
V.02
4
ACCEPTANCE REQUIREMENTS ACCORDING TO DIN 8626
No.
Measurement
Diagram
Measureme
nt devices
Allowable
errors
Measured
errors
1
Spi
ndl
e t
ap
er
tr
ue r
un
nin
g
Kr
eis
bew
eg
ung der
Spi
nd
ela
uf
nah
m
e
M
ou
ve
me
nt
ci
rcul
air
e du c
ôn
e
M
ov
im
ient
o c
irc
ular
del
co
no
M
andr
el of
300
m
m
.
W
ink
el v
on 3
00
m
m
. br
eit
e
M
andr
in de 30
0m
m
.
M
an
dr
ino
de
300
mm
.
Position A:
0.02 mm.
Position B:
0.03 mm.
2
Pl
an
eity
of
su
rfa
ce
Obe
rflä
che
ne
ben
he
it
Pl
anéi
té de
la
su
rfa
ce
Pl
ani
cida
d d
e l
a s
uper
fic
ie
Sq
uar
e of
200
m
m
. m
ini
mum
-D
ial
ga
uge
W
ink
el v
on
m
ind
es
tens
20
0m
m
.–T
as
tu
hr
Eq
uer
re d
e 20
0m
m
. m
ini
m
um
–M
ont
re pal
pe
ur
Es
cuad
ra
de
200
mm
. M
ín
im
o–
Re
loj
com
pa
rad
or
0.07 mm.
3
Per
pe
ndi
cul
ar
ity
of
ta
ble w
ith
spi
ndl
e
Re
cht
wi
nk
eli
gk
eit
des
T
isc
he
s z
ur
S
pin
del
Per
pe
ndi
cul
ar
ité d
e l
a t
abl
e av
ec
la br
oc
he
Per
pe
ndi
cul
ar
idad
de l
a m
es
a c
on
el h
us
illo
Rot
ar
y ar
m
-R
ule
of
30
0m
m
.-D
ial
ga
ug
e
Sc
hw
enk
ar
m
-L
inea
l v
on
30
0m
m
. län
ge
-T
as
tuhr
Bra
s t
our
na
nt
-R
ègl
e d
e 3
00
m
m
.-M
ont
re P
alp
eur
Bra
zo
gi
ra
to
rio
-R
egl
a de 30
0m
m
.-R
eloj
co
m
par
ador
Position AB:
±
0.05 mm.
Position CD:
±
0.05 mm.
4
Per
pe
ndi
cul
ar
ity
of
ta
ble
wi
th h
ead f
ee
d
Re
cht
wi
nk
eli
gk
eit
des
T
isc
he
s z
um
B
ohr
kopf
vor
sc
hub
Per
pe
ndi
cul
ar
ité d
e l
a t
abl
e av
ec
l´av
anc
e po
up
ée
Per
pe
ndi
cul
ar
idad
del
av
an
ce d
el c
ab
ez
al c
on l
a m
es
a
Rul
e of
300
m
m
. le
ngt
h-
Di
al g
au
ge
Line
alv
on
300
m
m
. läng
e-
Tas
tuh
r
Rè
gle de 30
0m
m
. Lo
gue
ur
-M
ot
re p
alp
eur
Re
gla de 30
0
m
m
.-R
eloj
com
par
ad
or
Position AB:
±
0.05 mm.
Position CD:
±
0.05 mm.
Model:
Maschinennmodell:
Modèle:
Modelo:
Checked by :
Abnchme :
Vérifié :
Verificado por :
Signture:
Unterschrift:
Signature:
Firma:
Machine No:
Maschinennummer:
Nº de la machine:
Nº de máquina:
Date:
Datum:
Date:
Fecha:
190586
IU1932
22-10-2019
Summary of Contents for 11136 HU 34 AX Vario
Page 22: ...V 02 23 MANUAL FEED HANDVORSCHUB DESCENTE MANUELLE AVANCE MANUAL A SX 32 SX 34 SX 40...
Page 25: ...V 02 26 GEAR BOX GETRIEBEKASTEN BOITE DE VITESSES CAJA DE VELOCIDADES D 19...
Page 27: ...V 02 28 X Z 32 COLUMN S ULE COLONNE COLUMNA A...
Page 29: ...V 02 30 X Z 34 COLUMN S ULE COLONNE COLUMNA A...
Page 31: ...V 02 32 X Z 40 COLUMN S ULE COLONNE COLUMNA A...
Page 35: ...V 02 36 HEAD BOHRKOPF T TE CABEZAL E...
Page 65: ...2021 V1...