iCandy Strawberry, Instruction Manual

Page: 14 / 60

14
STRAWBERRY
19. Basket.
To aid folding or storage, the
basket frame may be
collapsed.
Press frame down onto “U”
shaped clip.
When required for use,
simply pop the basket
back up.
19. Panier.
Pour faciliter le pliage et le
rangement, l'armature du
panier se plie.
Insérez l'armature du panier
dans l'attache en forme de
« U ».
Lorsque vous en avez
besoin, tirez simplement
sur le panier.
19. Korb.
Zum leichteren
Zusammenklappen oder
Lagern kann der Korbgestell
ebenfalls gefaltet werden.
Gestell nach unten gegen
den U-förmigen Clip
pressen.
Zum Gebrauch den Korb
einfach wieder nach oben
aufklappen.
19. Cestino.
Per agevolare la chiusura e
meglio riporre il passeggino,
è possibile comprimere il
telaio del cestino.
Premere il telaio verso il
basso fermandolo sulla clip
a U.
All’utilizzo successivo,
basterà tirare nuovamente il
cestino verso l’alto per
riaprirlo.
19. Cesta.
Para facilitar el plegado o
almacenamiento, el marco
de la cesta puede
comprimirse.
Apriete el marco hacia
abajo y colóquelo en el
gancho en “U”.
Cuando necesite usar la
cesta, simplemente vuelva
a estirarla hacia arriba.
19. Mandje.
Om hem makkelijker in te
klappen en op te bergen kan
het frame van het mandje
worden ingeklapt.
Druk op U-vormige klem
van het frame.
Voor gebruik kun je het
mandje gewoon weer
uitklappen.
19