background image

 

Do not use the unit if the mains lead is damaged. A damaged mains lead must be immediately replaced by a 

qualified electrician. Do not try to replace the mains lead yourself. 

 

If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on 

immediately. The arising condensation could damage the device. Leave the device switched off until it has 

reached room temperature. 

 

Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the power 

cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord. 

 

DISCONNECT DEVICE: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the 

disconnect device shall remain readily operable. 

 

Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become visibly damaged to such an extent that 

their effectiveness is impaired, for example by cracks or deep scratches. 

 

The lamp shall be changed if it has become damaged or thermally deformed 

 

Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an epileptic shock. 

 

Do not use the light when the cover is open. 

 

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating it. 

 

When choosing the installation spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat, moisture 

or dust. The minimum distance between light-output from the projector and the illuminated surface must be 

more than 1 meter. Keep a distance to any flammable objects of at least 5m. 

 

Operate the device only after having familiarized yourself with its functions. Do not permit operation by person 

not qualified for operating the device. Most damages are the result of unprofessional operation. 

 

Please use the original packaging if the device is to be transported. 

 

For safety reasons, please be aware that all modifications on the device are forbidden. Furthermore, any other 

operation may lead to short-circuit, burns, electric shock, lamp explosion, crash, etc. If this device will be 

operated in any way different to the one described in this manual, the product may suffer damages and the 

guarantee becomes void. 

 

LASER FOR PROFESSIONAL USE ONLY 

 

This laser complies with the international standards CEI60825/EN60825. It is meant 

exclusively for professional use

.  

Its installation and use should only be carried out by a skilled technician who is aware of the specific dangers of 

lasers. 

 

REMINDER OF SAFETY INSTRUCTIONS 

 

Lasers of class 3 and 4 are for outdoor use only.  

Inside the public area, any laser shooting towards the audience is strictly forbidden except if a safety area of 5 m 

radius is marked around the area to which the audience cannot get access.  

The area called “public area” is defined by the space of 3m above the area occupied by the audience and a width of 

2.5m around this area. The public area must be clearly identified by signs on the ground.  

Inside the public area only a scanning movement is allowed within the terms and conditions defined by the 

international technical laser safety report. 

The laser unit must be installed out of reach of the audience and at a minimum of 3m above the ground where the 

audience is present or protected by a safety perimeter of 5m radius.   

The laser unit must be installed in such a way that it can’t be moved under the effect of disruptions such as crowd 

movements, vibrations or gusts of wind.  

Installation and settings must comply with the regulations defined in the international laser safety report CEI / TR 

60825-3 (March 2008).  

 

©Copyright Lotronic 2014 

LAS360RG-FIREFLY 

 3 

Summary of Contents for 15-1036

Page 1: ...mais cr er de point fixe D Dieser LASER Effekt ist nur f r GEWERBLICHEN Gebrauch Aufgrund seiner hohen Ausgangsleistung darf das Ger t nur von einem Fachmann in ausreichend gro en R umen installiert u...

Page 2: ...3A via a mains adaptor Consumption 15W Laser Class 3B for professional use only Red laser 100mW 650nm Green laser DPSS diode 30 50mW 532nm Red LED 6 x 0 13W 620nm 5050 LED Green LED 6 x 0 18W 520nm 5...

Page 3: ...the result of unprofessional operation Please use the original packaging if the device is to be transported For safety reasons please be aware that all modifications on the device are forbidden Furth...

Page 4: ...the 12Vdc plug of the adaptor into this socket Remote control Remove the insulating tip from the batteries Operation of the remote control ON OFF switch press to switch the unit ON and OFF Keep presse...

Page 5: ...t le manuel avant la premi re mise en service et le conserver pour r f rence ult rieure Cet appareil a quitt l usine en parfait tat apr s avoir pass une s rie de contr les de qualit tr s stricts V rif...

Page 6: ...don d alimentation ou un coupleur d appareil est utilis comme dispositif de d connexion ce dispositif doit rester facilement accessible Si un interrupteur omnipolaire est utilis comme dispositif de d...

Page 7: ...de 5 m tres de rayon L appareil laser doit tre fix pos de telle mani re qu il ne puisse pas tre d plac sous l effet de perturbations telles que des mouvements de foule des vibrations ou des rafales de...

Page 8: ...r 2 et 6 COLOR SELECTION MODE LASER Rouge vert rouge vert LED Rouge vert bleu rouge vert rouge bleu vert bleu rouge vert bleu PAUSE Appuyez pour suspendre la s quence Appuyez nouveau pour reprendre MO...

Page 9: ...0 18W 460nm 5050 LED Gewicht 0 65kg Abmessungen 85 x 134mm Warnhinweise Nicht in den Laserstrahl blicken Das Ger t nicht kurz hintereinander ein und ausschalten IP20 Nur f r Innengebrauch Vor Wasser F...

Page 10: ...Jede nicht ausdr cklich in der Anleitung beschriebene Handlung kann zu Kurzschluss Stromschlag Explosion des Leuchtmittels Fall usw f hren und jeglicher Garantieanspruch w rde erl schen LASER F R AUS...

Page 11: ...hse 12VDC Stecker des Adapters in diese Buchse stecken Fernbedienung Vor Gebrauch die Folie von der Batterie entfernen Bedienung EIN AUS Schalter Wenn der Schalter 4 Sekunden lang gedr ckt wird schalt...

Page 12: ...n bis es einrastet WICHTIGER HINWEIS Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokle...

Page 13: ...gen Trek de stekker altijd uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt of voordat u het schoonmaakt Trek alleen aan de stekker Trek de stekker nooit uit door aan het snoer te trekken Ontkoppe...

Page 14: ...orsnede beschermt zijn De laser moet zo ge nstalleerd bevestigd zijn dat hij niet onder de inwerking van massa bewegingen trillingen of windvlagen kan worden verplaatst De installatie en de instelling...

Page 15: ...uk de toets 9 Om 26 te kiezen druk eerst op end dan op 2 en 6 COLOR SELECTION MODE LASER Rood groen rood groen LED Rood groen blauw rood groen rood blauw groen blauw rood groen blauw PAUSE Druk PAUSE...

Reviews: