IKA LR 1000 control, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 164

6
Поз. Наименование
15 Стеклянный сосуд (боросиликатное стекло 3.3)
16 Ручка
17 Фиксатор крышки
18 Фиксатор сосуда
20 Якорная мешалка со скребком (PEEK)
21 NS 29/32 (2x)
22 NS 14/23 (2x)
23 Резьбовая горловина GL 14 (2x)
24 Предохранительные зажимы NS 29/32 (2x)
25 Заглушка NS 29/32 (2x)
26 Предохранительные зажимы NS 14/23 (2x)
27 Заглушка NS 14/23 (1x)
28 Вакуумный кран NS 14/23 (1x)
29 Резьбовой колпачок GL 14 (2x)
30 Шланговый соединитель и гайка GL 14 (2x)
RU
位置 说明
15
玻璃容器(硼硅酸盐玻璃
3.3
)
16
把手
17
釜盖锁扣
18
容器固定块
20
锚式搅拌桨，带
PEEK
刮片
21 NS 29/32
标准磨口接头
(2x)
22 NS 14/23
标准磨口接头
(2x)
23
配
GL 14
螺塞的螺颈
(2x)
24 NS 29/32
标准磨口接头止动夹
(2x)
25 NS 29/32
标准磨口塞盖
(2x)
26 NS 14/23
标准磨口接头止动夹
(2x)
27 NS 14/23
标准磨口塞盖
(1x)
28 NS 14/23
真空活塞
(1x)
29 GL 14
密封螺塞
(2x)
30
软管接头和
GL 14
螺塞
(2x)
ZH
位置 説明
15
ガラス容器（ホウケイ酸塩ガラス
3.3
）
16
ハンドル
17
蓋留め
18
容器留め
20
スクレーパー付きアンカー羽根（
PEEK
）
21 NS 29/32 (2x)
22 NS 14/23 (2x)
23
GL 14
スレッド付きネック（
2x
）
24
セーフティークリップ
NS 29/32 (2x)
25
ストッパー
NS 29/32
（
2x
）
26
セーフティークリップ
NS 14/23 (2x)
27
ストッパー
NS 14/23 (1x)
28
真空コック
NS 14/23 (1x)
29
ねじ蓋
GL 14 (2x)
30
ホースコネクターとナット
GL 14 (2x)
JA
위치 설명
15 유리 베셀
(
붕규산 유리
3.3)
16 핸들
17 커버 래치
18 베셀 고정대
20
스크래퍼가 달린 앵커교반기
21 NS 29/32 (2x)
22 NS 14/23 (2x)
23 GL 14 규격의 커넥트 (2x)
24 안전 클립
NS 29/32 (2x)
25 스토퍼
NS 29/32 (2x)
26 안전 클립
NS 14/23 (2x)
27 스토퍼 NS 14/23 (1x)
28 진공 콕
NS 14/23 (1x)
29 스크류 캡
GL 14 (2x)
30 호스 커넥터와 너트
GL 14 (2x)
KO
Rep. Désignation
15 Récipient en verre (verre silicate de bore 3.3)
16 poignée
17 fermeture de couvercle
18 fermeture de récipient
20 Agitateur à ancre avec débourreur (PEEK)
21 NS 29/32 (2x)
22 NS 14/23 (2x)
23 Tourillon avecfiletage GL 14 (2x)
24 Colliers de sécurité NS 29/32 (2x)
25 Bouchon NS 29/32 (2x)
26 Colliers de sécurité NS 14/23 (2x)
27 Bouchon NS 14/23 (1x)
28 Robinet à vide NS 14/23 (1×)
29 Bouchon à vis GL 14 (2x)
30 Connecteur de tuyau et écrou GL 14 (2x)
FR