background image

ANTIFONI

Summary of Contents for ANTIFONI

Page 1: ...ANTIFONI...

Page 2: ...gen til denne belysni ngen m ikke byttes ut Dersom kabelen eller ledningen skades skal belysningen kastes SUOMI T m n valaisimen ulkoista taipuisaa kaapelia tai johtoa ei saa vaihtaa Jos kaapeli tai j...

Page 3: ...oate fi nlocuit dac cablul este deteriorat corpul de iluminat nu mai poate fi folosit SLOVENSKY K bel tohto svietidla nie je mo n nahra di Ak sa k bel po kod svietidlo mo no zni i HRVATSKI Strujni kab...

Page 4: ...hteten Gegens t nden 0 5 Meter Wenn dieser Sicherheit sabstand nicht eingehalten wird kann die Leuchte einen Brand verursachen FRAN AIS Pour viter tout risque de combustion respecter la distance de s...

Page 5: ...ini m lis t vols g 0 5 m ter Ha nincs meg a kell t vols g a t rgy l ngra lobbanhat POLSKI Minimalny bezpieczny dystans do o wiet lanego obiektu to 50 cm W przypadku nie zastosowania si do tego minimal...

Page 6: ...ga nega svetila 0 5 metra Svetilka lahko ob neupo tevanju varnostne razdalje povzro i po ar T RK E Ayd nlat lm obje ile minimum g venli me safesi 0 5 metre E er minimum mesafe korunmazsa lamba yang n...

Page 7: ...skall det bytas ut ESKY Vym te praskl ochrann skl ko ESPA OL Si el vidrio protector se ha quebrado se debe cambiar ITALIANO Se il vetro di protezione rotto deve esse re sostituito MAGYAR P told az ssz...

Page 8: ...8 BAHASA INDONESIA Gantikan semua pelindung yang telah retak BAHASA MALAYSIA Gantikan sebarang pelindung perisai yang retak AA 789302 3...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10 AA 789302 3...

Page 11: ...genlampen werden sehr hei Vor dem Wechsel die Gl hlampe abk hlen lassen FRAN AIS REMPLACEMENT DE L AMPOULE v rifiez que la nouvelle ampoule porte le symbole ci dessus Les ampoules halog nes peuvent de...

Page 12: ...merkt me t kninu h r a ofan Hal genperur hitna mj g miki L ti lj si k lna ur en skipt er um perur NORSK N R DU SKIFTER P RE S rg for at den nye p ren er merket med symbolet over Halogenp rer blir sv...

Page 13: ...ozna en symbolom navrchu Halog nov iarovky sa r chlo zohrej Pred ich v menou po kajte k m lampa vychladne SVENSKA VID LAMPBYTE Kontrollera att den nya lampan r m rkt med symbolen ovan Halogenlampor bl...

Page 14: ...14 HRVATSKI KAD MIJENJATE ARULJE Nova arulja mora biti ozna ena gornjim simbolom Halogene se arulje jako u are Lampa se treba ohladiti prije promjene arulja AA 789302 3...

Page 15: ...sebelum menukar mentol SRPSKI PRILIKOM MENJANJA SIJALICA proverite da li na novim sijalicama postoji oznaka Halogene sijalice postaju vrele Dopustite da se lampa ohladi pre menjanja sijalica SLOVEN IN...

Page 16: ...Inter IKEA Systems B V 2007 16 2015 06 15 AA 789302 3...

Reviews: