background image

MANUAL DO UTILIZADOR

24

MODO DE RÁDIO FM
1.  Prima o botão MODE até aceder ao modo de Rádio FM.
2. Depois de entrar na função, premir o botão PLAY/PAUSE 

para fazer uma busca automática de canais.

3. Após a pesquisa automática de canais, podemos mover-

nos entre as estações guardadas premindo o botão PREV/

NEXT.

INSTRUÇÕES DE CARREGAMENTO

Este altifalante tem uma bateria de 12V/4,5A de alta 

capacidade. Use um carregador de 15V/3A para o 

carregamento. A luz indicadora de carga fica vermelha 

para indicar que o carregamento está em curso. A bateria 

demora 4 a 8 horas até atingir a carga completa. Desligue o 

carregador assim que a bateria estiver totalmente carregada 

(luz de carga verde). Tempo de utilização da bateria: 7 horas.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Potência de saída: 200W
Bateria:  12V/4,5A
Bluetooth
Amplitude de funcionamento: 10m
Resposta de Frequência: 80Hz-18kHz
Porta USB 
Entrada auxiliar
Entrada do microfone 
Rádio FM
Leitor de cartão micro SD
Display LED
Indicador do nível de bateria
Luzes LED

Summary of Contents for MEGABOX 1000

Page 1: ...USER S MANUAL 200 Watts Portable Sound and Light Bluetooth PARTY System www idanceaudio com ENGLISH I FRAN AIS I ESPA OL I DEUTSCH I ITALIANO PORTUGU S I POLSKI I NEDERLANDS I ESKY I MEGABOX 1000...

Page 2: ...levol Bass toadjustbassvol Echo toadjustechovol Mic Vol toadjustmicvol Micinput toinsertwiredmic Powerswitch poweron off Charginginputjack DCinput Chargingindicatelight redwhencharging greenwhenfully...

Page 3: ...connectthedevicewiththeexternalmultimedia audiosourcesthroughtheport AUX Afterconnection just setthemodetoAUXbypressingthe Mode buttononthe device Thedevicecanplaytheaudiofilesfrommultimedia sourcesli...

Page 4: ...capacity12V 4 5Abattery Pleaseuse a15V 3Apoweradapterforcharging Thechargingindicator lightwillturnredtoindicatethatitischarging Ittakes4 8 hoursforthebatterytoreachfullcharge Disconnectthe adaptorass...

Page 5: ...edto disposeofthisproductpleasenotethat Wasteelectricalproductsshouldnotbe disposedofwithhouseholdwaste Please recyclewherefacilitiesexist CheckwithyourLocalAuthorityorretailerfor recyclingadvice Wast...

Page 6: ...aigus Bass pourr glerlevolumedesgraves Echo pourajusterlar ductiond cho Mic micro Vol pourajusterlevolumedumicro Micinput pourins rerunmicrofilaire Interrupteur marche arr t Entr epourchargeur prised...

Page 7: ...zreproduirelamusiqueauformat MP3qu ellecontient AppuyezsurleboutonPREV NEXTpours lectionnerla chansonquevoussouhaitez AppuyezsurleboutonMarche Pausepourfaireunepause relancervotremusique EnmodeUSB SD...

Page 8: ...V 4 5V hautecapacit Nousvousconseillonsd utiliserunadaptateursecteur15V 3Apourlacharge Levoyantdechargedevientrougepour indiquerquelachargeestcompl te Lachargedure4 8 heurespourquelabatterieatteignesa...

Page 9: ...Lesd chets lectriquesnedoiventpas tre jet saveclesd chetsm nagers Veuillez recyclerlesproduitsdansuned chetterie Consultervotreresponsablelocalouvotre revendeurpourunconseilsurlerecyclage Directivesu...

Page 10: ...eagudos Bajos paraajustarelvolumendelosbajos Eco paraajustarelvolumendeeco Mic Vol paraajustarelvolumendelmicr fono Entradadelmicr fono parainsertarunmicr fonoconcable Interruptordeencendido encendido...

Page 11: ...haintroducidouna tarjetamicroSD estepuedereproducirlam sicaenformato MP3quecontiene PulselosbotonesPREV NEXTparaseleccionarlacanci n quedesea Pulseelbot nplay pauseparapausar reanudar sum sica NOTA En...

Page 12: ...cidad Porfavor useunadaptadordealimentaci nde15V 3A paralacarga Laluzindicadoradecargaseenciendeencolor rojoparaindicarqueseest cargando Unacargacompleta tardaentre4y8horas Desconecteeladaptadorencuan...

Page 13: ...que Losresiduosdeproductosel ctricosnose tienenquetirarconlabasuradom stica Rec cleloenlasinstalacionesdisponibles ConsultealasAutoridadesLocalesoal distribuidorparaqueledeinstruccionessobre elrecicla...

Page 14: ...ass zumEinstellenderBasslautst rke Echo zumEinstellenderEchost rke MikroLautst rke zumEinstellenderMikro Lautst rke Mikrofoneingang f rverdrahteteMikrofone Netzschalter Stromein ausschalten Ladeeingan...

Page 15: ...f hrtist kannesdiedaraufenthalteneMusikimMP3 Formatabspielen Dr ckenSiediePREV NEXTTaste umdengew nschten Songauszuw hlen Dr ckenSiedieWiedergabe Pause Taste umIhreMusikzuunterbrechen fortzusetzen HIN...

Page 16: ...echerhateine12V 4 5A Batteriemithoher Kapazit t BitteverwendenSieein15V 3A Netzteilzum Aufladen DieLadeanzeigeleuchtetrot umdasLaden anzuzeigen Esdauert4 8Stundenf rdieBatterie dievolle Ladungzuerreic...

Page 17: ...s elektrischeAbfallproduktenichtmitdem Haushaltsm llentsorgtwerdend rfen Bittef hrenSiedasProdukt demRecycling zu soferneineentsprechendeEinrichtung Wertstoffhof vorhandenist FragenSiebeiIhrenBeh rden...

Page 18: ...liacuti Bass perregolareilvolumedeibassi Echo perregolareilvolumedieco Mic Vol perregolareilvolumedelmicrofono Ingressodelmicrofono perinserireilcavodelmicrofono Interruttorediaccensione accensione sp...

Page 19: ...rodurrelamusicainformatoMP3 contenutainessa PremereilpulsantePREV NEXTperselezionareilbranoche sidesidera Premereiltastoplay pausapermettereinpausa riavviarelamusica NOTA Inmodalit SD USB possibilesel...

Page 20: ...adalta potenza Perlaricaricasipregadiutilizzareunadattatore dialimentazione15V 3A L indicatoreluminososiaccende conuncolorerossoperindicareche incorsolaricarica Civogliono4 8oreperch labatteriacomplet...

Page 21: ...oprodotto sipregadinotareche Irifiutielettricinondevonoesseresmaltiti insiemeairifiutidomestici Riciclareinapposite strutture Verificareconl Autorit localeoRivenditore dovepoterriciclareildispositivo...

Page 22: ...edosagudos Bass paraajustarovolumedosgraves Echo paraajustarovolumedeeco Mic Vol paraajustarovolumedomicrofone Entradademicrofone parainserirmicrofonecomfio Interruptordealimenta o ligar desligar Toma...

Page 23: ...MP3apartirdeum cart omicroSDintroduzidonoaparelhoquandoesteestiver ligado Pressioneobot oPREV NEXTparaescolherafaixaque desejaouvir Pressioneobot oplay pauseparainterromper oureproduziram sica NOTA No...

Page 24: ...cidade Useumcarregadorde15V 3Aparao carregamento Aluzindicadoradecargaficavermelha paraindicarqueocarregamentoest emcurso Abateria demora4a8horasat atingiracargacompleta Desligueo carregadorassimqueab...

Page 25: ...orfavornoteque Osres duosdosprodutosel ctricosn o dever osermisturadosjuntamentecomos res duosdom sticos Porfavorrecicleonde sejaposs vel VerifiquejuntodasuaAutoridadeLocalou comercianteinforma oacerc...

Page 26: ...ysokich Bass s u ydoregulacjig o no cibas w Echo s u ydoregulacjipoziomuecha Mic Vol s u ydoregulacjig o no cimikrofonu Micinput dopodpi ciamikrofonuprzewodowego W cznik Wy cznik w wy zasilanie adowan...

Page 27: ...mo naodtwarza muzyk wformacieMP3 kt r zawiera Naci nijprzyciskPREV NEXT abywybra utw r kt rego chceszpos ucha Naci nijprzyciskodtwarzania pauzy aby przerwa wznowi muzyk UWAGA WtrybieUSB SDmo nawybra...

Page 28: ...jpojemno ci Do adowanianale yu ywa zasilacza15V 3A Kontrolka adowania wiecinaczerwono sygnalizuj c adowaniew toku Doosi gni ciape negona adowaniabateriapotrzebuje 4 8godzin Od czzasilaczjaktylkobateri...

Page 29: ...niniejszegoproduktunale ypami ta e domowego Tegotypuurz dzenianale y przekaza dopunktusk adowaniazu ytych Informacjenatematpunkt wsk adowania mo nauzyska odmiejscowychw adz DyrektywaWEEEwsprawiezu yte...

Page 30: ...reble treblevolumeaanpassen Bass lagetonenaanpassen Echo echovolumeaanpassen Mic Vol microfoonvolumeaanpassen Mic ingang bedrademicrofooninpluggen Uit schakelaar aan uit Opladeningang DC ingang Oplade...

Page 31: ...kanhetmuziek afspeleninMP3 formaatvaneenmicroSD kaart DrukopPREV NEXT knoppenomhetliedjeteselecterendat uwil Drukopdeplay pauze knopomtepauzeren muziek tehervatten NOTITIE IndeUSB SD modikuntukiezeno...

Page 32: ...prekerheefteenhogecapaciteitmeteenaccu van12V 4 5A Gebruikeen15V 3Aoplader Delaadindicator lichtroodopomhetopladenaantegeven Hetduurt4 8uur voordebatterijvolledigisopgeladen Koppeldeadapteraf zodradeb...

Page 33: ...keningmeehouden dat elektrischeproductennietbijhethuishoudelijk afvalmogengeplaatstworden Recycleninde beschikbareinstallaties Raadpleegdelokaleautoriteitenofdealervoor instructiesoverrecycling Richtl...

Page 34: ...stup V ky nastaven hlasitostiv ek Basy nastaven hlasitostibas Echo pronastaven hlasitostiecha Mic Vol pronastaven hlasitostimikrofonu Vstupmikrofonu prozapojen mikrofonuskabelem P ep na zapnuto vypnut...

Page 35: ...p ehr vathudbuveform tuMP3 kterouza zen obsahuje Stiskn tetla tkop edchoz dal avyberteskladbu kterou chcetep ehr t Stiskn tetla tkop ehr t zastavitpro pozastaven obnoven hudby POZN MKA Vre imechSD USB...

Page 36: ...toreproduktorm baterii12V 4 5Aasvysokou kapacitou Pou ijtenap jec adapt r15V 3Apronab jen Kontrolkanab jen serozsv t erven aozna uje enab jen prob h pln nabit baterietrv 4a 8hodin Odpojte adapt r kdy...

Page 37: ...nu zlikvidovat upozor ujeme e Elektrick produktynesm b tlikvidov ny spole n skomun ln modpadem Jet ebaje recyklovatvp slu n chza zen ch Propokynykrecyklaciseobra tenam stn adynebonaprodejce Sm rniceol...

Page 38: ...FM AUX IN LEDon off LED MUTE PREV PLAY REPEAT NEXT AUXIN Treble Bass Echo Mic Vol Mic DC LED USB microSD USB microSD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 17 15 19 18 1 9 20 16 10 8 7...

Page 39: ...39 USB MICROSD BLUETOOTH FM AUX MODE AUX PC MP3 MP4player USB USB MP3 PREV NEXT KAPTAMICROSD microSD MP3 PREV NEXT USB SD REP BLUETOOTH A MODE BLUE Bluetooth B Bluetooth C MEGABOX1000 D Bluetooth...

Page 40: ...40 1 MODE FM 2 PLAY PAUSE 3 PREV NEXT 12V 4 5A 15V 3A h 4 8 7 200W 12V 4 5A Bluetooth 10m 80Hz 18kHz USB FM microSD LED LED...

Page 41: ...41...

Reviews: