130
131
Turvallisuusohjeet
FI
>100 mm
>100 mm
>100 mm
Lisätarvikkeet
• Turvallinen työskentely on taattu ainoastaan käytettäessä IKA:n
alkuperäisiä tarvikkeita.
• Varmista, että järjestelmään kytketty ulkoinen lämpötila-anturi
on vähintään 20 mm:n syvyydessä väliaineessa.
• Irrota pistoke pistorasiasta ennen lisätarvikkeen asennusta.
• Lisätarvikkeiden pitää olla lujasti kiinni laitteessa eivätkä ne saa
löystyä itsestään. Astian painopisteen tulee olla levyn alueella.
• Noudata lisätarvikkeen käyttöohjeita.
Laitteen suojaamiseksi
• Laitteen saa avata vain valtuutettu asentaja.
• Älä peitä laitetta edes osittain esim. metallilevyllä tai foliolla. Laite
saattaa ylikuumentua.
• Varo kohdistamasta iskuja laitteeseen tai tarvikkeisiin.
• Pidä levy puhtaana.
• Huomioi vähimmäisetäisyys:
- laitteiden välillä: väh. 100 mm,
- laitteen ja seinän välillä: väh. 100 mm,
- laitteen yläpuolella: väh. 800 mm.
Virtalähde / kytkeminen pois päältä
Sähkökatkoksen jälkeen laite käynnistyy it-
sestään B-tilaan.
• Tyyppikilven jännitemerkinnän on vastattava verkkojännitettä.
• Verkkojohdon pistorasian pitää olla helposti ulottuvilla.
• Laite voidaan irrottaa sähköverkosta vain irrottamalla verkkojoh-
to pistorasiasta tai laitteesta.
Kokeiden suorittaminen
Käytä käsiteltävän aineen vaaraluokitusta vastaavia hen-
kilökohtaisia suojavarusteita. Sen ohella vaaraa voivat aiheuttaa:
- nesteiden roiskuminen ja höyrystyminen.
- osien irtoaminen.
- myrkyllisten tai palavien kaasujen vapautuminen.
Pienennä pyörimisnopeutta, jos:
- nestettä roiskuu astiasta liian suuren kierrosluvun seurauksena.
- laite ei käy tasaisesti.
- astia liikkuu levyllä.
- ilmaantuu virhe.
Yleisiä ohjeita
• Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöönottoa ja noudata turval-
lisuusohjeita.
• Säilytä käyttöohjeet kaikkien käyttäjien saatavilla.
• Varmista, että laitetta käyttävät vain käyttöön koulutetut hen-
kilöt.
• Noudata turvallisuusohjeita, määräyksiä sekä työturvallisuus- ja
tapaturmantorjuntaohjeita.
• Käytettävän pistorasian on oltava maadoitettu (suojamaadoitettu).
Huomio – Magneettisuus! Huomioi mag-
neettikentän vaikutukset (sydämentahdis-
tin, tiedonsiirtovälineet ... ).
Palovaara! Ole varovainen, kun kosketat
kotelon osia tai kuumennuslevyä.
Kuumennuslevyn lämpötila voi nousta
vaarallisen korkeaksi. Varo jälkilämpöä laitteen pysäytyksen jäl-
keen!
Laite voidaan siirtää vain, kun lämpölevy on jäähtynyt.
HUOMIO
VAARA
Sallitut aineet / epäpuhtaudet / sivuvaikutukset
Käsittele laitteella vain aineita, jotka eivät
reagoi vaarallisesti käsittelyn aikana muo-
dostuvaan energiaan. Tämä koskee myös
muita energialisäyksiä kuten valon säteilyä.
• Vaaraa voivat aiheuttaa:
- syttyvät materiaalit.
- helposti syttyvät materiaalit.
- lasin rikkoutuminen.
- vääränkokoisen astian käyttö.
- liian täynnä oleva astia.
- epävakaa astia.
• Tautia aiheuttavia aineita saa käsitellä ainoastaan suljetussa asti-
assa asianmukaisessa vetokaapissa.
Valvomattomassa ja turvallisessa käytössä laitteella voidaan
käsitellä tai kuumentaa vain sellaisia ain-
eita, joiden leimahduspiste on asetetun
turvallisen lämpötilarajan yläpuolella. Tur-
valämpötilan tulee aina olla vähintään 25 °C käsiteltävän aineen
syttymispistettä alhaisempi. (EN 61010-2-010 mukaan)
• Levy voi kuumentua myös ilman lämmityskäyttöä käyttömag-
neettien vaikutuksesta suurilla pyörimisnopeuksilla.
• Ota huomioon mahdollisesti esiintyvät epäpuhtaudet sekä
toivotut kemialliset reaktiot.
• On mahdollista, että pyörivien lisävarusteiden jäämiä joutuu ku-
lumisen seurauksena käsiteltävän aineen joukkoon.
• PTFE-pinnoitettuja magneettisauvoja käytettäessä tulee huo-
mioida seuraava: PTFE reagoi kemiallisesti, jos se on kosketuk-
sissa sulassa tai liuenneessa muodossa olevien alkali- tai maa-
alkalimetallien kanssa sekä jaksollisen järjestelmän ryhmiin 2 ja 3
kuuluvien metallien kanssa, kun ne on jauhettu hienojakoisiksi ja
Laitteen rakenne
Laitetta ei saa käyttää räjähdysalttiissa ti-
loissa, se ei ole EX-suojattu.
Aineiden kohdalla, jotka voivat muodostaa
syttyvän seoksen, on ryhdyttävä asianmukaisiin varotoimenpitei-
siin, esim. työskentely vetokaapin alapuolella.
Noudata vaarallisia aineita käsitellessäsi asiaankuuluvia turva- ja
tapaturmantorjuntamääräyksiä henkilö- ja esinevahinkojen vält-
tämiseksi.
• Aseta laite tasaiselle, tukevalle, puhtaalle, pitävälle, kuivalle ja
paloturvalliselle alustalle.
• Laitteen jalkojen tulee olla puhtaat ja ehjät.
• Varmista, että virtajohto / lämpötila-anturin kaapeli eivät kosketa
lämpölevyä.
• Tarkasta aina ennen käyttöä, että laite ja lisävarusteet ovat ehjiä.
Älä käytä vahingoittuneita osia.
VAARA
VAROITUS
VARO
lämpötila on yli 300 °C – 400 °C. Vain alkuainefluorilla, klooritri-
fluoridilla ja alkalimetalleilla on syövyttävä vaikutus, halogeenihi-
ilivedyt vaikuttavat palautuvasti laajentavasti.
(Lähde: Römpps Chemie-Lexikon und „Ullmann“ Bd.19)
VARO
VAROITUS
Indicações de segurança
PT
>100 mm
>100 mm
>100 mm
Acessórios
• A operação segura somente está garantida com acessórios origi-
nais IKA.
• O sensor térmico externo deve ser submerso a, no mínimo, 20
mm de profundidade no meio.
• Monte os acessórios somente com o plugue desligado da tomada.
• As peças de acessórios devem estar conectadas com segurança
ao aparelho e não devem soltar-se por si só. O centro de gravi-
dade da estrutura deve estar dentro da área de apoio.
• Observe o manual de instruções dos acessórios.
Para a proteção do aparelho
• O aparelho somente pode ser aberto por um especialista.
• Não cubra o aparelho, nem mesmo parcialmente, por exemplo com
placas ou folhas metálicas. A consequência é o sobreaquecimento.
• Evite golpes e impactos no aparelho ou acessórios.
• Observe a limpeza da placa de apoio.
• Observe a distância mínima:
- entre aparelhos: mín. 100 mm,
- entre o aparelho e a parede: mín. 100 mm,
- acima do aparelho: mín. 800 mm.
Alimentação elétrica / Desligamento do aparelho
Após uma interrupção da alimentação elé-
trica, o aparelho reinicia automaticamente
no modo B.
• A indicação de tensão constante na placa de identificação deve
estar de acordo com a tensão de rede.
• A tomada para o fio de conexão à rede deve ser de fácil acesso.
• O isolamento do aparelho da rede de alimentação elétrica somente
é garantido mediante retirada da tomada ou do plugue do aparelho.
Realização de ensaios
Use seu equipamento de proteção individual, de acordo com a
classe de perigo do meio a ser processado. Caso contrário, há
perigo devido a:
- respingos e vapores de líquidos,
- ejeção de peças,
- liberação de gases tóxicos ou inflamáveis.
Reduza a velocidade, no caso de:
- respingos do meio serem lançados para fora do,
- recipiente devido ao excesso de velocidade,
- ocorrer funcionamento irregular,
- o recipiente se movimentar sobre a placa de apoio, ocorrer um erro.
Observações gerais
• Leia o manual de instruções na íntegra antes da colocação em
funcionamento e observe as indicações de segurança.
• Guarde o manual de instruções em local acessível para todos.
• Certifique-se de que somente pessoal treinado trabalhe com o
aparelho.
• Observe as indicações de segurança, diretrizes, normas de pro-
teção no trabalho e de prevenção de acidentes.
• A tomada tem de estar ligada ao terra (contato de proteção).
Atenção – Magnetismo! Observe os efeitos
do campo magnético (marca-passos, por-
tador de dados ... ).
Risco de queimaduras! Tenha cuidado ao
encostar em peças da carcaça e na placa
de aquecimento.
A placa de aquecimento pode alcançar temperaturas perigosa-
mente elevadas. Observe o calor residual depois do desligamento!
A unidade somente pode ser transportada depois que a placa de
aquecimento tiver arrefecido.
ATENÇÃO
PERIGO
Meios permitidos / Impurezas / Reações secundárias
Somente devem ser processados os meios
cujo o consumo de energia para o proces-
samento for irrelevante. Isto também se
aplica para outros consumos de energia, como p.ex. a incidência
de luz.
• Observe o perigo causado por:
- materiais inflamáveis,
- meios combustíveis com baixa pressão de vapor,
- quebra de vidro,
- dimensionamento errado do recipiente,
- nível de enchimento excessivo do meio,
- posição instável do recipiente.
• Materiais patogênicos somente devem ser processados em re-
cipientes fechados e com exaustor apropriado.
Em operação não supervisionada e segura,
este dispositivo somente pode processar
ou aquecer meios cujo ponto de ignição
estiver acima do limite de temperatura de segurança definido.
O limite de segurança ajustado para a temperatura deve estar
sempre, no mínimo, 25 ºC abaixo do ponto de combustão do
meio utilizado. (conforme EN 61010-2-010)
• A placa de montagem pode aquecer mesmo sem o aquecimento
ligado, devido ao acionamento magnético com elevadas rotações.
• Considere a ocorrência de eventuais contaminações e reações
químicas indesejadas.
• Eventualmente, fragmentos de peças em rotação podem pen-
etrar no meio a ser processado.
• Em caso de utilização de barras magnéticas revestidas com PTFE,
o seguinte deve ser observado: Reações químicas do PTFE ocor-
Estrutura do aparelho
Não opere o aparelho em atmosferas sujei-
tas a explosão, ele não possui proteção EX.
No caso de operar com substâncias que
possam gerar misturas inflamáveis, medidas de proteção ade-
quadas devem ser tomadas, tais como trabalhar debaixo de um
exaustor.
Para evitar danos pessoais e materiais, respeite as respectivas
medidas de proteção e prevenção de acidentes ao processar
substâncias perigosas.
• Coloque o aparelho sobre uma superfície plana, estável, limpa,
antiderrapante, seca e refratária.
• Os pés do aparelho devem estar limpos e não apresentar danos.
• Certifique-se de que o conjunto do cabo elétrico / cabo do sen-
sor térmico não encostem na placa de aquecimento.
• Antes de cada utilização, verifique o aparelho e acessórios quan-
to a danos. Não use peças danificadas.
PERIGO
ATENÇÃO
CUIDADO
rem em contato com metais alcalinos e alcalino-terrosos fundi-
dos ou dissolvidos, bem como com pós finos de metais do 2º e
3º grupo do sistema periódico com temperaturas acima de 300
– 400 °C. É agredido somente por flúor elementar, trifluoreto de
cloro e metais alcalinos, enquanto hidrocarbonetos halogenados
têm ação reversível de expansão.
(Fonte: Dicionário de Química Römpps e «Ullmann» Vol. 19)
CUIDADO
ATENÇÃO
