Fig.3
Fig. 2
Español
INSTRUCCIONES DE APLICACION
Lea cuidadosamente la siguiente información antes de usarlo.
Para que el producto funcione correctamente se requiere aplicarlo adecuadamente.
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig.3
Fig. 2
Fig. 1
Instrucciones para congelar sus insertos Cold
Capsule® reutilizables:
1. Coloque los insertos Cold Capsule
®
en el
congelador con el sello redondo hacia arriba.
Trate de mantenerse al descubierto para que
puedan ”respirar”. La fórmula se cristalizará y se
volverá esponjosa.
2. La congelación inicial debe ser de 6 horas
o más. Volver a congelar después de su uso
llevará de 3 a 4 horas.
3. Retire los insertos del congelador y masajee
suavemente para aflojar los cristales de nieve
como se muestra en la Fig.1.
4. Los insertos Cold Capsule
®
se pueden limpiar
con un paño húmedo después de su uso.
5. Para volver a congelar, puede sacar los insertos
de las envolturas para ahorrar espacio en el
congelador, o colocar la envoltura completa con
las inserciones Cold Capsule
®
directamente en
su congelador.
6. Si las inserciones se sienten rígidas, masajee
suavemente o comience a descongelar durante
unos minutos antes de usar las envolturas.
Cuando los insertos se vuelven demasiado
rígidos para adaptarse a las patas del caballo,
es hora de reemplazarlos.
SI SE REQUIERE CALOR, USE
DEEP HEAT®
DE
ICE HORSE®
Instrucciones para el abrigo:
• Abra la bota y coloque las inserciones Cold
Capsule
®
en las almohadillas internas de la bota
como se muestra en la Fig.2.
• Levanta el casco del caballo y coloca la bota sobre
él. Nota La parte delantera de la bota tiene el
logotipo de Ice Horse
®
(Fig. 3).
• Colocahacia abajo y envuelve las almohadillas
internas con las inserciones alrededor de la
pezuña del caballo presionando entonces contra la
pezuña más firmemente posible como se muestra
en la Fig. 4.
• Tire de la solapa trasera alrededor del talón y la
parte posterior de la pezuña / pierna y fíjela contra
la almohadilla interior, estirando la envoltura para
un ajuste seguro como se muestra en la Fig.5.
• Tire de la envoltura delantera alrededor de la
pezuña estirando la envoltura para un ajuste
seguro, y fíjela a la envoltura trasera. Tenga
en cuenta que las almohadillas internas y
la envoltura completa son compatibles con
el Velcro
®
para facilitar el ajuste y el ajuste
seguro como se muestra en la Fig. 6.
• Aplique la terapia de frío durante 30 minutos
a 2 horas, según la afección que se esté
tratando o la recomendación del veterinario.
CUANDO USE PRODUCTOS ICE HORSE®, LE
RECOMENDAMOS QUE SU CABALLO ESTÉ BIEN
ATADO Y NO DEJA DESATENDIDO.
