background image

Les voyants lumineux 

affiche “FULL/PLEIN” et 

“POUR/VERSER” en 

même temps.

L’appareil ne

fonctionne pas.

Le voyant lumineux 

affiche “FULL/PLEIN”

Le compartiment de 

stockage des glaçons 

est plein.

Retirez les glaçons du 

compartiment de stockage 

des glaçons pour en faire 

plus.

Blocage de glaçons. 

Aucun glaçon n’est 

fabriqué.

Le cycle de fabrication de

glaçons semble normal 

mais aucun glaçon n’est 

fabriqué.

La fabrication des 

glaçons prend trop 

de temps.

Il y a une fuite de 

réfrigérant. Le système 

de réfrigération est 

bouché.

Contactez un technicien 

agréé ou appelez le 

service après-vente.

Arrêtez la machine. Arès 

la fonte du bloc de glace 

remettez la machine en 

marche. Ou changez la 

taille de glaçons 

sélectionnée pour des 

petits glaçons.

L’appareil ne reçoit pas 

de courant. La 

température ambiante 

ou la température de 

l’eau est trop élevée.

Branchez l’appareil dans 

une prise standard 

110/120 V, 60 Hz. Faites 

fonctionner la machine à 

glaçons à moins de 32°C 

et/ou mettez de l’eau plus 

froide dans le réservoir.

Il y a une pointe de 

courant

ou

Il y a peut-être un 

problème avec les 

lignes. Le réservoir d’eau

ne peut pas détecter le 

niveau d’eau.

Éteignez la machine à 

glaçons. Débranchez-la. 

Remplissez le réservoir 

d’eau avec de l’eau et 

rallumez l’unité. Ou 

inspectez les pièces ; 

retirez le bouchon de 

vidange à l’arrière de 

l’appareil et vidangez un 

peu d’eau. Remettez le 

bouchon de vidange en 

place et essayez d’utiliser 

la machine de nouveau. 

Ou vérifiez si des glaçons 

bloquent le poussoir. 

Éteignez l’appareil. 

Laissez la glace fondre et 

rallumez l’appareil. 

7

Summary of Contents for ICE108

Page 1: ...ARTS BEFORE FIRST USE USE YOUR ICE MAKER CARE AND CLEANING TROUBLESHOOTING GUIDE 1 2 3 4 4 6 6 TABLE OF CONTENTS This ice maker is not designed to keep ice frozen After each use remove all ice cubes d...

Page 2: ...mination repair or electrical or mechanical adjustment All servicing should be performed by an authorized service representative Do not use outdoors Do not let cord hang over edge of table or counter...

Page 3: ...r than the rating of this appliance C It should be positioned such that it does not drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children intentionally Attempting any maintenance or...

Page 4: ...Indicator Light d On Off Button e S Small Ice Size Indicator Light f L Large Ice Size Indicator Light g Select Button to choose ice size 3 Ice Basket 4 Water Reservoir below Ice Basket 5 Ice Shovel an...

Page 5: ...voir is empty and to remove ice when the storage basket is full The icemaker also has built in safeguards that can limit accidental damage automatically shutting down the system when necessary The inc...

Page 6: ...matically Gently remove the ice from the Ice Basket with the Ice Scoop Once the Ice Basket has been emptied and the Cover closed the Ice Maker will restart its ice making function automatically IMPORT...

Page 7: ...ior with a soft cloth dampened in warm water and vinegar Rinse with a clean damp cloth Replace the Drain Plug and the Water Tube Screen Wash the Ice Basket and Ice Scoop in warm soapy water Rinse and...

Page 8: ...ture or the water temperature is too high Remove ice from the ice storage basket to make more Plug the unit into a standard 110 120 Volt 60 Hertz power source Please run the icemaker in temperatures b...

Page 9: ...GE MODE D EMPLOI NETTOYAGE ET ENTRETIEN PROBL MES ET SOLUTIONS 1 2 3 4 4 6 6 TABLE DES MATIERES Cette machine gla ons n est pas con ue pour conserver la glace congel e Apr s chaque utilisation enlever...

Page 10: ...doit tre ex cut par un repr sentant autoris Ne pas utiliser l appareil l ext rieur Ne pas laisser pendre le cordon du bord de la table ou du comptoir ni toucher des surfaces chaudes Ne pas laisser le...

Page 11: ...ns gal celui de l appareil C La rallonge ne doit pas pendre travers la table ou le plan de travail o les enfants peuvent tirer ou tr bucher dessus Entretien et nettoyage Pour minimiser les risques de...

Page 12: ...S voyant pour le format petit f L voyant pour le format grand g Bouton Select pour choisir la grosseur du gla on 3 Panier gla ons 4 R servoir eau sous le panier gla ons 5 Pelle gla ons et bandes de l...

Page 13: ...s indicateurs vous indiquent lorsque le r servoir d eau est vide et lorsque le compartiment de stockage des gla ons est plein La machine gla ons poss de galement des s curit s int gr es qui peuvent li...

Page 14: ...s arr te automatiquement Enlever doucement les gla ons du panier l aide de la cuiller gla ons Une fois le panier vid et le couvercle ferm l appareil recommence la fabrication de gla ons automatiquemen...

Page 15: ...soin le nettoyer avec une brosse douce Replacer le filtre apr s avoir nettoy le r servoir eau Replacer l obturateur vidange et le filtre du tuyau d alimentation Laver le panier gla ons et la pelle dan...

Page 16: ...la taille de gla ons s lectionn e pour des petits gla ons L appareil ne re oit pas de courant La temp rature ambiante ou la temp rature de l eau est trop lev e Branchez l appareil dans une prise stand...

Reviews: