HUUM HIVE Heat User Manual Download Page 47

Page: 47 / 56

Podłąctzenie pieca do sauny do komina

•

Wylot spalin z pieców do sauny HUUM znajduje się w górnej czę

ści pieca. Piec do sauny jest podłączony do komina za pomocą

specjalnych metalowych rur spalinowych, które opcjonalnie są

uszczelnione żaroodpornym sznurem uszczelniającym.

•

Kolanka łączenia rur muszą być gładkie, aby zminimalizować

straty ciągu.

•

Rura jest wprowadzana przez ścianę komina i uszczelniona wełną

mineralną.

•

Piec do sauny może być podłączony do komina tylko przez spe

cjalistów.

•

Spaliny z pieca należy kierować do oddzielnego przewodu komi

nowego. Stosowanie wspólnego przewodu kominowego z innymi

piecami nie jest dozwolone.

WAŻNE

Wymuszona wentylacja wywiewna może powodować problemy

z wentylacją pomieszczenia i niedostatecznym spalaniem w palenisku,

dlatego zaprojektowanie i wykonanie takiej instalacji wentylacyjnej jest

dozwolone tylko pod nadzorem uprawnionego specjalisty.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przygotowanie do użycia

•

Dla pieca do sauny nadają się wszelkie naturalne kamienie gra

nitowe lub specjalne kamienie do pieca do sauny sprzedawane

w sklepach. Stosowanie kamieni ceramicznych może skrócić

żywotność pieca.

•

Przed ułożeniem kamienie należy dokładnie umyć.

•

Ilość kamieni w piecu do sauny:

• HIVE Heat 12: 6 x 15 kg.

Summary of Contents for HIVE Heat

Page 1: ...HIVE Heat info huum eu www huum eu SAUNA STOVE 3 10 SAUNAAHI 11 18 SAUNA KIUKAAN 19 26 SAUNAOFEN 27 34 BASTUAGGREGAT 35 42 PIEC DO SAUNY 43 50...

Page 2: ...ren Materialien mm Ignition load and refuelling loads Z ndlast und Ash box gap after ignition phase Der Spalt der Aschebox nach Z ndung Dust emission at 13 O2 mg m3 Staub 13 O2 Mechanical resistance M...

Page 3: ...s 12kW and 12kW LS Follow the instructions for your model carefully IMPORTANT The sauna stove described in these instructions should only be connected to the chimney by a specialist The HIVE Heat saun...

Page 4: ...uct range includes various modifications for the HIVE Heat sauna stoves The stove can be equipped with a wall furnace aperture which is marked with letters LS in these instructions Weight of the sauna...

Page 5: ...e and the protected area must be at least 30 mm The sauna stove must be installed on a non combustible surfacen min 60 mm with the required carrying capacity Electrical equipment and wiring are not pe...

Page 6: ...and 100 mm to width C given in table 1 when calculating the dimensions for the opening The minimum size of the opening for placing the hearth extension through the wall has been provided in the figur...

Page 7: ...minimum The tube is inserted through the wall of the chimney and sealed with mineral wool The sauna stove can only be connected to the chimney by specialists The flue gases of the stove must be direc...

Page 8: ...ce the stones in the heater one layer at a time By piling one side at a time the metal grid may sink under the weight of the stones ATTENTION The sauna stove can only be heated with wood logs Heating...

Page 9: ...tal to deform and the manufacturer is not responsible for this defect In the case of overheating the ash tray must be completely closed to stop the furnace combustion process Keep the furnace door clo...

Page 10: ...with new ones once a year The heating surfaces of the hearth must be cleaned periodically at least after every 20 times of sauna stove heating At least once a year it is necessary to clean the chimne...

Page 11: ...12 kW LS paigaldamist J lgige t helepanelikult just teie mudelile ette n htud juhiseid T HELEPANU K esolevas juhendis kirjeldatud saunaahju tohib korst naga hendada vaid vastava eriala spetsialist HU...

Page 12: ...evalikus on erinevaid modifikatsioone saunaahjudest HIVE Heat Ahi v ib olla k ttekolde l biseinaviiguga mis on k esolevas juhendis t histatud t htedega LS Kerise kaal 56 kg Minimaalne ventilatsiooniav...

Page 13: ...olema v hemalt 30 mm vahe Saunaahi tuleb paigaldada mittep levast materjalist min 60 mm vajaliku kandev imega alusele Saunaahju ohutusalas ei tohi olla elektriseadmeid ja juhtmeid Tabel 1 V imsus kW...

Page 14: ...eega tuleb avause m tmete arvutamisel Tabelis 1 toodud k rgusele D liita 50 mm ning laiusele C liita 100 mm Minimaalne ava suurus koldepikenduse l bi seina mahutamiseks on toodud joonisel Kui p rand k...

Page 15: ...kult v ikesed Toru viiakse l bi korstnaseina ja tihendatakse kivivillaga Saunaahju henduse suitsul riga v ib teha ainult vastava eriala spetsialist Kerise suitsugaasid tuleb juhtida eraldi l ri teise...

Page 16: ...kiht korraga Ladudes he k lje korraga v ib metallist v re kivide raskuse all viltu vajuda NB Saunaahju tohib k tta vaid puuhalgudega Sauna k tmine Saunaahju tohib k tta vaid puuhalgudega HIVE Heat 12...

Page 17: ...e p lemisprotsessi peatamiseks tuleb sulgeda t ielikult tuhakasti sahtel ja hoida suletud asendis ka kolde uks ning v imalusel sulgeda hu juurdep s ruumi Soovitav on et saunaahju igakordne algne k tte...

Page 18: ...rast on soovitav kord aastas laduda saunaahi kividest t hjaks ja asendada ra t tanud kivid uutega Perioodiliselt v hemalt iga 20 saunaahju k tmiskorra j rel tuleb puhastada kolde k ttepinnad V hemalt...

Page 19: ...amiseen Nou dattakaa tarkasti juuri teid n kiuasmallillenne tarkoitettuja ohjeita HUOMIO T ss ohjeessa kuvatun kiukaan saa yhdist savuhormistoon ainoastaan kyseisen alan ammattilainen HUUMin HIVE Heat...

Page 20: ...sia muunnelmia HIVE Heat kiukaista Kiukaassa voi olla tulisijan sein l pivienti joka on t ss ohjeessa merkitty kirjaimin LS Kiukaan paino 56 kg Tuuletusaukkojen poikkileikkauksen v himm ispinta 78 5 c...

Page 21: ...lee olla v hint n 30 mm Kiuas tulee asentaa palamattomasta materiaalista valmistetulle alustalle min 60 mm jolla on riitt v kantavuus Kiukaan turva alueella ei saa olla s hk laitteita eik johtoja Taul...

Page 22: ...ollen aukon mittoja laskettaessa tulee Taulukossa 1 mainittuihin korkeuteen D lis t 50 mm ja leveyteen C lis t 100 mm Aukon v himm ismitat tulisijan laajennuksen tekemiseen sein n kautta on esitetty p...

Page 23: ...dollisimman pienet Putki vied n savupiipun sein n l pi ja tiivistet n kivivillalla Vain alan ammattilainen saa liitt kiukaan savuhormiin Kiukaan savukaasut tulee johtaa erilliseen hormiin Toisen tulis...

Page 24: ...t yksi kerros kerrallaan Jos ladot yhden kyljen kerrallaan voi metalliristikko vajota kivien painon vaikutuksesta HUOMIO Kiuasta saa l mmitt vain polttopuilla Saunan l mmitys Kiukaan voi l mmitt vain...

Page 25: ...ristyk sest huoneen tilavuudesta ja kiukaan tehosta Kiukaan ulkopinnat ovat l mmitt misen aikana kuumia ja niiden koskettaminen paljailla ruumiinosilla voi aiheuttaa palovammoja l heit l yly suolaisel...

Page 26: ...ttaa voimassa olevia s d ksi joissa on s detty tulisijojen puhdistusta koskevat paloturvallisuusvaatimukset RTL 1998 195 196 771 ja RTL 2000 99 1555 TAKUU Valmistaja my nt kiukaille 60 kuukauden takuu...

Page 27: ...nau auf die f r Ihr Modell vorgesehenen Anweisungen ACHTUNG Der in der vorliegenden Anleitung beschriebene Saunaofen darf ausschlie lich durch einen Fachspezialisten mit dem Schornstein verbunden werd...

Page 28: ...ist vorgesehen f r trockene oder nasse Aufg sse In unserem Angebot finden Sie verschiedene Modifikationen der Sauna fen HIVE Heat Der Ofen kann eine durch die Heizk rperwand f hrende ffnung haben die...

Page 29: ...gerechnet und zwischen dessen Oberfl che und den zu sch tzenden Oberf l chen m ssen mindestens 30 mm Abstand liegen Der Saunaofen ist auf einen Untersatz aus nicht brennbarem Material min 60 mm mit de...

Page 30: ...tung zu lassen Daher m ssen bei der Berechnung der ffnungsgr e 50 mm zur H he D und 100 mm zur Breite C in Tabelle 1 hinzugerechnet werden Die Mindestgr e der ffnung zur Aufnahme der Herdverl ngerung...

Page 31: ...pezialisten vorgenommen werden Die Rauchgase des Hitzsteins sind in einen gesonderten Rauch abzug zu leiten die Verwendung des Rauchabzugs einer anderen Heizquelle ist nicht zul ssig ACHTUNG Die Verwe...

Page 32: ...luftiger und leichter als die Normmenge ist Im neuen Zustand kann der Schieber sich starr bewegen Bei erster Heizung den Schieber alle 10 15 Minuten bewegen damit es ordentlich eingearbeitet wird Die...

Page 33: ...CHTUNG Beim Aufguss das auf der Grafik genannte Feuchtigkeitsprozent nicht berschreiten Wartung F r die Reinigung und den sicheren Betrieb der Feuerstelle empfiehlt es sich handliches Ofenzubeh r Scha...

Page 34: ...e die Brandschutzanforderungen bei der Reinigung von Heizger ten festlegen RTL 1998 195 196 771 und RTL2000 99 1555 GARANTIE F r die Sauna fen gilt eine Herstellergarantie von 60 Monaten ab Kaufdatum...

Page 35: ...r observant p att f lja just de anvisningar som g ller f r er modell OBS Bastuaggregat som beskrivs i den h r anvisningen f r endast anslutas till skorstenen av en yrkesman HUUM bastuaggregat HIVE Hea...

Page 36: ...E Heat bastuaggregat Ugnen kan ha en genom v rmeelementets v gg f rande ppning som i denna instruktion r m rkt med LS Bastuugnens vikt 56 kg Ventilations ppningars minimale tv rsnitt 78 5 cm Basturumm...

Page 37: ...ggregatet m ste installeras p ett underlag av oant ndligt material min 60 mm med tillr cklig h llfasthet Bastuaggregatets s kerhetszon m ste vara fri fr n elutrustning och elledningar Tabell 1 Effekt...

Page 38: ...atet f r luftcirkulation vilket inneb r att 50 mm m ste adderas till h jden D och 100 mm till bredden C angivna i Tabell 1 vid m ttber kning f r ppningen Minsta storlek p ppningen f r att ta emot h rd...

Page 39: ...s litet dragmotst nd som m jligt R ret f rs genom skorstenv ggen och t tas med stenull Bastuaggregatet f r endast anslutas till r kkanalen av en yrkesman R kgaser fr n ett bastuaggregat m ste ledas t...

Page 40: ...l ggas p plats Stenm ngd f r bastuaggregat HIVE Heat 12 6 x 15 kg Vid v rmestenugnens byggande b r stenar placeras lager f r lager annars kan det av metall byggda gallret tippa t sidan under lasten O...

Page 41: ...under eldning Luckan f r endast ppnas f r p fyllning med ved Hos bastuaggregat med glaslucka b r man undvika vattenst nk p det varma glaset Garantin g ller inte f r h rdat glas i glasluckan Basturumm...

Page 42: ...ade stenar mot nya Eldstadens eldningsytor b r reng ras regelbundet minst var 20 e eldning Skorstenen och r kkanalerna b r reng ras minst en g ng om ret Vid reng ring av bastuaggregatet m ste alla lok...

Page 43: ...W i 12kW LS Post powa dok adnie wed ug instrukcji dla odpowiedniego modelu WA NE Piec do sauny opisany w niniejszej instrukcji powinien by pod czany do komina wy cznie przez specjalist Zestaw dostawcz...

Page 44: ...ny suchej lub mokrej Nasza oferta obejmuje r ne modyfikacje piec w do sauny HIVE Heat Piec mo e mie przej cie cienne do paleniska oznaczone w niniejszej instrukcji literami LS Waga pieca do sauny 56 k...

Page 45: ...zewn trzn a obszarem chronionym musi wynosi co najmniej 30 mm Piec do sauny musi by zamontowany na niepalnej powierzchni min 60 mm o wymaganej no no ci Sprz t elektryczny i okablowanie nie s dozwolone...

Page 46: ...czaniu wymiar w otworu nale y doda 500 mm do wysoko ci D i 100 mm do szeroko ci C podanej w Tabeli 1 Minimalny rozmiar otworu do umieszczenia przed u enia paleniska przez cian pokazano na rysunku Je l...

Page 47: ...wa do oddzielnego przewodu komi nowego Stosowanie wsp lnego przewodu kominowego z innymi piecami nie jest dozwolone WA NE Wymuszona wentylacja wywiewna mo e powodowa problemy z wentylacj pomieszczenia...

Page 48: ...pieca do sauny pewna ilo paliwa sk ada a si z ma ych i atwopalnych kawa k w materia u kt re s bardziej porowate i l ejsze w por wnaniu z pozosta ilo ci paliwa Ruch nowego szybra mo e by sztywny Podcz...

Page 49: ...y Nie zaleca si nalewania na piec do sauny twardej wody lub wody z du zawarto ci elaza WA NE Podczas wytwarzania pary nie nale y przekracza wilgotno ci wskazanej na wykresie Konserwacja Aby zapewni be...

Page 50: ...alnymi dokumentami normatywnymi kt re zawieraj przepisy przeciwpo arowe dotycz ce czyszczenia piec w RTL 1998 195 196 771 i RTL 2000 99 1555 GWARANCJA Producent udziela na swoje piece 60 miesi cznej g...

Page 51: ...51...

Page 56: ...huumsauna www huum eu...

Search results

Summary of Contents for HIVE Heat

Reviews:

Brands by name

Popular brands

HUUM HIVE Heat, User Manual

Search results

Summary of Contents for HIVE Heat

Reviews:

Brands by name

Popular brands