Hydac SAF, Operating Instructions Manual

Page: 32 / 70

INT 3.551.BA2/10.20
32
FR
1. Consignes générales
Cette notice d’utilisation s’applique aux blocs
d’arrêt et de sécurité HYDAC de la série
(ci-après SAF).
Série : SAF10 - 50, SAF8
Le SAF est un composant hydraulique servant
à la protection côté fluide contre la surpression
et aussi à l’isolement et à la décharge
d’accumulateurs hydrauliques.
Il tient compte des règles de sécurité selon
DIN EN ISO 4413 et aussi de la directive BVS
relative à la sécurité de fonctionnement. Le
SAF ne doit être utilisé que conformément aux
prescriptions.
La valve de sécurité (DB12) de la société doit
être utilisée dans les séries SAF10 - 50. Il s’agit
d’un limiteur de pression à siège avec pilotage
direct. Pour les pressions plus élevées, une
valve de sécurité spéciale de la société doit
être utilisée dans la série SAF8.
Les valves de sécurité utilisées avec marquage
CE répondent aux exigences de la Directive
européenne des Equipements Sous Pression
(DESP) : elles sont livrées avec une déclaration
de conformité et une notice d’utilisation.
« Notice d’utilisation DB12120A-CE »
N° 5.169.B
Niveau de remplissage max. ou paramétré
Pression de service max. SAF10 - 50 : 400 bar
Pression de service max. SAF8 : 800 bar
REMARQUE
Tous les travaux sur les blocs d’arrêt et
de sécurité doivent être réalisés par un
personnel qualifié.
Une installation ou une manipulation
incorrecte peut provoquer des accidents
graves.
Il est interdit d’effectuer des travaux de
soudure, de brasure ou d’autres interventions
mécaniques sur le SAF.
Gaz sous pression.
Après une décharge ou une purge complète
(p. ex. décompression avant une intervention
sur le système hydraulique), les accumulateurs
hydrauliques peuvent à nouveau générer de
la pression côté fluide suite à un isolement
ultérieur des circuits.
Pour cette raison, toutes les conduites et
tous les composants (p. ex. SAF) côté fluide
raccordés à l’accumulateur hydraulique doivent
être décomprimés et ne doivent plus être
isolés.
Vérifier que le côté fluide est bien décomprimé.
Ce n’est qu’après que l’accumulateur
hydraulique peut être retiré du système
hydraulique.
Avant de réaliser des travaux sur
l’accumulateur hydraulique, le côté gaz de
l’accumulateur doit être décomprimé et ne plus
être isolé. Vérifier que le côté gaz est bien
décomprimé.
Après cela seulement, les interventions
correspondantes (p. ex. démontage de
l’accumulateur hydraulique) peuvent être
réalisées.
Veuillez respecter la notice d’utilisation
correspondante de l’accumulateur hydraulique
raccordé !
« Notice d’utilisation Accumulateurs à vessie »
N° 3.201.BA
« Notice d’utilisation Accumulateur à piston »
N° 3.301.BA
« Notice d’utilisation Accumulateur à membrane »
N° 3.100.BA
REMARQUE
Consignes légales voir www.hydac.com.