background image

©Copyright LOTRONIC2016 

Page 6 

 

Audio Connections 

Prior to making any connections, switch off all units that you wish to interconnect. Only use high quality leads that 
are suitable for this application. Handle the cables with care and check the air flow regularly. Only pull the plugs, 
never the cable. Do not use force to unplug a lead. Always roll the cables without making knots or bending them 
in order to ensure a long lifetime, proper operation and optimal performance. 
 

Prevention and Detection of Interference 

Make sure to install the amplifier in a place far away from industrial and high frequency radiations. Avoid to install 
the amplifier near a radio, TV or mobile phone. These equipments are sources of interference. 
When you connect the other components of your installation, avoid the constitution of ground loops that are 
detrimental to the excellent sound qualities of the amplifier and potentially dangerous. He best way (although not 
always achievable)  to avoid ground loops is to connect the ground of all components to a central point (star 
connection). The central point of a sound installation is the mixer. 
In order to determine the cause of interference, connect the different sections of the mixer in the following 
sequence to the other units. Only make the next connection once you have checked the sound of the actual one. 
 
Outputs : 

Amplifier and speakers (Master outputs) 

 

Amplifier and monitor speakers (AUX outputs) 

 

Effect units (AUX outputs ord effect in/outputs) 

Inputs :   

Instruments with line signal (keyboards, samplers, recorders, etc.) 

 

Microphones (one after the other) 

 

Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a 
recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
Réglages en Façade : 
1.  Interrupteur M/A avec LED de tension 
2.  Contrôle de Gain 

Contrôle du gain d’entrée qui permet d’atténuer le signal d’entrée qui est envoyé dans les différents canaux 
de l’amplificateur. 
La plage de variation des valeurs dB est la suivante : 
Entièrement fermé (le signal est à zéro et n’est donc pas acheminé vers les canaux de l’amplificateur) ou 
entièrement ouvert (c'est-à-dire à puissance nominale : le signal n’est pas atténué du tout et acheminé avec 
la même puissance qu’il est arrivé). 

3.   Afficheur à LED 

Indique le niveau de sortie master. 

 

Branchements à l’arrière 
1. Entrée ligne

 

Jacks : Ces connecteurs sont connectés en parallèle aux connecteurs RCA correspondants. Cela permet de 
brancher un deuxième amplificateur en série sur le premier. Il est donc envisageable d’envoyer le même 
signal dans plusieurs amplificateurs afin d’obtenir un son plus puissant. 
 

2. Sortie Haut-parleurs

 

Bornier ou XLR/Jack (impédance minimum 4 Ohms) 

Note

 : Afin de ne pas endommager les haut-parleurs, ne branchez que des haut-parleurs qui correspondent en 

impédance et en puissance aux valeurs de l’amplificateur. Utilisez exclusivement des câbles haut-parleur et 
jamais de câbles  signal tels qu’ils sont utilisés pour des microphones, des instruments de musique et des 
appareils audio en général. 
 

3. Alimentation 

Secteur 

 

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 
 

  

AMP-300 

AMP-600 

AMP-800 

AMP-1000 

AMP-2000 

Music power 

2 x 240W 4

 

2 x 480W 4

 

2 x 600W 4

 

2 x 800W 4

 

2 x 1500W 4

 

2 x 160W 8 

 

2 x 320W 8 

 

2 x 400W 8 

 

2 x 600W 8 

  2 x 1000W 8 

 

Total harmonic 
distorsion 

• 0,5% 

• 0,5% 

• 0,5% 

• 0,5% 

• 0,5% 

Freq. Range 20-20.000Hz 

 • 0,5dB 

• 0,5dB 

• 0,5dB 

• 0,5dB 

• 0,5dB 

Summary of Contents for AMP Series

Page 1: ...CE E L LE EI IS ST TU UN NG GS SV VE ER RS ST T R RK KE ER R V VE ER RM MO OG GE EN NS SV VE ER RS ST TE ER RK KE ER RS S A AM MP PL LI IF FI IC CA AD DO OR RE ES S D DE E P PO OT T N NC CI IA A GB I...

Page 2: ...arts inside Refer servicing to qualified servicing personnel Disconnect power cord before removing back panel cover to access gain switch Afin d viter un choc lectrique ne pas retirer le couvercle sup...

Page 3: ...SWITCH is used as the disconnect device the location on the apparatus and the function of the switch shall be described and the switch shall remain readily operable CONSIGNES DE SECURITE Ne pas place...

Page 4: ...Copyright LOTRONIC2016 Page 4 AMP1000 FRONT PANEL FACADE FRONTSEITE VOORZIJDE 3 2 1 AMP1000 REAR SIDE ARRIERE R CKSEITE ACHTERZIJDE 3 2 1...

Page 5: ...e 20 20 000Hz 0 5dB 0 5dB 0 5dB 0 5dB 0 5dB Noise 98dB 98dB 98dB 98dB 98dB Channel separation f 1kHz 82dB 82dB 82dB 82dB 82dB Input level 0dB 0dB 0dB 0dB 0dB Input impedance 10k 10k 10k 10k 10k Power...

Page 6: ...the other Electric products must not be put into household waste Please bring them to a recycling centre Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed R glages en Fa ade 1 Interr...

Page 7: ...fectuer des branchements veillez teindre tous les appareils que vous souhaitez connecter ensemble N utilisez que des c bles de qualit appropri s cette utilisation Manipulez les c bles avec soin et v r...

Page 8: ...4 2 x 800W 4 2 x 1500W 4 2 x 160W 8 2 x 320W 8 2 x 400W 8 2 x 600W 8 2 x 1000W 8 Total harmonic distorsion 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 Freq Range 20 20 000Hz 0 5dB 0 5dB 0 5dB 0 5dB 0 5dB Noise 98dB 98dB 98d...

Page 9: ...iten van andere toestellen indien u het geluid heeft nagekeken Uitgangen Versterker en luidsprekers master outputs Versterker en monitoren AUX outputs Effecten AUX outputs of ingangs uitgangs effect I...

Page 10: ...rst rker in ein geschlossenes Ger terack oder Flight Case da ein Teil der Hitze auch durch den Metallboden abgef hrt wird Es ist ratsam mindestens ein freies Fach unter dem Verst rker frei zu lassen A...

Page 11: ...0W 8 2 x 400W 8 2 x 600W 8 2 x 1000W 8 Distor o Harm nica Total 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 Frequ ncia 20 20 000Hz 0 5dB 0 5dB 0 5dB 0 5dB 0 5dB Ru do 98dB 98dB 98dB 98dB 98dB Separa o de Canal f 1kHz 82dB 82...

Page 12: ...um telefone TV r dio ou telem vel Estes equipamentos s o fontes de interfer ncia Quando ligar outros componentes na sua instala o evite a constitui o de loops de terra que s o prejudiciais qualidade...

Page 13: ...e installato da un tecnico professionista Non toccare l articolo in funzionamento con le mani bagnate Non tirare con forza l alimentatore Non accendere e spegnere l apparecchio troppo frequentemente N...

Reviews: