26
prueba después de 6.5 segundos. Una inspección ulterior debería determinar si el circuito
del GFCI tiene una falla, si este dispositivo está instalado correctamente o si el circuito está
protegido por un GFCI.
Pauta de tiempo
de disparo de UL:
Notas:
1) A fin de probar un GFCI en un sistema bifilar (sin tierra), se debe usar el adaptador de
continuidad de tierra Nº 61-175. Conecte la pinza cocodrilo del adaptador a una fuente
de tierra, tal como una tubería metálica de agua o de gas.
2)
Se deben desenchufar todos los artefactos o equipos conectados al circuito de tierra
para evitar lecturas incorrectas
Además de realizar una prueba de GFCI para evaluar la protección personal contra riesgos
de descarga eléctrica, SureTest puede realizar también pruebas para asegurar la protección
de los equipos contra fallas de tierra superiores a 30 mA. El método de operación es simi-
lar a la prueba de GFCI explicada en el primer párrafo precedente, pero se usa un resistor
diferente para crear la corriente de fuga de 30 mA del vivo a tierra. Para realizar la prueba
de EPD en un equipo protector de equipos, oprima el botón GFCI para entrar al menú prin-
cipal de GFCI. El símbolo GFCI de la pantalla debe estar resaltado como prueba por defec-
to. Oprima el botón de flecha lateral ( ) para resaltar el símbolo de EPD. Luego, oprima
el botón GFCI para activar la prueba. Se muestra la corriente real que se fuga a tierra. El
icono TEST y el símbolo del reloj de arena aparecen en la pantalla para hacer saber al
usuario que se está realizando la prueba de EPD. El EPD debe dispararse, haciendo que la
pantalla quede en blanco debido a la pérdida de la alimentación eléctrica. Cuando se
restablece el EPD, la unidad muestra el tiempo de disparo real que demoró el EPD para
responder al desequilibrio de corriente y abrir el circuito. Al oprimir el botón de flecha
abajo ( ) el instrumento vuelve al modo de verificación de cableado. Si el EPD no se dis-
para, SureTest termina la prueba después de 6.5 segundos. Una inspección ulterior debería
determinar si el circuito del EPD tiene una falla, si este dispositivo está instalado correcta-
mente o si el circuito está protegido por un EPD.
25
Consejos para la resolución de problemas - Impedancias
Medición
Resultado Problema
Causas
Soluciones
esperado
posibles
posibles
Prueba de disyuntores GFCI
Para probar el dispositivo GFCI, SureTest
®
crea un desequilibrio entre los conductores vivo y
neutro haciendo circular una pequeña corriente de fuga del vivo a tierra usando un resistor de
valor fijo. La corriente de disparo aplicada por SureTest
®
no debe ser inferior a 6 mA o superi-
or a 9 mA según norma UL-1436. Un GFCI en buen estado de funcionamiento debe detectar
el desequilibrio y desconectar el suministro eléctrico. SureTest muestra la corriente de dis-
paro real en miliamperios y el tiempo de disparo en milisegundos.
Para realizar la prueba de GFCI, oprima el botón GFCI para entrar al menú principal de
GFCI. El símbolo GFCI de la pantalla debe estar resaltado como prueba por defecto. Si
está encendido EPD, use la flecha lateral ( ) para resaltar el símbolo del GFCI. Luego,
oprima el botón GFCI para activar la prueba. Se muestra la corriente real que se fuga a
tierra. El icono TEST y el símbolo del reloj de arena aparecen en la pantalla para hacer
saber al usuario que se está realizando la prueba de GFCI. El dispositivo GFCI debe dis-
pararse dentro de las pautas establecidas por UL haciendo que la pantalla quede en blanco
debido a la pérdida de la alimentación eléctrica. Cuando se restablece el dispositivo GFCI,
la unidad muestra el tiempo de disparo real que demoró el GFCI para responder al desequi-
librio de corriente y abrir el circuito. Al oprimir el botón de flecha abajo ( ) el instrumen-
to vuelve al modo de verificación de cableado. Si el GFCI no se dispara, SureTest termina la
Impedancia del
vivo y neutro
Impedancia de
tierra
<0.25
Ω
para
proteger a los
equipos
< 1
Ω
para prote-
ger a las personas
<0.001
Ω
/pie de
cable 10 AWG
<0.003
Ω
/pie de
cable 12 AWG
<0.0048
Ω
/pie de
cable 14 AWG
Cable de tamaño
insuficiente para la
longitud del tendido
Tensión del suministro
eléctrico demasiado
alta/baja
Conexión de alta
resistencia dentro del
circuito o en el tablero
Exceso de carga en el
circuito
Conexión de alta
resistencia dentro del
circuito o en el tablero
Localice la conexión/dis-
positivo de alta resistencia
y repárelo/reemplácelo
Verifique los requisitos
del código y recablee si
fuera necesario.
Redistribuya las cargas
del circuito.
Localice la conexión/
dispositivo de alta
resistencia y
repárelo/reemplácelo
Verifique los requisitos
del código y recablee si
fuera necesario.
Alta/baja
Alta impedancia a
tierra
I
T=(
20
)
1.43
Donde:
T = segundos (s)
I = miliamperios (mA)
ND 5481-6 61-164 165 Ins 8/28/08 1:55 PM Page 25
