background image

 

Version Mai 2023

 

 

   

4

 

 

 

Nettoyer régulièrement le produit (toutes les roues, les joints, et les fixations) avec un chiffon humide et un 

désinfectant. Ne pas utiliser de produit abrasif, de détergent ou de produits solvantés.   

 

Sécher avec un chiffon doux propre et sec. 

 

Le déambulateur doit être révisé chaque année complètement, avec lubrification obligatoire.

 

 

Il est recommandé d'effectuer un entretien du produit au moins une fois par an. Si le produit est soumis à une 

utilisation intensive et/ou à une utilisation dans un environnement multi-utilisateurs, nous recommandons de le faire 
réviser plus fréquemment.

 

 

En cas de dysfonctionnement, ne pas réparer le produit soi-même. Consulter un revendeur agréé.  

 

Liste de contrôle : 

 

Afin de maintenir le produit en bon état, vérifiez avant chaque utilisation, et vérifiez régulièrement comme suit :

 

 
 

CHANGEMENT DE PROPRIETAIRE 

 

Le produit peut être réutilisé. Il doit d'abord être nettoyé et désinfecté en respectant les consignes d'hygiène. Lors du transfert 
du produit, pensez à remettre tous les documents techniques nécessaires au nouvel utilisateur. Au préalable, le produit devra 
être inspecté par un spécialiste autorisé.

 

 

RECYCLAGE 

 

Lorsque le produit sera devenu inutilisable et que vous devrez le jeter : veuillez contacter votre revendeur spécialisé. Si vous 
souhaitez  effectuer  le  recyclage  par  vous-même,  demandez  à  la  société  locale  de  gestion  des  déchets  pour  les  directives 
d'élimination.

 

 

STOCKAGE

 

 
Le  non-respect  des  conditions  de  stockage  peut  entraîner  une  détérioration  du  produit  et  donc  des  risques  de 
blessures graves 

 

 

Ne pas stocker votre produit pendant une période prolongée près d’une source de chaleur ou au soleil (ex

 : derrière 

une fenêtre ou près d’un radiateur) ou près d’une source de froid.

 

 

Conserver à l’écart de toute flamme et source d’étincelle.

 

 

Respecter les conditions pour ranger et stocker votre produit. 

 

Dans un endroit sec et tempéré 

 

Protéger votre produit par un emballage de la poussière, de la corrosion (ex : éléments abrasifs, sable, eau de mer, air 
salin).  

 

Stockez toutes les pièces retirées ensemble, au même endroit (ou repérez-les si nécessaire) pour éviter de les mélanger 
avec d'autres produits lors du remontage. 

 

Tous les composants doivent être stockés sans la moindre charge (ne pas déposer d'objets trop lourds sur les éléments 
du produit ne rien coincer...). 

 

DUREE D’UTILISATION 

 

La  durée  de  vie  prévue  de  ce  produit  est  de  5  ans 

en  conditions  d’utilisation,  de  sécurité  et  d’entretien  normales  pour  un 

utilisateur. Au-

delà de cette période, le produit peut être utilisé aussi longtemps tant qu’il est toujours en bon état. 

 

Si le produit est utilisé dans un environnement à utilisateurs multiples (maison de retraite ou hôpital), la durée de vie peut être 

réduite. 
 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

 

 

Dimensions totales

 

Larg. 46 x Prof. 77 x Haut. 90 cm

 

Dimensions assise

 

Larg. 36 x Prof. 39 x Haut. 45,5 cm

 

Largeur plié

 

21 cm

 

Vérifier l'article 
 

À tout moment 

Chaque semaine 

Tous les mois 

Vis et éléments de fixation 

 

 

Stabilité du cadre et du dossier 

 

 

Etat de l’assise

 et des roues 

 

 

Fonctionnement des freins et du pliage 

 

 

Summary of Contents for 874005

Page 1: ...de fabricaci n Respecter les consignes de s curit Follow the safety instructions Respetar las instrucciones de seguridad Num ro de lot Batch number N mero de lote Conformit CE CE conformity Conformida...

Page 2: ...s et moquettes Attention ce fauteuil de transfert Air ne peut n anmoins pas tre utilis sur des sols accident s ou mous comme le sable car cela risquerait d endommager les roues le cadre ou encore d au...

Page 3: ...IAGE Fauteuil pli dans le carton Relevez le dossier la verticale Abaissez le repose pied pour le mettre l horizontal Ecartez compl tement l assise et appuyez avec la paume de la main Abaissez les acco...

Page 4: ...non respect des conditions de stockage peut entra ner une d t rioration du produit et donc des risques de blessures graves Ne pas stocker votre produit pendant une p riode prolong e pr s d une source...

Page 5: ...derstand any warnings precautions or instructions please contact your health care professional or distributor before using this product or risk and damage may result Consult your physician or health c...

Page 6: ...the wheelchair again When transferring or when the wheelchair is stationary apply the brakes Never bend over while in the chair Beware of the risk of pinching when folding In case of damaged broken w...

Page 7: ...r Beforehand the product must be inspected by an authorised specialist RECYCLING When the product has become unusable and you have to throw it away please contact your specialist dealer If you wish to...

Page 8: ...m Seat dimensions Width 36 x Depth 39 x Height 45 5 cm Folded width 21 cm Weight 7 14 kg Maximum supported weight 100 kg GUARANTEE This product is guaranteed for two years from the date of purchase by...

Page 9: ...en terrenos irregulares o blandos como la arena yaque podr a da ar las ruedas el armaz n u otras piezas del producto DESCRIPCI N DEL PRODUCTO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si no se siguen las precaucione...

Page 10: ...la posici n horizontal 4 Extienda completamente el asiento y presione hacia abajo con la palma de la mano 5 Baje los reposabrazos a la posici n horizontal PLEGADO Para plegar la silla de transferencia...

Page 11: ...abo el reciclaje por s mismo pregunte a su empresa local de gesti n de residuos las directrices de eliminaci n ALMACENAMIENTO Si no se respetan las condiciones de almacenamiento el producto puede resu...

Page 12: ...erial Contacte con el distribuidor al que compr el producto en caso de que necesite hacer una reclamaci n Los problemas que resulten de da os accidentales mal uso alteraci n o desgaste no est n cubier...

Page 13: ...Version Mai 2023 13...

Reviews: