background image

dem Fall von Ihrem Fachhändler oder einem Techniker ersetzen. 

 

Bei Nichtgebrauch oder vor der Reinigung stets das Gerät vom Netz trennen. Immer am Stecker ziehen, niemals 

am Kabel.  

 

Netztrennungsvorrichtungen 

a) Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich 

bleiben 

b) Wenn das Gerät über einen Schalter ausgeschaltet wird, muss dieser klar gekennzeichnet und leicht zugänglich 

sein. 

 

Schutzvorrichtungen, Linsen und ultraviolette Abschirmungen müssen ersetzt werden, wenn sie in so einem Maß 

beschädigt sind, dass ihre Wirksamkeit nicht mehr gegeben ist, z.B. durch Brüche oder tiefe Kratzer. 

 

Schäden, die durch die Nichtbeachtung der Anweisungen oder durch unbefugte Veränderungen am Gerät 

entstanden sind, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Vor Kindern und Laien fernhalten. 

 

Das Gerät enthält keine austauschbaren Ersatzteile. Das Gerät nicht mit offenem Gehäuse benutzen.  

 

Nicht das Gerät schütteln. Während der Installation und Bedienung keine Gewalt anwenden.  

 

Bei der Wahl des Anbringungsortes darauf achten, dass das Gerät vor Hitze, Feuchtigkeit und Staub geschützt ist. 

Der Mindestabstand zwischen der Lichtquelle und der beleuchteten Fläche muss mindestens 1m betragen. Der 

Mindestabstand zwischen dem Gerät und brennbaren Materialien und Gegenständen muss 3m betragen. 

 

Benutzen Sie das Gerät nur, wenn Sie mit seinen Funktionen vertraut sind. Lassen Sie keine unerfahrene Person 

das Gerät bedienen. Die meisten Schäden entstehen durch unsachgemäße Handhabung.  

 

Bewahren Sie die Originalverpackung für späteren Transport auf.  

 

Aus Sicherheitsgründen ist es verboten, das Gerät auf welche Weise auch immer zu verändern. Jede nicht 

ausdrücklich in der Anleitung beschriebene Handlung kann zu Kurzschluss, Stromschlag, Explosion des 

Leuchtmittels, Fall usw. führen und jeglicher Garantieanspruch würde erlöschen.  

 

LASER FÜR AUSSCHLIESSLICH GEWERBLICHEN GEBRAUCH 

 

Dieser Laser entspricht den Normen CEI60825/EN60825. Er ist ausschließlich für gewerblichen Einsatz erlaubt. 

Die Installation und Bedienung dürfen nur von einem erfahrenen Techniker vorgenommen werden, der für die 

spezifischen Gefahren von Laserstrahlen ausgebildet ist.  

 

 

ERINNERUNG AN DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 

Laser der Klassen 3 und 4 dürfen nur im Freien eingesetzt werden.  

Innerhalb des öffentlichen Bereichs darf kein Laserstrahl in Richtung des Publikums abgegeben werden, egal um 

welche Laserklasse es sich handelt, es sei denn, es wurde ein auf dem Boden klar abgegrenzter und vom Publikum 

unzugänglicher  Sicherheitsbereich von 5m eingerichtet.  

Der sogenannte “öffentliche Bereich“ betrifft den Bereich von 3m über dem vom Publikum eingenommenen Bereich 

und eine Breite von 2,5m um diesen Bereich herum. Der öffentliche Bereich muss klar auf dem Boden 

gekennzeichnet sein.  

In diesem öffentlichen Bereich ist nur ein Scannen unter Einhaltung der im internationalen technischen Bericht über 

die Sicherheit von Lasern festgelegten Bedingungen zugelassen.  

Der Laser muss sich außerhalb der Reichweite des Publikums in mindestens 3m Höhe über dem vom Publikum 

zugänglichen Bereich befinden oder von einer Sicherheitszone von 5m Radius geschützt sein.  

Der Laser muss so installiert sein, dass er nicht unter Einwirkung von Störfaktoren wie Massenbewegungen, 

Erschütterungen oder Sturmböen seinen Platz wechseln kann.  

Installation und Einstellungen müssen die im internationalen technischen Bericht über die Sicherheit von Lasern CEI / 

TR 60825-3 (März 2008) festgelegten Vorschriften einhalten.  

 

©Copyright Lotronic 2014 

LAS360RG-FIREFLY 

 10 

Summary of Contents for 15-1036

Page 1: ...mais cr er de point fixe D Dieser LASER Effekt ist nur f r GEWERBLICHEN Gebrauch Aufgrund seiner hohen Ausgangsleistung darf das Ger t nur von einem Fachmann in ausreichend gro en R umen installiert u...

Page 2: ...3A via a mains adaptor Consumption 15W Laser Class 3B for professional use only Red laser 100mW 650nm Green laser DPSS diode 30 50mW 532nm Red LED 6 x 0 13W 620nm 5050 LED Green LED 6 x 0 18W 520nm 5...

Page 3: ...the result of unprofessional operation Please use the original packaging if the device is to be transported For safety reasons please be aware that all modifications on the device are forbidden Furth...

Page 4: ...the 12Vdc plug of the adaptor into this socket Remote control Remove the insulating tip from the batteries Operation of the remote control ON OFF switch press to switch the unit ON and OFF Keep presse...

Page 5: ...t le manuel avant la premi re mise en service et le conserver pour r f rence ult rieure Cet appareil a quitt l usine en parfait tat apr s avoir pass une s rie de contr les de qualit tr s stricts V rif...

Page 6: ...don d alimentation ou un coupleur d appareil est utilis comme dispositif de d connexion ce dispositif doit rester facilement accessible Si un interrupteur omnipolaire est utilis comme dispositif de d...

Page 7: ...de 5 m tres de rayon L appareil laser doit tre fix pos de telle mani re qu il ne puisse pas tre d plac sous l effet de perturbations telles que des mouvements de foule des vibrations ou des rafales de...

Page 8: ...r 2 et 6 COLOR SELECTION MODE LASER Rouge vert rouge vert LED Rouge vert bleu rouge vert rouge bleu vert bleu rouge vert bleu PAUSE Appuyez pour suspendre la s quence Appuyez nouveau pour reprendre MO...

Page 9: ...0 18W 460nm 5050 LED Gewicht 0 65kg Abmessungen 85 x 134mm Warnhinweise Nicht in den Laserstrahl blicken Das Ger t nicht kurz hintereinander ein und ausschalten IP20 Nur f r Innengebrauch Vor Wasser F...

Page 10: ...Jede nicht ausdr cklich in der Anleitung beschriebene Handlung kann zu Kurzschluss Stromschlag Explosion des Leuchtmittels Fall usw f hren und jeglicher Garantieanspruch w rde erl schen LASER F R AUS...

Page 11: ...hse 12VDC Stecker des Adapters in diese Buchse stecken Fernbedienung Vor Gebrauch die Folie von der Batterie entfernen Bedienung EIN AUS Schalter Wenn der Schalter 4 Sekunden lang gedr ckt wird schalt...

Page 12: ...n bis es einrastet WICHTIGER HINWEIS Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokle...

Page 13: ...gen Trek de stekker altijd uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt of voordat u het schoonmaakt Trek alleen aan de stekker Trek de stekker nooit uit door aan het snoer te trekken Ontkoppe...

Page 14: ...orsnede beschermt zijn De laser moet zo ge nstalleerd bevestigd zijn dat hij niet onder de inwerking van massa bewegingen trillingen of windvlagen kan worden verplaatst De installatie en de instelling...

Page 15: ...uk de toets 9 Om 26 te kiezen druk eerst op end dan op 2 en 6 COLOR SELECTION MODE LASER Rood groen rood groen LED Rood groen blauw rood groen rood blauw groen blauw rood groen blauw PAUSE Druk PAUSE...

Reviews: