GARANTIE - WARRANTY
Dans le cadre de nos conditions générales de vente, nous garantissons notre rollator durant 2 ans.
La garantie ne pourra être
exercée en cas d’utilisation inadaptée, mauvais entretien, ou en cas de
modification apportée au rollator.
L'échange ou le remplacement des composants doit toujours être réalisé par un revendeur agréé. Le non-
respect du manuel d'instructions entraînera aussi une exclusion de la garantie.
Within the framework of our general terms and conditions of sale, we guarantee our rollator for 2 years.
The guarantee cannot be exercised in the event of inappropriate use, poor maintenance, or in the event of
modifications made to the rollator.
The exchange or replacement of components must always be carried out by an authorized dealer. Failure to
comply with the instruction manual will also result in exclusion from the warranty.
CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE
–
OWNERSHIP CHANGE
Le rollator peut être réutilisé. Il doit d'abord être nettoyé et désinfecté en respectant les consignes d'hygiène.
Lors du transfert du rollator, pensez à remettre tous les documents techniques nécessaires au nouvel
utilisateur. Au préalable, le rollator devra être inspecté par un spécialiste autorisé.
The rollator can be reused. It must first be cleaned and disinfected according to hygienic guidelines. When
transferring the rollator, be sure to provide the new user with all the necessary technical documents. The
rollator must be inspected by an authorized specialist beforehand.
