременно
нажимая и удерживая кнопки «Вверх» и «Вниз»
в течение минимум 8 секунд. Продолжайте
удерживать кнопки, и стол медленно опустится
в максимально низкое положение. Сброс
настроек считается завершенным, когда
стол остановился в максимально низком
положении.
При регулировании высоты столешницы
следуйте этим инструкциям:
1. Убедитесь в отсутствии предметов, которые
могут стать препятствием свободному
регулированию высоты столешницы.
Рабочая поверхность с электромеханической
регулировкой высоты и интерфейсом управления для
регулировки вверх и вниз.
Использование устройства детьми старше 8 лет и людьми
с ограниченными возможностями или недостаточными
знаниями и опытом возможно только под присмотром или
после получения инструкций по безопасной эксплуатации
данного устройства и разъяснению возможных рисков.
Инструктаж и присмотр должны осуществляться лицом,
отвечающим за безопасность таких пользователей.
Устройство не предназначено для игр.
Уход и обслуживание устройства не должны
осуществляться детьми без присмотра.