background image

CZ-2

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje
do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem,
pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

-

Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj
není určen pro komerční použití.

-

Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů, které jsou podmíněné používání
venku  určeny).  Chraňte  jej  před  horkem,  přímým  slunečním  zářením,  vlhkostí  (v  žádném
případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v
případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě
vytáhněte  zástrčku  ze  zásuvky.  Vyvarujte  se  styku  s  vodou.

-

Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za
kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit
nebo  v  případě  poruchy.

-

Přístroj  nesmí  zůstat  v  provozu  bez  dozoru.  Jestliže  musíte  pracoviště  opustit,  vždy  přístroj
vypněte,  resp.  vytáhněte  zástrčku  ze  zásuvky  (vždy  tahejte  za  zástrčku,  nikdy  ne  za
kabel).

-

Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby
kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.

-

Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje
nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.

-

Neopravujte  přístroj  vlastními  silami,  nýbrž  vyhledejte  autorizovaného  opraváře.  Abyste
eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami
a  to  jen  výrobcem,  naším  servisem  pro  zákazníky  nebo  jinou  kvalifikovanou  osobou.

-

Používejte jen originální příslušenství.

-

Respektujte,  prosím,  následující  „Speciální  bezpečnostní  pokyny  pro  tento  přístroj“.

Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj

-

Pokud konvektor používáte v přenosné formě, nepoužívejte ho, dokud správně nepřipevníte
nožky.

-

Ujistěte se, že napájení elektrické zásuvky, ke které topení připojíte, odpovídá napájení
uvedenému  na  typovém  štítku  zařízení  a  že  je  tato  zásuvka  uzemněná.

-

Napájecí  kabel  udržujte  mimo  dosah  konvektoru.

-

Tento konvektor není určen pro použití v koupelnách, prádelnách a podobných uzavřených
prostorách. Nikdy konvektor nestavte na místa, odkud by mohl spadnout do vany nebo jiné
nádoby  s  vodou.

-

Nezakrývejte  ani  jinak  neblokujte  mřížky  nebo  otvory  pro  přisávání  vzduchu  konvektoru.

-

Konvektor  nestavte  na  koberce  s  vysokým  vlasem.

-

Vždy  se  přesvědčte,  že  jste  konvektor  postavili  na  pevný,  rovný  povrch.  Ujistěte  se,  že
konvektor  nestojí  blízko  závěsů  nebo  nábytku,  protože  by  hrozilo  riziko  vzniku  požáru.

-

Nestavte  konvektor  před  nebo  bezprostředně  pod  elektrickou  zásuvku.

-

Do  mřížek  nebo  otvorů  pro  přisávání  vzduchu  konvektor  nevkládejte  žádné  cizí  předměty.

-

Konvektor  nepoužívejte  v  prostorách,  kde  se  vyskytují  hořlavé  tekutiny  nebo  výpary.

-

Velkou  pozornost  věnujte  případům,  kdy  je  konvektor  umístěný  v  místnostech,  kde  si  hrají
děti nebo kde jsou invalidé.

-

Při přenášení konvektor z místa na místo ho vždy odpojte.

POZNÁMKA:  Je normální, že po prvním zapnutí nebo po uvedení do provozu po delší nečinnosti
může  konvektor  vydávat  mírný  zápach  a  kouř.    Po  chvíli  provozu  toto  zmizí.

ENG

ENG-19

WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or
injury of  electric current. Always turn off the product when you don’t use it
or  before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are _
reparable  by  consumer.  Always  appeal  to  a  qualified  authorized  service.

The  product  is  under  a  dangerous  tention.

Liquidation  of  old  electrical  and  electronic  devices

This symbol appearing on the product, on the product accessories or on the _
product packing means that the product must not be disposed as  household _
waste. Please transport the product to the respective collection point where the
electric and electronic device will be recycled. Collection points for the used
electric and electronic devices exist in the European Union and also in other
European countries. By proper liquidation of the product you can prevent possible
negative impacts on environment and human health, which might otherwise occur

as a consequence of improper manipulation with the product. Recycling of materials contributes
to protection of natural resources. Therefore please do not throw the old electric and electronic
devices in the household wastes. For more detailed information please contact your local authority,
any  service  company  liquidating  household  waste  or  the  store  where  you  have  bought  the
product.

Summary of Contents for CON 09T Thermos

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Teplovzdušný konvektor Teplovzdušný konvektor Hot air convector CON 09T Thermos ...

Page 2: ...dosah konvektoru Tento konvektor není určen pro použití v koupelnách prádelnách a podobných uzavřených prostorách Nikdy konvektor nestavte na místa odkud by mohl spadnout do vany nebo jiné nádoby s vodou Nezakrývejte ani jinak neblokujte mřížky nebo otvory pro přisávání vzduchu konvektoru Konvektor nestavte na koberce s vysokým vlasem Vždy se přesvědčte že jste konvektor postavili na pevný rovný p...

Page 3: ...l specifications Popis ovládacích prvků 1 Úchyt pro přenos 2 Spínač ventilátoru 3 Přepínač výkonu 4 Termostat 5 Časovač 6 Nožky Pokyny k použití Sestavení konvektoru pro použití jako přenosné topení Před použitím musíte ke konvektoru připevnit nožky dodané v krabici Ty musíte připevnit k základně topení pomocí 4 dodaných šroubů potom se ujistěte že jsou správně umístěné na spodní straně přístroje ...

Page 4: ...v případě potřeby V poloze označené symbolem O časovač běží dál ale konvektor není napájen Nastavení časovače Zkontrolujte že je přepínač na časovači ve střední poloze u symbolu hodin Otáčejte vnější kroužek časovače ve směru hodinových ručiček až s šipkou vyrovnáte aktuální čas tj pokud je čas na časovači nastavený na 8pm otáčejte vnější kroužek časovače tak dlouho až bude šipka ukazovat na číslo...

Page 5: ... fixing brackets screws and plastic wall plugs to enable it to be mounted onto a wall if required If it is decided to mount the heater on the wall the feet should not be fitted The position must be chosen carefully It must not be in front of or below a power socket It must not be below a shelf curtains or any other obstruction Also refer to the safety instructions overleaf Having decided on the lo...

Page 6: ...minimum fully anti clockwise position the thermostat provides a frost guard position In this position depending on the size of the room the heater will maintain the temperature above freezing Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě zásahu do přístroje neoprávněnou osobou poškození přístroje vlivem živelné pohromy jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněn...

Page 7: ...on carpets having a very deep pile Always ensure that the heater is placed on a firm level surface Ensure that the heater is not positioned close to curtains or furniture as this could create a fire hazard Do not position the heater in front of or immediately below a wall socket Do not insert any object through the heat outlet or air intake grilles of the heater Do not use the heater in areas wher...

Page 8: ... prístroj v prípade že máte vlhké ruky Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky Vyvarujte sa styku s vodou Prístroj vypnite a vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky ahajte len za zástrčku nikdy nie za kábel ak nebudete prístroj používa ak chcete namontova príslušenstvo prístroj vyčisti alebo v prípade poruchy Prístroj nesmie zosta v prevádzke bez dozor...

Page 9: ...z Príkon 2000 W Rozmery 64 x 45 x 12 cm Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku Popis ovládacích prvkov 1 Úchyt na presun 2 Prepínač ventilátoru 3 Prepínač výkonu 4 Termostat 5 Časovač 6 Nôžky Pokyny na použitie Zostavenie konvektoru pre použitie ako prenosného kúrenia Pred použitím musíte ku konvektoru pripevni nôžky dodané v krabici Tie musíte pripevni k základni kúr...

Page 10: ... konzolami šrauby a plastovými hmoždinkami aby bolo možné ho v prípade požiadavku inštalova na stenu Pokia sa rozhodnete inštalova konvektor na stenu neinštalujte na konvektor dodané nôžky Starostlivo zvo te umiestenie konvektora Nesmie by umiestený pred alebo pod elektrickou zásuvku Nesmie by umiestený pod policou záclonou alebo inej prekážky Pokia ste vybrali kam chcete Konvektor umiesti musíte ...

Reviews: