background image

13

日本

各部の名称

 フロント・パネル

  1) 本取扱説明書(以下本書)の指示事項をお読みください。

TUBESCREAMER セクション

  2. DRIVE:ディストーションの深さをコントロールします。右に回す

に従い、歪みの深さとサスティーンが増します。

  3. TONE:全体のトーンをコントロールします。
  4. LEVEL:TUBESCREAMER  セクションの出力レベルをコントロー

ルします。

  5. TUBESCREAMER  スイッチ:TUBESCREAMER  セクションをオ

ン/オフするスイッチです。OFF時にはTUBESCREAMER セクショ
ンはバイパスされます。BOOSTスイッチはバイパスされません。

真空管セクション

  6. BOOST スイッチ:真空管セクションの入口で、全周波数帯域の信号

レベルを6dBブーストするスイッチです。

  7. BASS:低域の周波数帯域をコントロールします。
  8. TREBLE:高域の周波数帯域をコントロールします。
  9. VOLUME:アンプの出力レベルをコントロールします。右に回せば、

パワー管をオーバードライブさせたサウンドが得られます。

 10. STANDBY  スイッチ:直流の高電圧を真空管にかけるためのス

イッチです。POWERスイッチをオンする場合は必ずSTANDBYス
イッチをスタンバイ・ポジション(下側)にしておいてください。
POWERスイッチをオン(上側)してから少なくとも30秒経った後、
STANDBYスイッチをオン(上側)にしてください。このように電
源投入を行うことにより真空管の寿命を延ばします。休憩等でアンプ
を短時間使用しない場合は、このスイッチをスタンバイ・ポジション

(下側)にすることをお勧めします。

 11. POWER スイッチ:電源スイッチです。POWER スイッチをオンす

る前に、STANBYスイッチがスタンバイ・ポジション(下側)になっ
ていることを確かめましょう。オンにすると右側の赤色LEDが点灯し
ます。

リア・パネル

 12. AC INPUT:付属のACケーブルを接続する端子です。パネルに表示

してある入力電圧以外の電圧では絶対に使用しないでください。

 13. WATTAGE SELECT  スイッチ:パワーステージのペントード(5

極管接続)とトライオード(3極管接続)を切り替えます。ペントー
ドでは15W、トライオードでは5Wの出力が可能です。

 14. SPEAKER OUTPUT  ジャック:スピーカ・ケーブルを使ってス

ピーカ・キャビネットと接続しましょう。「Connecting to Your 
Speaker Cabinets」欄を参照して下さい。

 15. FOOTSWITCH  ジャック:別売りのフットスイッチIFS2Gを接続し

てください。TUBESCREAMER セクションとBOOST機能 のオン・
オフが可能です。フットスイッチが接続されていると、フロント・パ
ネルの各スイッチは無効になります。

 16. SEND  ジャック:TUBESCREAMERとBOOST回路からの出力端

子です。TUBESCREAMER回路の後にエフェクターを接続するには、
この端子とエフェクターの入力端子を接続して下さい。

 17. RETURN  ジャック:エフェクター用の入力端子です。エフェク

ターの出力と接続してください。真空管回路の入力に接続されて
います。また、ギターをこのジャックに直接接続すれば、本機を
ピュア・チューブ・アンプとしてお使いいただけます。(つまり、
TUBESCREAMERとBOOST回路を完全にバイパスすることになり
ます。)

 

 注意:BOOSTをオンにした状態では、接続したエフェクターの入力

で信号が歪んでしまうことがあります。特に出力が大きなピックアッ
プを使用しているときに起こりやすくなりますのでご注意ください。

Summary of Contents for TSAI5

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...1 ENGLISH ITALIANO ESPA OL FRAN AIS DEUTSCH Front and Rear Panel System Block Diagram...

Page 4: ...2...

Page 5: ...fied by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus...

Page 6: ...o constitute a risk of electric shock The external wir ing connected to the terminals installation by an instructed person or the used of ready made leads or cords according to manufacturer s in struc...

Page 7: ...the output volume set ting Do not place the device in locations of high humidity Do not use this device in locations of high humidity such as near a bath or humidifier or in the rain or near a body of...

Page 8: ...ble be sure to grasp the plug itself If you unplug the power cable by pulling the cable itself you risk damaging the cable possibly causing fire or electrical shock Do not use octopus like connections...

Page 9: ...ier Use it in conjunction with STANDBY switch to properly power the amplifier on When this is turned ON the red LED on the right will be illuminated Rear Panel 12 AC INPUT Connect the included AC powe...

Page 10: ...s set to 0 Use a different guitar and see if any sound is heard Check to see if the volume on the amplifier is set to 0 3 Noise is heard Check to see if anything in the immediate vicinity is resonatin...

Page 11: ...9 Ibanez TUBE_SCREAMER AMPLIFIER Ibanez TUBE_SCREAMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 12: ...10 17 18 19 20 21...

Page 13: ...11...

Page 14: ...12 AC100V...

Page 15: ...6 BOOST 6dB 7 BASS 8 TREBLE 9 VOLUME 10 STANDBY POWER STANDBY POWER STANDBY 11 POWER POWER STANBY LED 12 AC INPUT AC 13 WATTAGE SELECT 14 SPEAKER OUTPUT Connecting to Your Speaker Cabinets 15 FOOTSWI...

Page 16: ...14 1...

Page 17: ...mit einer Stromversorgung der auf der R ckseite angegebenen Spannung 9 Achten Sie darauf dass das Stromkabel nicht geknickt oder getre ten wird besonders in N he des Steckers bzw der Steckdose 10 Stel...

Page 18: ...n auf Wenn dieses Ger t in einem kalten Raum steht dessen Temperatur pl tzlich erh ht wird kann im Inneren des Ger ts Kondensierung auftreten was zu Fehlfunktionen f h ren kann 20 Stellen Sie das Ger...

Page 19: ...Sie keine nderungen an diesem Ger t vor Andernfalls kann ein Brand ein elektrischer Schlag oder St rungen auftreten Lassen Sie kein Wasser oder keine Chemikalien mit dem Ger t in Ber hrung kommen Um...

Page 20: ...Wenn Sie den Stecker abziehen indem Sie am Kabel selbst zie hen kann das Kabel besch digt werden und m glicherweise einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Verwenden Sie keine verzweigten Ans...

Page 21: ...rker korrekt einzuschalten Sobald er eingeschaltet ist leuchtet die rote LED rechts auf R ckseite 12 AC EINGANG Schlie en Sie das mitgelieferte Netzkabel an die ser Buchse an Betreiben Sie diesen Vers...

Page 22: ...e auf 0 eingestellt ist Verwenden Sie eine andere Gitarre und berpr fen Sie ob ein Ton zu h ren ist Pr fen Sie ob der Lautst rkeregler des Verst rkers auf 0 gestellt ist 3 Es treten St rungsger usche...

Page 23: ...utiliser la tension d alimentation appropri e telle qu impri m e sur le panneau arri re 9 Veillez ce que le c ble d alimentation ne soit pas pinc ou qu il ne soit pas n cessaire de l enjamber en parti...

Page 24: ...appareil se trouve dans un endroit frais dont la temp rature augmente soudainement de la condensation ris que de se former l int rieur de l appareil qui pourrait ne plus fonctionner correctement 20 Ne...

Page 25: ...uter Ne placez ni eau ni substance chimique sur l appareil Pour viter tout risque d incendie ou d lectrocution ne placez pas de vase contenant de l eau de boissons de produits cosm tiques ni aucun aut...

Page 26: ...ntation avec les mains humides Vous risquez de vous lectrocuter Faites attention en manipulant la fiche Lorsque vous d branchez le c ble veillez le saisir par la fiche Si vous tirez sur le c ble vous...

Page 27: ...us hors tension Utilisez le conjointement avec l interrup teur STANDBY afin de respecter la proc dure correcte de mise sous tension Lorsque cet interrupteur est en position ON le voyant rouge situ dro...

Page 28: ...si cela r sout le probl me V rifiez si le volume de l amplificateur n est pas r gl sur 0 3 Le son de l amplificateur comporte des parasites V rifiez si l amplificateur n est pas install proximit d une...

Page 29: ...ue conecte al am plificador tenga la impedancia correcta 8 Utilice este producto con una fuente de alimentaci n cuyo voltaje sea igual al indicado en el panel posterior 9 Evite pellizcar o aplastar el...

Page 30: ...de temperatura Si el dispositivo se encuentra en un lugar fr o y la temperatura sube r pidamente puede formarse condensaci n en su interior y provocar fallos 20 No coloque el dispositivo en lugares e...

Page 31: ...interior o repararlo No modifique este dispositivo Puede producirse un incendio una descar ga el ctrica o aver as No ponga agua o productos qu micos sobre el dispositivo A fin de evitar el riesgo de...

Page 32: ...ositivo con las manos mojadas No enchufe ni desenchufe el cable de alimentaci n con las manos moja das Puede recibir una descarga el ctrica Manipule el enchufe con cuidado Cuando desenchufe el cable h...

Page 33: ...erruptor enciende apaga la CA del amplificador Util celo junto con el interruptor STANDBY espe ra para encender el amplificador adecuadamente Cuando est encendido ON se iluminar el LED rojo a la derec...

Page 34: ...nido Compruebe si el volumen de la guitarra est en 0 Utilice una guitarra diferente y compruebe si se obtiene alg n soni do Compruebe si el volumen del amplificador est a 0 3 Se oye ruido Compruebe si...

Page 35: ...prodotto con un alimentazione avente una tensione pari ai valori stampati sul pannello posteriore 9 Non schiacciare o calpestare il cavo di alimentazione specialmen te vicino allo spinotto o alla pre...

Page 36: ...una stanza fredda la cui tem peratura aumenta improvvisamente all interno dell apparecchio pu formarsi della condensa che pu impedire un funzionamento corretto 20 Non porre l apparecchio in luoghi con...

Page 37: ...on apportare modifiche all apparecchio per non causare incendi scosse elettriche o guasti Non porre acqua o agenti chimici sull apparecchio Per evitare il rischio di incendio o di scosse elettriche no...

Page 38: ...ollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate per evitare rischi di scosse elettriche Maneggiare la spina con cautela Quando si scollega il cavo dalla presa di corrente assicurarsi di tirare i...

Page 39: ...propriato In posizione ON il LED rosso a destra sar illuminato Pannello posteriore 12 AC INPUT Collegare il cavo di alimentazione CA a questo connet tore Usare questo amplificatore esclusivamente con...

Page 40: ...siano cariche Usare un basso diverso per verificare se il suono viene prodotto Verificare se il volume dell amplificatore impostato su 0 Verificare se le cuffie sono collegate Controllare se Mute att...

Page 41: ...t la mise sous tension La mention Unit x Imp dance des enceintes est appos e au dessus de chaque connecteur de sortie Reportez vous ces mentions afin d effectuer un raccordement correct l aide de votr...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ......

Reviews: