60 •
F A H R R A D B E T R I E B S A N L E I T U N G
Sie lernen möchten die Hauptinspektion und
die Reparaturarbeiten an Ihrem Fahrrad selber
durchzuführen so sprechen Sie bitte mit Ihrem IDEAL
Fahrradhändler und gehen Sie sicher, dass Sie alle
Fertigkeiten und Risiken die damit verbunden sind
verstehen.
Für den Kauf von Ersatzteilen empfehlen wir einen
Besuch bei Ihrem fachkundigen IDEAL Fahrradhändler
bei dem Sie Originalersatzteile erhalten. Nehmen
Sie möglichst welche von gleicher oder besserer
Qualität als die ursprünglich am Fahrrad montierten.
Wenn Sie eine Änderung wünschen fragen Sie
immer erst Ihren fachkundigen Fahrradhändler.
IDEAL trägt nicht die Verantwortung für Schäden
die durch die Verwendung von Ersatzteilen, die keine
Originalersatzteile oder von Ihrem fachkundigen
Fahrradhändler genehmigte Teile sind.
Wenn es um Ihre Sicherheit geht sind Teile wie
Rahmen, Gabel, Bremsen, Reifen, Schläuche, Lenker,
Vorbau und Leitungen sehr wichtig. Verwenden Sie
nie ungeeignetes Werkzeug für die Reparatur oder
Montage der Bremsen, der Sattelstütze, des Lenkers
oder des Vorbaus.
FAHRRADPFLEGE
Die Funktionstüchtigkeit und das gute Aussehen Ihres
IDEAL Fahrrads erhalten Sie am besten wenn Sie
regelmäßig einige Pflegemaßnahmen durchführen.
So erhalten Sie den Wert Ihres Fahrrades und
schützen es vor Rost und andern zeitlichen Schäden.
Einige nützliche Tipps:
•
Waschen Sie es mit Wasser, reinigen Sie es mit
einer weichen Bürste und trocknen Sie es mit
einem weichen Tuch ab. Benutzen Sie keinen
Hochdruckreiniger da dies Lager, Farbe und die
Aufkleber beschädigt.
•
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel
oder –Zusätze. Die Auswirkungen sind denen
des Hochdruckreinigers ähnlich, jedoch noch viel
schlimmer.
•
Reparieren Sie Lackschäden sofort, bevor es
anfängt zu rosten.
•
Schmieren und ölen Sie alle Metallteile, vor allem
im Winter.
Mindestens einmal jährlich muss ein professioneller
Fahrradmechaniker eines IDEAL Fahrradhändlers
folgendes überprüfen bzw. ausführen:
•
Abnutzung und Spannung der Kette überprüfen,
diese reinigen und fetten. Die Fahrradkette darf
nicht zu sehr gefettet werden. Wenn notwendig
austauschen.
•
Spiel im Steuersatz und Tretlager. Wenn notwendig
austauschen.
•
S p i e l i n d e n P e d a l e n . W e n n n o t w e n d i g
a u s t a u s c h e n .
•
Umwerfer und Schaltwerk auf die Funktion
überprüfen. Justieren und reinigen.
•
Lenker und Steuerrohr auf sichtbare Schäden
überprüfen. Wenn notwendig austauschen.
Alle Schrauben mit den vorgeschriebenen
Drehmomenten festziehen.
•
Das gesamte Bremssystem auf seine
Funktionsfähigkeit überprüfen. Ersetzen von
kaputten oder abgenutzten Teilen wie Bremsbeläge,
Bremszüge und innere Drähte. Überprüfen ob sich
Luft in hydraulischen Bremsen befindet. Falls nötig
mit entsprechendem Öl befüllen.
•
Beide Laufräder überprüfen. Besondere
Aufmerksamkeit gilt für Felgen, Reifen und
Schläuche. Wenn notwendig austauschen.
Die Laufräder auswuchten bevor das Fahrrad
wieder gefahren wird. Naben auf Spiel und Fett
überprüfen.
•
Luftdruck der Reifen und Zustand der Reifenflanken
und des Profils überprüfen.
•
Die gesamte Lichtanlage überprüfen. Kabel
ersetzen wenn diese defekt sind
•
Klingel überprüfen.
•
Sitz der Lenkergriffe am Lenker überprüfen. Wenn
notwendig austauschen.
FAHRRADINSTANDHALTUNG,
ÜBERPRÜFUNG UND WARTUNG
•
Wählen und verwenden Sie umweltfreundliche,
biologisch abbaubare Fahrradreiniger und
Entfetter. Fragen Sie einen fachkundigen
Fahrradhändler danach.
ideal owners manual german_3_2011.indd Sec1:60
3/15/11 3:35:57 PM
Summary of Contents for RACE PRO team
Page 1: ...EN FAHRR AD BE TRIE B S A NL E IT UNG O WNE R S M ANU AL DE GR...
Page 3: ...4 IDEAL IDEAL...
Page 5: ...6 30 DEAL Standover Standover Standover 5cm 10cm 7 5cm 30 32 Ideal 5 8 cm...
Page 6: ...7 minimum insertion Standover IDEAL full suspension IDEAL test drive minimum insertion...
Page 8: ...9 IDEAL Quick Release QR 5 8cm IDEAL service 23 QR QR QR QR QR QR clip on QR...
Page 9: ...10 clip on QR QR QR QR QR...
Page 10: ...11 QR clip on QR QR QR QR...
Page 11: ...12 QR QR QR QR QR QR QR...
Page 12: ...13 clip on clip on...
Page 13: ...14 QR QR QR QR IDEAL...
Page 14: ...15 v brakes...
Page 16: ...17 v brakes caliper cantilever IDEAL IDEAL IDEAL A IDEAL...
Page 17: ...18 thumb lever twist grips finger operated triggers...
Page 18: ...19 3 7 8 1 3 5 6 7 8 9 10 12 IDEAL toeclips toeclip clipless...
Page 19: ...20 clipless service IDEAL IDEAL service IDEAL...
Page 20: ...21 Schraeder Presta Schraeder Presta Presta Presta...
Page 21: ...22 SERVICE 20 service IDEAL...
Page 22: ...23 SERVICE service IDEAL IDEAL...
Page 23: ...24 IDEAL IDEAL 3 5 5 8 cm...
Page 24: ...25 2cm coaster 8 IDEAL 35 IDEAL 5...
Page 26: ...27 IDEAL O service service IDEAL...
Page 27: ...28...
Page 32: ...33 SERVICE IDEAL Dealer IDEAL service Dealer Dealer...
Page 33: ...34 SERVICE IDEAL Dealer IDEAL service Dealer Dealer...
Page 34: ...35 SERVICE IDEAL Dealer IDEAL service Dealer Dealer...
Page 35: ...36 SERVICE IDEAL Dealer IDEAL service Dealer Dealer...
Page 36: ...37 IDEAL IDEAL Fax email website Fax email website IDEAL IDEAL IDEAL IDEAL Dealer...
Page 38: ...39 IDEAL IDEAL Fax email website Fax email website IDEAL IDEAL IDEAL IDEAL Dealer...
Page 39: ...40 F A H R R A D B E T R I E B S A N L E I T U N G...
Page 75: ...76 O W N E R S M A N U A L...
Page 109: ...NOTES...