WARNUNG DIESES PRODUKT DARF NUR DIREKT VERWENDET WERDEN.
BEACHTEN SIE DEN HAUTZUSTAND WÄHREND DES GEBRAUCHS. WENN
RÖTUNGEN, SCHMERZEN ODER SCHWELLUNGEN AUFTRETEN ODER SICH
DIE HAUTEMPFINDLICHKEIT ÄNDERT, STELLEN SIE DIE VERWENDUNG EIN
UND RUFEN SIE IHREN TIERARZT AN. BEACHTEN SIE, DASS NERVE-REIZUNG
ODER MUSKULÄRE REAKTION MIT EINER ERHÖHTEN HAUTEMPFINDLICHKEIT
UND REIZUNG VERBUNDEN KÖNNEN. SETZEN SIE DIE THERAPIE FORT, BIS
DIE GENAUE URSACHE DES PROBLEMS FESTGESTELLT WERDEN KANN.
VORSICHT Cold Capsule
®
Einsätze sollten nicht die Haare oder die Haut eines Tieres
verbrennen. Eine direkte Anwendung einer nicht beschichteten Kälte / Wärmepackung
direkt auf die menschliche Haut wird jedoch nicht empfohlen. Akzeptable und empfohlene
Anwendung für den menschlichen Gebrauch erfolgt über einem dünnen Verband. Cold
Capsule
®
Einsätze bestehen aus einer ungiftigen Formel und sind nicht für den internen
Gebrauch oder Verbrauch bestimmt.
DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE GARANTIE, DASS VERLETZUNGEN MIT DIESEM
PRODUKT VERMEIDET WERDEN.
CE PRODUIT NE DOIT ÊTRE UTILISÉ QUE SELON LES DIRECTIVES. OBSERVEZ
L’ÉTAT DE LA PEAU PENDANT L’UTILISATION. SI DES ROUGEURS, DE LA
DOULEUR OU DE L’ENFLURE SE DÉVELOPPENT, OU SI UN CHANGEMENT
DE SENSIBILITÉ CUTANÉE SE PRODUIT, CESEZ L’UTILISATION ET APPELEZ
VOTRE VÉTÉRINAIRE. SACHEZ QUE L’IRRITATION NERVEUSE OU LA
RÉACTION MUSCULAIRE PEUT ÊTRE ASSOCIÉE À UNE SENSIBILITÉ ET UNE
IRRITATION ACCRUES DE LA PEAU. INTERROMPRE LA THÉRAPIE JUSQU’À
CE QUE LA CAUSE EXACTE DU PROBLÈME PUISSE ÊTRE DÉTERMINÉE.
ATTENTION Les inserts Cold Capsule
®
ne doivent pas brûler les poils ou la peau d’un animal,
mais l’application directe de toute compresse froide / chaleur non enduite directement sur la
peau humaine n’est pas recommandée. L’application acceptable et recommandée pour l’usage
humain est sur un pansement fin. Les inserts Cold Capsule
®
sont fabriqués à partir d’une
formule non toxique et ne sont pas destinés à un usage interne ou à la consommation.
LE FABRICANT N’OFFRE AUCUNE GARANTIE QUE DES BLESSURES SERONT ÉVITÉES EN
UTILISANT CE PRODUIT.
