background image

CZ - 7

PŘEHRÁVAČ CD A MP3

PŘEHRÁVAČ CD a MP3

Přehrávání CD a MP3

Tento  CD  přehrávač  umí  přehrát  zvukové  disky,
MP3, CD-R a CD-RW. Nepokoušejte se na něm
přehrát  disky  CD-ROM,  CDi,  VCD,  DVD  nebo
počítačová  CD.

1. Nastavte přepínač zdroje do polohy CD.

 Na displeji se krátce objeví _ _ _

2.  Prostor  pro  CD  otevřete  zatlačením  na  okraj
víka  označený  OPEN/CLOSE.
3. Vložte CD, CD-R nebo CD-RW potištěnou
stranou  nahoru  a  lehkým  zatlačením  zavřete  víko
prostoru  pro  CD.
4.  Stisknutím  tlačítka 

  spustíte  přehrávání.

5.  Přehrávání  pozastavíte  stisknutím 

  .

Opětovným  stisknutím 

  přehrávání  obnovíte.

6.  Přehrávání  CD  zastavíte  stisknutím  STOP  .

Poznámka: Přehrávání CD a MP3 se zastaví také
tehdy,  pokud:
—  otevřete  prostor  pro  CD
— zvolíte jako zdroj zvuku rádio
— CD nebo MP3 se dohrají do konce

Výběr  jiné  stopy
Při přehrávání můžete pomocí tlačítek 

 a 

vybrat  požadovanou  stopu.
-  Po  vybrání  stopy  v režimu  STOP  nebo  PAUSE
spustíte  přehrávání  tlačítkem 

.

-  Jedním  krátkým  stisknutím  tlačítka 

  se

dostanete na následující stopu, nebo jej tiskněte
opakovaně,  dokud  se  na  displej  nezobrazí
požadované  číslo  stopy
.-  Jedním  krátkým  stisknutím  tlačítka 

  se  vrátíte

na  začátek  přehrávané  stopy.
- Na další předchozí stopy se dostanete dalšími
stisky  tlačítka 

.

Různé  režimy  přehrávání:  Opakování
Repeat  -  přehrává  opakovaně  aktuální  stopu
Repeat All - přehrává opakovaně celé CD

Programování  čísel  stop

Lze  uložit  až  20  stop  v požadovaném  pořadí.
Jednu stopu můžete naprogramovat i vícekrát.
1. V režimu STOP najděte požadovanou stopu
pomocí tlačítek 

 a 

.

2.  Jakmile  se  objeví  požadované  číslo  stopy,
uložíte ji jedním stisknutím PROG MODE.

 Na displej se zobrazí PROG a krátce číslo

vybrané  stopy.
3. Opakujte kroky 1 a 2, dokud tímto způsobem
neuložíte  všechny  požadované  stopy.
4.  Program  přehrajete  stisknutím 

.

Kontrola  vytvořeného  programu
-  V režimu  STOP  stiskněte  PROG  MODE.

  Na  displej  se  postupně  zobrazí  čísla

uložených  stop.

Vymazání  programu

Obsah  paměti  můžete  vymazat:

—  otevřením  víka  prostoru  pro  CD;
—  zvolením  rádia  jako  zdroje  zvuku;
—  stisknutím    (při  přehrávání  nebo  v režimu
STOP  dvakrát)

GB - 7

MAINTENANCE  &  SAFETY

PRECAUTIONS  &  GENERAL  MAINTENANCE

• Place the set on a hard and flat surface so that
thesystem  does  not  tilt.
• Do not expose the set, batteries or CDs to
humidity,  rain,  sand  or  excessive  heat  caused  by
heating equipment or direct sunlight.
• Do not cover the set. Adequate ventilation with a
minimum gap of 6 inches between the ventilation
holes  and  surrounding  surfaces  is  necessary  to
prevent heat build-up.
• The mechanical parts of the set contain
selflubricatingbearings and must not be oiled
or  lubricated.
• To clean the set, use a soft dry cloth. Do not use
any cleaning agents containing alcohol, ammonia,
benzene  or  abrasives  as  these  may  harm  the
housing.

CD  PLAYER  AND  CD  HANDLING

• The lens of the CD player should never be touched!
•  Sudden  changes  in  the  surrounding  temperature  can  cause  condensation  to  form  and
the lens of your CD player to
cloud over. Playing a CD is then not possible. Do not attempt to clean the lens but leave
the set in a warm environment until the moisture evaporates.
• Always close the CD door to keep the CD compartment dust-free. To clean, dust the
compartment  with  a  soft  dry  cloth.
• To clean the CD, wipe in a straight line from the centre towards the edge using a soft,
lint-free cloth. Do not use cleaning agents as they may damage  the disc.
• Never write on a CD or attach any stickers to it.

Summary of Contents for TRC 587 A3

Page 1: ...Návod k použití Návod na použitie Instruction manual PŘENOSNÝ RADIOMAGNETOFON S CD MP3 PŘEHRÁVAČEM PRENOSNÝ RÁDIOMAGNETOFÓN S CD MP3 PREHRAVAČOM PORTABLE CD MP3 RADIO CASSETTE RECORDER TRC 587 A3 ...

Page 2: ... sí ový kabel vždy jej uchopte za zástrčku Jinak můžete kabel poškodit což může vést k riziku úrazu elektrickým proudem Pokud hodláte výrobek delší dobu nepoužívat odpojte je ze sítě Tlačítko vypnutí a zapnutí neodpojuje výrobek od sítě Pokud chcete výrobek odpojit od sítě musíte jej vytáhnout ze zásuvky Tento produkt je určen k používání ve vodorovné poloze Kondenzace Pokud se přístroj nachází v ...

Page 3: ...CZ 3 POZNÁMKY ...

Page 4: ...ÁNÍ PAUZA spuštění nebo pozastavení přehrávání CD NAPÁJENÍ Pokud chcete šetřit životnost baterií používejte kdykoliv je to možné napájení ze sítě Před vložením baterií se ujistěte že jste odpojili zástrčku ze zásuvky i z přístroje Baterie nejsou přiloženy Otevřete kryt prostoru pro baterie a vložte osm baterií typu R 14 UM 2 nebo C nejlépe alkalické s dodržením správné polarity dle symbolů a uvnit...

Page 5: ...it D A Frequency Response 125 20 000 Hz GB 9 Specification subjects to be changed without notice Disposal of used electrical electronic equipment The meaning of the symbol on the product its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical electronic equipme...

Page 6: ... lze také vyčistit přehráním čistící kazety TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING If a fault occurs first check the points listed below before taking the set for repair Do not open the set as there is a risk of electric shock If you are unable to remedy a problem by following these hints consult your dealer or service center WARNING Under no circumstances should you try to repair the set yourself as thi...

Page 7: ...displej se zobrazí PROG a krátce číslo vybrané stopy 3 Opakujte kroky 1 a 2 dokud tímto způsobem neuložíte všechny požadované stopy 4 Program přehrajete stisknutím Kontrola vytvořeného programu V režimu STOP stiskněte PROG MODE Na displej se postupně zobrazí čísla uložených stop Vymazání programu Obsah paměti můžete vymazat otevřením víka prostoru pro CD zvolením rádia jako zdroje zvuku stisknutím...

Page 8: ... computer CD 1 Adjust the source selector to CD Display shows Briefly 2 To open the CD door lift the CD door at the edge marked CLOSE OPEN 3 Insert a CD CD R or CD RW with the printed side Facing up and press the CD door gently close 4 Press on the set to start playback 5 To pause playback press To resume press again 6 To stop CD playback press STOP Note CD MP3 play will also stop when you open th...

Page 9: ... jejich rozdělení na 3 materiály lepenku papírovou dr a zpěnitelný polyetylén Tento přístroj obsahuje materiály které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a použitým zařízením GB 5 RECORDING GENERAL INFORMATION ON RECORDING Recording is permiss in so far as copyright or other ri...

Page 10: ...ci domácího odpadu nebo obchod kde jste výrobek zakoupili Poznámka Změna technické specifikace vyhrazena Některé disky CD R CD RW neoriginály nemusí přehrávač přehrát vzhledem k fyzickému stavu záznamového media disku kvalitě záznamového media způsobu záznamu a charakteristice záznamového software GB 4 RADIO For FM pull out the telescopic antenna Incline and turn the antenna Reduce its length if t...

Page 11: ... if the power voltage as shown on the type plate located on the bottom of the set corr esponds to your local AC power supply If it does not consult your dealer or service centre 2 Connect the power cord to the AC MAINS inlet and the wall outlet The power supply is now connected and ready for use 3 To switch off completely unplug the power cord from the wall outlet Unplug the power cord from the wa...

Page 12: ...SK 2 GB 2 ...

Page 13: ...e exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and vaintenance servicing instruction in the lliterature accompanying the appliance To reduce the risk of fire or electric shock do not expose This appliance to rain or moisture WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFE...

Page 14: ...ento prístroj obsahuje materiáli ktoré môžu by po demontáži špecializovanou spoločnos ou recyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie by nakladané ako s domáci...

Page 15: ...a nastane problém najskôr sa pozrite do nasledujúceho zoznamu Prístroj neotvárajte inak riskujete úraz elektrickým prúdom Pokia problém nejde odstráni pomocou dolu uvedených rad obrá te sa na svojho predajcu alebo servis UPOZORNENIE Za žiadnych okolností sa nepokúšajte prístroj opravi sami v tom prípade by prestala plati záruka Problém Riešenie NEVYCHÁDZA ŽIADNY ZVUK ALEBO PRÍSTROJ NEJDE ZAPNOÚŤ n...

Page 16: ...ROG a krátko číslo vybranej stopy 3 Opakujte kroky 1 a 2 pokia týmto spôsobom neuložíte všetky požadované stopy 4 Program prehrajte stlačením Kontrola vytvoreného programu V režimu STOP stlačte PROG MODE Na displeji sa postupne zobrazia čísla uložených stôp Vymazávanie programu Obsah pamäti môžete vymaza otvorením viečka priestoru pre CD zvolením rádia ako zdroja zvuku stlačením pri prehrávaní ale...

Reviews: