ICS Schneider Messtechnik HYDROTECHNIK MultiHandy 2025, Operating Instructions Manual

Page: 2 / 24

OPERATING INSTRUCTIONS
1 Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Description of the measuring instrument . . . . 2
2.1 Measuring instrument case . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Measuring instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.3 Rear side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5 Operating keys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.6 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.7 Keys, icons and functions . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Charging measuring instrument. . . . . . . . . . . 5
3.2 Basic settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 Time and date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Calibration interval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 HYDROcenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1 Firmware update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6 Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 Measurement with ISDS sensors. . . . . . . . . 11
6.2 Recording and deleting
measurement series . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7 Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.1 Displaying/hiding channels . . . . . . . . . . . . . 13
7.2 Configuring channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.3 Special channel C3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8 Instrument configuration . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.1 Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.2 Units. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.3 Display rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.4 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8.5 Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.6 Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9 Resetting menu language . . . . . . . . . . . . . . 20
10 Resetting measuring instrument . . . . . . . . . 20
11 Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
12 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21