background image

05

04

TOOL USE AND CARE

Proper  footing  and  balance  enables  better 

control of the tool in unexpected situations.

 

Stable footing on a solid surface enables better 

control of the tool in unexpected situations.

  Entangled  or  snarled  hoses  can  cause 

loss  of  balance  or  footing  and  may  become 
damaged, resulting in possible injury.

Do not use on a ladder or unstable supports.

Make sure the hose is free of obstructions or 

snags.

Do  not overreach.  Keep  proper footing  and 
balance  at  all  times. 

Do not attach the hose or tool to your body. 

Always  assume  that  the  tool  contains 

fasteners.  Do  not  point  the  tool  toward 
yourself  or  anyone  whether  it  contains 
fasteners or not.

Wash hands after handling. 

Proper  footing  and 

balance  enables  better  control  of  the  tool  in 

unexpected situations.

Attach the hose to the structure to reduce the risk 

of loss of balance if the hose shifts.

This product or its 

power cord may contain chemicals known to the 
State  of  California  to  cause  cancer  and  birth 

defects or other reproductive harm.

Do  not  touch  the  trigger  unless  driving 

fasteners. 

Always fit tool with a fitting or hose coupling 

on or near the tool in such a manner that all 
compressed  air  in  the  tool  is  discharged  at 

the  time  the  fitting  or  hose  coupling  is 
disconnected.

Never place hands or any other body parts in 
the fastener  discharge  area  of  the tool. 

Never carry the  tool by the  air  hose or pull 

the hose to move the tool or a compressor.

Always assume the tool  contains  fasteners.

Always keep others at a safe distance from 
the work area in case of accidental discharge 
of  fasteners.

Do  not  drop  or  throw  the  tool. 

Avoid using  the tool when  the magazine is 
empty. 

Clean  and  check  all  air  supply  hoses  and 
fittings  before connecting  the tool  to an  air 
supply. 

Do not use the tool if it leaks air or does not 

function properly.
Do not operate the tool if it does not contain 

a legible warning label.

Never attach  air line to  tool  or  carry 

tool  while  touching  the  trigger.  The  tool  could 
eject  a  fastener  which  will  result  in  death  or 

serious  personal  injury.  Also  actuate the trigger 
lock to the safe position when not in use.

 Do not use a check valve or any 

other fitting which allows air to remain in the tool. 
Death or serious personal injury could occur.

The 

tool  might  eject  a  fastener  and  could  result  in 

death or serious personal injury.

 

Keep  hoses  away  from  heat,  oil  and  sharp 
edges. Replace any hose that is damaged, weak 

or  worn.  Personal  injury  or  tool  damage  could 
occur.

 

Respect  the  tool  as  a  working  implement;  no 
horseplay. 

  Do  not  point  the  tool  toward 

yourself or anyone whether it contains fasteners 

or  not.  Accidental  triggering  of  the  tool  could 
result in death or serious personal injury.

Dropping  or 

throwing the tool can result  in  damage that will 
make the tool unusable or unsafe. If the tool has 
been dropped or thrown, examine the tool closely 

for bent, cracked or broken parts and air leaks. 
STOP and repair before using, or serious injury 

could occur.

Accelerated wear on the tool may occur. 

Replace any damaged or worn hoses or 

fittings.  Tool  performance  or  durability  may  be 
reduced.

 

Always  carry  the  tool  by  the  handle.  Never 
carry the tool by the air hose.

Disconnect  the  tool  from  the  air  source 

before  making  adjustments,  doing  tool 
maintenance, clearing jams, 

leaving  work  area,  or 

unloading  the  tool.  Such  precautionary 
measures  reduce  the  risk  of  injury  to 

persons.

touching the 

safety  yoke, 

WARNING:

!

Know this tool. 

Read manual carefully, learn its 

applications  and  limitations,  as  well  as  the 

specific potential hazards related to this tool.

Use  only  fasteners  that  are  recommended 

for  your  models.

Use  only  accessories  that  are  identified  by 

the manufacturer for the specific tool model. 

  Do  not  use  the  wrong 

fasteners or load the fasteners incorrectly.

Use  of  unauthorized  parts  or  failure  to  follow 
maintenance  instructions  may  create  a  risk  of 

injury.

Use only those fasteners recommended for 
use with this tool. 

 

Keep the tool and its handle dry, clean and 

free from oil and grease. 

Do not use the tool as a hammer.
Never use this  tool in  a  manner that  could 

cause  a  fastener  to  be  directed  toward 
anything other than the workpiece.

Never  use  gasoline  or  other  flammable 
liquids to clean the tool. 

Do  not  remove,  tamper  with,  or  otherwise 
cause the trigger lock or trigger to become 
inoperable.

Fasteners not identi ed for 

use with this  tool by  the  tool  manufacturer  are 

able to result in a risk of injury to persons or tool 
damage when used in this tool.

Always use a clean 

cloth  when  cleaning.  Never  use  brake  fluids, 
gasoline,  petroleum-based  products,  or  any 

strong solvents to clean your tool. 

Never use the tool in 

the  presence  of  flammable  liquids  or  gases. 
Vapors  could  ignite  by  a  spark  and  cause  an 

explosion  which  will  result  in  death  or  serious 
personal injury.

 Do not operate any tool which has 

been modified in a like fashion. Death or serious 
personal injury could result.

Check  for  misalignment  or  binding  of 
moving  parts,  breakage  of  parts,  and  any 
other  condition  that  may  affect  the  tool's 

operation. 

Maintain tools  with care. 

Store tools out of the reach of children and 
other untrained people. 

Check  operation  of  the  tool  before  use.

Do  not  use  tool  if  trigger  does  not  actuate 
properly. 

Do not force tool. 

Use  clamps  or  another  practical  way  to 
secure and support the workpiece to a stable 

platform. 

If  damaged,  have  the  tool  serviced 

before  using.  Many  accidents  are  caused  by 
poorly maintained tools.

Keep tool clean.  A 

properly  maintained  tool,  reduces  the  risk  of 
binding and is easier to control.

Tools are dangerous 

in the hands of untrained users.

  Do 

not  use  the  tool  if  the  workpiece  contact 
mechanism is not working correctly as accidental 

driving of a fastener may occur. 

Any tool that cannot be controlled with 

the trigger is dangerous and must be repaired.

Use the correct tool for your 

application. The correct tool will do the job better 

and safer at the rate for which it is designed.

Holding a tool by hand or against the 

body is unstable and may lead to loss of control. 


TOOL SERVICE

Use  only  accessories  that  are  identified  by 

the manufacturer for the specific tool model. 
When servicing a tool, use of  unauthorized 
parts  or  failure  to  follow  maintenance 

instructions may create a risk of injury.
Use  only  the  lubricants  supplied  with  the 

tool or specified by the manufacturer. 
Tool  service  must  be  performed  only  by 
qualified repair personnel.

OPERATION

Do not drive fasteners near edge of material

The workpiece may split causing the fastener or 

ricochet, injuring you or people around. 

Do  not  carry  the  tool  from  place  to  place 

holding  the  trigger.  Accidental  discharge 
could  result.

During  normal  use  the  tool  will  recoil 
immediately after driving a fastener.

Do  not  drive  fasteners  on  top  of  other 
fasteners or with the tool at an overly steep 

angle  as  this  may  cause  deflection  of 
fasteners which could cause injury.

  Choice  of  triggering  method  is 

important. Check manual for triggering options.

 This is a 

normal  function  of  the  tool.  Do  not  attempt  to 
prevent the recoil by holding the tool against the 

work.  Restriction  to  the  recoil  can  result  in  a 
second fastener being driven from the tool. Grip 

the  handle  firmly  and  let  the  tool  do  the  work. 
Failure to heed this warning can result in serious 
personal injury.

Do not actuate the tool unless you intend to 

drive a fastener into the workpiece.
Always handle the tool with care:

Never  Connect  to  an  air  source  that  is 

capable  of  exceeding  200psi. 

Never  use  oxygen,  carbon  dioxide, 
combustible gases or any bottled gas as an 

air source for the tool. 

Over 

pressurizing the tool is able to result in bursting, 
abnormal  operation,  breakage  of  the  tool  or 

serious  injury  to  persons.  Use  only  clean,  dry, 
regulated compressed air at the rated pressure 
or within the rated pressure range as marked on 

the tool. Always verify prior to using the tool that 
the air source has been adjusted to the rated air 
pressure or within the rated air-pressure range.

Such gases are capable 

of explosion and serious injury to person.

AIR SOURCE

Summary of Contents for DPP123

Page 1: ...iados No devuelva la herramienta neumática a la tienda Esté preparado para enviar el producto franqueo prepagado junto con una copia del recibo de compra con la fecha en la que se adquirió el producto y el modelo de la herramienta a PRIME GLOBAL PRODUCTS INC Dirección Ball Ground Ga 30107 Un producto defectuoso será reemplazado con uno nuevo de igual o mayor valor Esta garantía excluye daños accid...

Page 2: ... moment of inattention while operating the tool may cause serious injury Keep fingers away from trigger when not driving fasteners especially when connecting the tool to the air supply Remove finger from the trigger when not driving fasteners Always wear eye protection Always wear hearing protection when using the tool Never carry the tool with finger on trigger the tool is able to fire a fastener...

Page 3: ...for use with this tool Keep the tool and its handle dry clean and free from oil and grease Do not use the tool as a hammer Never use this tool in a manner that could cause a fastener to be directed toward anything other than the workpiece Never use gasoline or other flammable liquids to clean the tool Do not remove tamper with or otherwise cause the trigger lock or trigger to become inoperable Fas...

Page 4: ...eakage or damage occurred during shipping Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool If any parts are damaged or missing please call 1 866 676 8468 If any parts are missing do not operate this tool until the missing parts are replaced Failure to do so could result in possible serious personal injury WARNING Do not attempt to modify t...

Page 5: ...e the tool into scrap wood repeatedly to make sure all of the compressed air is expended WARNING SETTING THE AIR PRESSURE The amount of air pressure required depends on the size of the fasteners and the workpiece material Begin testing the depth of drive by driving a test nail into the same type of workpiece material used for the actual job Drive a test fastener with the air pressure set at 90 95p...

Page 6: ... pressure from the power source if a regulator fails or 150psi whichever is greater Use 3 8 air hose for runs up to 50 Use 1 2 air hoses for 50 run or longer For better performance install a 3 8 quick plug 1 4 NPT thread with an inside diameter of 0 315 8mm on the tool and 3 8 quick coupler on the air hose Use a pressure regulator on the compressor with an operating pressure of 0 125psi A pressure...

Page 7: ...LE CAUSE S CORRECTIVE ACTION 1 Lubricate nailer 2 Replace spring 3 Replace damaged internal parts 1 Tool not lubricated sufficiently 2 Broken spring in cylinder cap 3 Exhaust port in cap is blocked Tool runs slow or has loss of power 1 Replace guide 2 Use only recommended fasteners 3 Replace with undamaged fasteners 4 Tighten screws 5 Replace driver 1 Guide on driver is worn 2 Fasteners are not co...

Page 8: ...123 ADVERTENCIA No seguir las advertencias correctamente puede causar LA MUERTE O LESIONES GRAVES GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO GUARDE SUCOMPROBANTE DE COMPRA CON FECHA PARA FINES DE LA GARAT A Í ...

Page 9: ... áreas oscuras aumentan el riesgo de La herramienta produce una chispa que podría encender líquidos inflamables gases o polvo accidentes Mantenga a los transeúntes niños y a otras personas alejadas cuando esté utilizando la herramienta Las distracciones podrían resultar en el uso inapropiado y causar lesiones SEGURIDAD PERSONAL Evite los disparos accidentales Siempre tenga precaución para evitar d...

Page 10: ...rdes filosos Siempre dé por sentado que la herramienta contiene sujetadores Siempre mantenga a las demás personas a una distancia segura del lugar de trabajo en caso se produzcan descargas accidentales de sujetadores No deje caer ni lance la herramienta Evite usar la herramienta cuando el cargador está vacío Limpie y revise todas las mangueras y conectores de suministro de aire comprimido antes de...

Page 11: ...bricante para ese modelo específico de herramienta la utilización de pi eza s no au t or iza das o e l incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento pueden aumentar el riesgo de lesiones Usa únicamente los lubricantes provistos con la herramienta o especificados por el fabricante La reparación de la herramienta debe ser realizada únicamente por personal calificado Al mantener una herramient...

Page 12: ...AR SUJETADORES ATASCADOS En ocasiones un sujetador puede atascarse en el mecanismo de disparo dejando la herramienta inoperante Para retirar el sujetador atascado siga los siguientes pasos CARACTERÍSTICAS OPERACIÓN Conecte la herramienta a la fuente de aire Configure el interruptor de ajuste de longitud del clavo A a la longitud adecuada de los clavos que está cargando presionando primero el inter...

Page 13: ...través de la conexión de la línea de aire se lubricarán las piezas internas No utilices aceite detergente ni aditivos puesto que estos lubricantes causarán el desgaste acelerado de los sellos y amortiguadores de la herramienta lo que resultará en el mal funcionamiento de la misma y elevará la frecuencia del mantenimiento LUBRICACIÓN Desconecta la herramienta de la fuente de aire a agregue lubrican...

Page 14: ...ma podría dejar de funcionar PRECAUCIÓN Compresor El compresor de aire debe ser capaz de mantener un mínimo de 4 14bar mientras la herramienta está en uso Un suministro inadecuado de aire puede causar una pérdida de potencia y un clavado desigual Acople rápido Manguera de aire Lubricador Filtro Conector rápido Regulador Conector rápido Acople rápido Deje de utilizar inmediatamente la herramienta s...

Reviews: