18 ENGINE
176
Main work
- Position the engine in the frame.
Info
The help of an assistant is useful in this step.
Make sure that the engine is sufficiently secured
against falling over.
Protect the frame and attachments against damage.
- Mount screws
O
but do not tighten yet.
Guideline
Engine attachment
bolt
- Position the swingarm.
M10
- Mount the swingarm pivot.
60 Nm (44.3 lbf ft)
Mount nut
8,
but do not tighten it yet.
Guideline
I
Nut, swingarm pivot
I
M 16x1 .5
- Join plug-in connector
8.
- Join plug-in connector
C,.
- Position the engine braces.
- Mount and tighten fittings
0.
Guideline
Screw, engine
brace
MB
- Tighten screws
O
and nut
8.
Guideline
Engine attachment
M10
bolt
Nut, swingarm pivot M16x1.5
1100 Nm (73.8 lbf ft)
I
33 Nm (24.3 lbf ft)
Loctite
®
2701
TM
60 Nm (44.3 lbf ft)
100 Nm (73.8 lbf ft)