background image

CZ-4

ENG-17

Cleaning and Maintenance

Clearing  the  heater

1) Always un-plug the heater from the wall socket and allow it to cool down before cleaning.
2) Clean the outside of the heater by wiping with a damp cloth and buff with a dry cloth.  Do not

use any detergents or abrasives and do not allow any water to enter the heater.

Storing  the  heater

When the heater is not used for long periods of time it should be protected from dust and stored
in a clean dry place.

Troubleshooting

The  device  is  not  working

-

Check that the mains connection cable is firmly plugged in.

-

Check  the  positions  of  the  switches  and  thermostat.

Guarantee

The device supplied by our Company is covered by a 24 month guarantee starting
on the date of purchase (receipt). During the life of the guarantee any fault of the device or its
accessories  ascribable to material or manufacturing defects will be eliminated free of charge by
repairing or, at our discretion, by replacing it. Proof of the  guarantee is provided by the proof of
purchase. Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out.
If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original
packaging to your dealer together with the receipt.

Provoz  ventilátoru

Ten je ovládán pomocí spínače ventilátoru se symbolem větráku. Ventilátor bude fungovat pouze
tehdy, pokud je zapnutý termostat a může být použit pokud jsou  zapnuté topné spirály, aby do
místnosti vháněl teplý vzduch.  V případě vyšších teplot může být použit bez zapnutých topných
spirál,  aby  do  místnosti  vháněl  chladný  vzduch.

Provoz  časovače

Konvektor je navíc vybaven 24hod. časovačem, který má po svém obvodu 96 segmentů, každý
segment odpovídá 15 minutovému intervalu.  Pomocí tohoto časovače lze předem nastavit čas
a interval, během kterého má konvektor fungovat, a to kdykoliv během 24 hodin. Střed časovače
má 3polohový přepínač. Ve střední poloze (označeno symbolem hodin) časovač zapne a vypne
topné  spirály  podle  nastavení  segmentů  (viz  níže  -  nastavení  časovače).  Poloha,  označená
symbolem  “I”,  je  poloha  vyřazení  časovače.    Časovač  poběží  dál  a  konvektor  bude  fungovat
nezávisle na časovači.  To umožňuje nepřetržitý provoz konvektoru v případě potřeby. V poloze
označené  symbolem  “O”  časovač  běží  dál,  ale  konvektor  není  napájen.

Nastavení  časovače

Zkontrolujte,  že  je  přepínač  na  časovači  ve  střední  poloze,  u  symbolu  hodin.  Otáčejte  vnější
kroužek  časovače  ve  směru  hodinových  ručiček,  až  s  šipkou  vyrovnáte  aktuální  čas,  tj.  pokud
je  čas  na  časovači  nastavený  na  8pm,  otáčejte  vnější  kroužek  časovače  tak  dlouho,  až  bude
šipka  ukazovat  na  číslo  20.  Nastavte  intervaly,  ve  kterých  chcete,  aby  konvektor  fungoval,
přepnutím  jednotlivých  segmentů  okolo  vnějšího  kroužku.  Po  nastavení  bude  konvektor  v
nastavených  intervalech  takto  fungovat  denně.

Poznámka:  Aby  konvektor  fungoval,  musí  být  zapojený  do  zásuvky,  ovladač  výkonu  musí  být
zapnutý  a  musí  být  nastavený  termostat.

Pokud  chcete,  aby  konvektor  fungoval  nepřetržitě,  přepněte  přepínač  časovače  do  polohy  “I”.
Pokud se chcete následně vrátit zpět k fungování podle časovače, přepněte přepínač časovače
do střední polohy (symbol hodin).

Poznámka:    Při  používání  konvektor  v  režimu  časovače  dbejte  zvýšené  opatrnosti,  protože
konvektor se může zapnout i během chvílí, kdy nebude pod dozorem.

Montáž  na  stěnu  (pro  použití  jako  pevně  instalované  topení)

Konvektor je dodáván se 4 montážními konzolami, šrouby a plastovými hmoždinkami, aby bylo
možné  ho  v  případě  požadavku  instalovat  na  stěnu.  Pokud  se  rozhodnete  instalovat  konvektor
na stěnu, neinstalujte na konvektor dodané nožky. Pečlivě zvolte umístění konvektor.  Nesmí být
umístěn  před  nebo  pod  elektrickou  zásuvku.    Nesmí  být  umístěn  pod  polici,  záclony  nebo  jiné
překážky.  Pokud  jste  vybrali,  kam  chcete  konvektor  umístit,  musíte  vyvrtat  2  otvory  o  průměru
8 mm, hluboké 43 mm a v horizontální linii musí být střed 486 mm. Minimální výška nad podlahou
musí být 400 mm.  Berte ohled na podlahové krytiny, koberce apod. Pokud jsou na zemi podlahové
lišty, musíte otvory vyvrtat min. 400 mm od okraje lišty.  Pomocí dodaných plastových hmoždinek
a  šroubů  připevněte  na  stěnu  2  konzoly.    Druhý  pár  konzol  připevněte  ke  konvektoru  pomocí
zbylých  šroubů  (z  nožek)  tak,  aby  konzoly  vyčnívaly  ze  zadní  části  konvektoru  a  udržovaly  tak
spodní část konvektoru v požadované vzdálenosti od stěny. Pokud chcete, můžete i tyto konzoly
připevnit  ke  stěně  pomocí  zbývajících  šroubů  a  plastových  hmoždinek.    Pokud  zvolíte  tuto
možnost,  doporučujeme  zavěsit  konvektor  na  horní  konzoly  a  potom  na  stěně  vyznačit  polohu
spodních  konzol,  než  vyvrtáte  otvory.    Viz  ilustrace  níže

ENG

Summary of Contents for CON 09T Thermos

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Teplovzdušný konvektor Teplovzdušný konvektor Hot air convector CON 09T Thermos ...

Page 2: ...dosah konvektoru Tento konvektor není určen pro použití v koupelnách prádelnách a podobných uzavřených prostorách Nikdy konvektor nestavte na místa odkud by mohl spadnout do vany nebo jiné nádoby s vodou Nezakrývejte ani jinak neblokujte mřížky nebo otvory pro přisávání vzduchu konvektoru Konvektor nestavte na koberce s vysokým vlasem Vždy se přesvědčte že jste konvektor postavili na pevný rovný p...

Page 3: ...l specifications Popis ovládacích prvků 1 Úchyt pro přenos 2 Spínač ventilátoru 3 Přepínač výkonu 4 Termostat 5 Časovač 6 Nožky Pokyny k použití Sestavení konvektoru pro použití jako přenosné topení Před použitím musíte ke konvektoru připevnit nožky dodané v krabici Ty musíte připevnit k základně topení pomocí 4 dodaných šroubů potom se ujistěte že jsou správně umístěné na spodní straně přístroje ...

Page 4: ...v případě potřeby V poloze označené symbolem O časovač běží dál ale konvektor není napájen Nastavení časovače Zkontrolujte že je přepínač na časovači ve střední poloze u symbolu hodin Otáčejte vnější kroužek časovače ve směru hodinových ručiček až s šipkou vyrovnáte aktuální čas tj pokud je čas na časovači nastavený na 8pm otáčejte vnější kroužek časovače tak dlouho až bude šipka ukazovat na číslo...

Page 5: ... fixing brackets screws and plastic wall plugs to enable it to be mounted onto a wall if required If it is decided to mount the heater on the wall the feet should not be fitted The position must be chosen carefully It must not be in front of or below a power socket It must not be below a shelf curtains or any other obstruction Also refer to the safety instructions overleaf Having decided on the lo...

Page 6: ...minimum fully anti clockwise position the thermostat provides a frost guard position In this position depending on the size of the room the heater will maintain the temperature above freezing Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě zásahu do přístroje neoprávněnou osobou poškození přístroje vlivem živelné pohromy jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněn...

Page 7: ...on carpets having a very deep pile Always ensure that the heater is placed on a firm level surface Ensure that the heater is not positioned close to curtains or furniture as this could create a fire hazard Do not position the heater in front of or immediately below a wall socket Do not insert any object through the heat outlet or air intake grilles of the heater Do not use the heater in areas wher...

Page 8: ... prístroj v prípade že máte vlhké ruky Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky Vyvarujte sa styku s vodou Prístroj vypnite a vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky ahajte len za zástrčku nikdy nie za kábel ak nebudete prístroj používa ak chcete namontova príslušenstvo prístroj vyčisti alebo v prípade poruchy Prístroj nesmie zosta v prevádzke bez dozor...

Page 9: ...z Príkon 2000 W Rozmery 64 x 45 x 12 cm Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku Popis ovládacích prvkov 1 Úchyt na presun 2 Prepínač ventilátoru 3 Prepínač výkonu 4 Termostat 5 Časovač 6 Nôžky Pokyny na použitie Zostavenie konvektoru pre použitie ako prenosného kúrenia Pred použitím musíte ku konvektoru pripevni nôžky dodané v krabici Tie musíte pripevni k základni kúr...

Page 10: ... konzolami šrauby a plastovými hmoždinkami aby bolo možné ho v prípade požiadavku inštalova na stenu Pokia sa rozhodnete inštalova konvektor na stenu neinštalujte na konvektor dodané nôžky Starostlivo zvo te umiestenie konvektora Nesmie by umiestený pred alebo pod elektrickou zásuvku Nesmie by umiestený pod policou záclonou alebo inej prekážky Pokia ste vybrali kam chcete Konvektor umiesti musíte ...

Reviews: