INSTRUCTIONS D'UTILISATION
–
OPERATING INSTRUCTION
Ouverture du Rollator
–
Opening the rollator
Tenez le guidon et appuyez sur le siège jusqu'à ce que les quatre roues soient alignées et que le siège soit
complètement plat.
Avant d'utiliser le rollator, assurez-vous que les quatre roues sont en contact avec le sol et que le rollator
est stable en position ouverte, comme indiqué sur le diagramme 1.
Hold one handlebar and push down on the seat until all four wheels are extended out and the seat is fully
flat.
Before using the rollator make sure that all four wheels make contact with the floor and the rollator is stable
in the open position, as shown in diagram 1
Pliage du rollator
–
Folding the rollator
Soulevez le siège et soulevez la barre de support du siège jusqu'à ce que le rollator se ferme comme indiqué
sur le schéma 2.
Pour un rangement plus compact, tirez vers le dossier vers le haut.
Lift the seat and pull up the seat support bar until the rollator closes as shown in diagram 2.
For more compact storage, pull up the backrest.
