background image

 

© Copyright LOTRONIC 2016 

PAR-ASTRO 

   

 

 

 

 

 

 

 

1. BEFORE YOU BEGIN 

Unpacking Instructions 

Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts 
are present and have been received in good condition. Notify the freight company immediately and retain 
packing material for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows 
signs of mishandling. Keep the carton and all packing materials. In the event that a fixture must be returned to 
the factory, it is important that the fixture be returned in the original factory box and packing. 

 

Safety Instructions

 

Please read these instructions carefully, they include important information about the installation, usage and 
maintenance of this product. 
• Please keep this User Guide for future reference. If you sell the unit to another user, be sure that he also 
receives this instruction booklet. 
• Always make sure that you are connecting to the proper voltage, and that the line voltage you are 
connecting to is not higher than that stated on the bottom of the fixture. 
• This product is intended for indoor use only!   
• To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture. Make sure there are no flammable 
materials close to the unit while operating. 
• The unit must be installed in a location with adequate ventilation, at least 20in (50cm) from adjacent 
surfaces. Be sure that no ventilation slots are blocked. 
• The minimum distance luminaire from that part of the luminaire or lamp to the lighted object is 0.5m. 
• Maximum ambient temperature (Ta) is 104° F (40°C). Don’t operate the fixture at higher temperatures. 
• In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit by 
yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the 
nearest authorized technical assistance center. Always use the same type of spare parts. 
• Make sure the power cord is never crimped or damaged. 
• Never disconnect the power cord by pulling or tugging on the cord. 
• Avoid direct eye exposure to the light source while it is on. 

DISCONNECT DEVICE 

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall 
remain readily operable. 

 
Installation 

The unit should be mounted via its screw holes on the bracket. Always ensure that the unit is firmly fixed to 
avoid vibration and slipping while operating. Always ensure that the structure to which you are attaching the 
unit is secure and is able to support a weight of 10 times of the unit’s weight. Also always use a safety cable 
that can hold 12 times of the weight of the unit when installing the fixture. 

GB 

Summary of Contents for 5420047130747

Page 1: ...it s locales ou votre revendeur sur la fa on de les recycler NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n o dever o ser postos em contentores de lixo caseiros Por favor deposite os em contentores para recicl...

Page 2: ...als close to the unit while operating The unit must be installed in a location with adequate ventilation at least 20in 50cm from adjacent surfaces Be sure that no ventilation slots are blocked The min...

Page 3: ...codes via the UP DOWN keys Press ENTER to save and run or MENU to leave the menu and return to the operating modes Button Specifications d001 d512 DMX512 select mode via the up and down keys IP 01 IP...

Page 4: ...e cleaning of internal and external optical lenses and or mirrors must be carried out periodically to optimize light output Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates...

Page 5: ...qu es La distance minimale entre le luminaire et l objet clair doit s lever 0 5m D branchez l appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien La temp rature ambiante ne doit pas d passer 40...

Page 6: ...ff rents modes de fonctionnement au moyen des boutons UP DOWN Appuyez sur ENTER pour enregistrer ou sur MENU pour quitter le menu et revenir aux modes de fonctionnement Menu d001 d512 DMX512 S lection...

Page 7: ...il Nettoyez r guli rement les lentilles et ou miroirs afin d optimiser la puissance lumineuse La fr quence de nettoyage d pend de l environnement dans lequel l appareil est utilis Un environnement hum...

Page 8: ...ockiert oder verstopft sind Der Mindestabstand zwischen dem Leuchtmittel und der angestrahlten Fl che muss 0 5m betragen Immer erst das Ger t vom Netz trennen bevor es gewartet oder die Sicherung erse...

Page 9: ...n w hlen und auf ENTER dr cken um die Einstellung zu speichern bzw auf MENU dr cken um das Men unver ndert zu verlassen Men d001 d512 DMX512 mit den UP DOWN Tasten einstellen IP 01 IP 64 A1 01 UP DOWN...

Page 10: ...e zu erhalten Die H ufigkeit h ngt von der Betriebsumgebung ab in einer feuchten verrauchten oder besonders schmutzigen Umgebung h uft sich mehr Schmutz an Reinigen sie das Ger t mit normalem Glasrein...

Page 11: ...nte a opera o O aparelho deve ser instalado num local com ventila o adequada com pelo menos 50cm de dist ncia de superf cies adjacentes Certifique se de que as aberturas de ventila o n o est o bloquea...

Page 12: ...s o bot o MENU Utilize as setas cursoras para navegar nas op es dispon veis Pressione ENTER para guardar os valores e sair ou MENU para sair sem guardar altera es Button Specifications d001 d512 DMX5...

Page 13: ...CH8 0 255 Dimmer ASTRO RGB Limpeza A limpeza interna e externa das lentes pticas e ou espelhos devem ser realizadas periodicamente para optimizar a sa da de luz A frequ ncia de limpeza depende do amb...

Page 14: ...e z varovalko enake velikosti in vrste Najmanj a razdalja med lu jo in osvetljeno objekta mora biti vsaj 0 5m Maksimalna temperatura Ta je 104 F 40 C Ne uporabljajte izdelka pri temperaturah vi jih od...

Page 15: ...DOWN IP 01 IP 64 A1 01 UP DOWN A1 19 ENTER A1 01 A1 32 A2 01 UP DOWN A2 19 ENTER A2 01 A2 32 01 32 Flash Pritisnite ENTER za potrditev A3 01 UP DOWN A3 19 ENTER A3 01 A3 32 01 32 Flash Pritisnite ENT...

Page 16: ...8 0 255 ASTRO RGB dimmer i enje enote i enje notranjih in zunanjih opti nih le in ogledal se mora izvajati redno za optimalno oddajanje svetlobe Pogostost i enja je odvisna od okolja v katerem deluje...

Page 17: ...reren Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden Alleen originele onderdelen voor alle reparties gebruiken Tijden de werking geen draden aanraken omdat hoge spanningen elektr...

Page 18: ...stigen A6 01 Automatisch A7 01 UP DOWN A7 19 ENTER A7 01 A7 32 01 32 Flash Met ENTER bevestigen R 000 R 255 G 000 G 255 B 000 B 255 U 000 U 255 DMX KANAALTABEL KANAAL WAARDE FUNCTIE OMSCHRIJVING CH1 0...

Page 19: ...g veroorzaakt meer vuil op de optische delen Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek Droog de delen altijd zorgvuldig Reinig de externe optische delen tenminste alle...

Page 20: ...es de cualquier manipulaci n limpieza o mantenimiento La temperatura ambiente no puede ser superior a los 40 C No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores En caso de mal funcionamiento desen...

Page 21: ...512 DMX512 Seleccione el modo mediante las teclas UP DOWN IP 01 IP 64 A1 01 UP DOWN A1 19 ENTER A1 01 A1 32 A2 01 UP DOWN A2 19 ENTER A2 01 A2 32 01 32 Flash ENTER para grabar A3 01 UP DOWN A3 19 ENTE...

Page 22: ...ado el equipo Un medio h medo con humo o polvoriento provoca que se tenga que limpiar con m s frecuencia Desenchufe siempre el equipo antes de limpiarlo Limpie con un pa o limpio y un limpia cristales...

Reviews: