background image

l'écran. Le réglage le plus haut est un mode ultra rapide qui fournit la plus grande vitesse possible en ralentissant les autres fonctions du système.
Une vitesse plus lente garde les informations à l'écran plus longtemps, mais le fond et les détails du poisson se retrouvent compressés et difficiles
à interpréter. Quelle que soit la vitesse de défilement, la fenêtre du sonar en temps réel est mise à jour à la vitesse maximum possible pour les
conditions de profondeur. Sélectionnez la vitesse de défilement voulu.

Le Niveau de Zoom

permet de régler le niveau d'agrandissement du zoom de l’écran sonar.

Réglages Sonar – Système de Menu Principal

Les menus utilisés moins fréquemment sont regroupés dans le système de menu principal. Appuyez la touche MENU deux fois
pour accéder au Système de Menu Principal.

L’option d’identification du Poisson (Fish ID+)

utilise un traitement avancé du signal afin d'interpréter les retours sonar et

d'afficher de un icône poisson lorsque des conditions très ciblées sont remplies. Un chiffre au-dessus de l'icône poisson indique
la profondeur à laquelle il se trouve. Trois icônes différentes de poisson illustrent l'intensité du retour sonar et fournissent un
indicateur relatif de la taille du poisson. Lorsque l'option d’identification du poisson (Fish ID+) n’est pas sélectionnée, le système
Matrix affiche les retours de sonar non-traités à l’écran. Ces retours prennent souvent la forme d’arcs, indiquant des cibles
potentielles.

La Sensibilité de Repérage de Poissons

permet d’ajuster les seuils des algorithmes de détection de poissons, augmentant ainsi la capacité de votre

unité à identifier des retours de sonar comme icônes de poissons. Le choix d'un réglage plus élevé permet à de plus petits retours d'être montrés
comme icônes de poissons et augmentera le nombre d'icônes de poissons affichés. Ceci est utile pour identifier une espèce de poissons plus petite
ou les poissons d’appâts. Le choix d'un réglage moins élevé permet d’afficher moins d'icônes de poissons et d’éliminer beaucoup de petits retours
de sonar. C'est utile pour identifier une espèce de poissons plus grande.

L’affichage du Fond (Bottom View)

permet de sélectionner la méthode et la structure d'affichage du fond. 

La Ligne Blanche (WhiteLine)

met en

valeur les retours de sonar du fond les plus forts, afin de faire un contour distinctif du fond, de la structure et des poissons. 

L’identification de la

Structure (Structure ID)

présente la représentation graphique du fond et la structure des retours de sonar en utilisant seulement l'échelle des gris

pour indiquer la force du signal. 

Le Fond Noir (Bottom Black)

affiche en noir tous les pixels au-dessous du contour du fond, sans se soucier de

l’intensité du signal.

La Fenêtre du Sonar en Temps Réel (RTS Window)

permet d’ouvrir et de fermer la fenêtre du sonar en temps réel, en affichage

sonar.

Réglages Alarme – Onglet Alarme du Menu Principal

Différentes alarmes sonores peuvent être déclenchées par le système Matrix selon les réglages de ce menu. Lorsqu'une alarme
se déclenche, appuyez sur la touche EXIT pour la désactiver. Les menus des alarmes des accessoires connectés au système Matrix
seront affichés dans cet onglet de menu.

L’alarme de Profondeur (Depth Alarm) 

se déclenche lorsque la profondeur est égale ou inférieure à celle définie au menu.

L’alarme d’identification du poisson (Fish ID Alarm)

se déclenche lorsqu’une icône de poisson Fish ID correspondante à celle

définie au menu s’affiche.

L’alarme d’alimentation

faible se déclenche lorsque la tension des piles est égale ou inférieure à celle définie au menu.

La tonalité de l'alarme

permet de sélectionner la tonalité du son de l'alarme afin d'améliorer sa perceptibilité. Pendant que le menu s'ajuste, une

courte tonalité sera produite afin que vous puissiez choisir celle que vous entendez le mieux.

Réglages du système – Onglet de réglage du menu principal

Unités – Profondeur (Depth)

permet de sélectionner les unités de mesure pour tous les affichages de profondeur. 

Modèles internationaux

seulement.

Unités – Temp.

permet de sélectionner les unités de mesure pour tous les affichages de température. Ce menu n'est visible que si la température

est disponible.  

Modèles internationaux seulement.

Unités – Distance

permet de sélectionner les unités de mesure pour tous les affichages de distance. 

Avec l’accessoire Temp./Vitesse seulement.

Unités – Vitesse

permet de sélectionner les unités de mesure pour tous les affichages de vitesse. 

Avec l’accessoire Temp./Vitesse.  seulement.

Remise à Zéro du Journal

remet le journal de bord à zéro.

Le Mode Utilisateur

permet d’afficher des menus avancés dans le Système de Menu, lorsqu’il est réglé sur le mode avancé. Lorsque le menu est réglé

sur normal (réglage par défaut), seulement les options de base du menu sont affichées. Voir la section mode utilisateur avancé.

Langue (Language)

permet de sélectionner la langue d’affichage des menus. 

Modèles internationaux seulement.

Réglages par Défaut (Restore Factory Defaults)

permet de revenir aux réglages par défaut pour TOUS les réglages de menu. Utilisez ce menu avec

prudence!

Summary of Contents for Matrix 15

Page 1: ...onmanualcarefullyinordertogetfullbenefitfromallthe features and applications of your Humminbird product Contact our Customer Resource Center at either 1 334 687 0503 or www humminbird com WARNING This...

Page 2: ...mory If a transducer is not connected changes will not be saved and Menu settings will revert to factory defaults every few minutes Sonar Views Sonar View presents a historical log of the stored sonar...

Page 3: ...Readouts for temperature speed and Triplog information are displayed if the appropriate accessory is connected to the system The Triplog shows distance traveled average speed and time elapsed since t...

Page 4: ...ck displays all pixels below the bottom contour as black regardless of signal strength RTS Window turns the RTS window on or off in the Sonar View Alarm Settings Main Menu Alarm Tab Various audible al...

Page 5: ...views added when new accessories are connected Select Readouts Accesses submenus to hide or show individual digital readouts on the Sonar View This includes readouts from supported accessories Depth O...

Page 6: ...nu Control Use UP or DOWN to select a menu item Use LEFT or RIGHT to make a menu choice NOTE Menu choices are implemented and saved immediately no further action is required Main Menu System Press the...

Page 7: ...istance Selects the unit of measure for distance sm nm km Units Speed Selects the unit of measure for speed mph kts kph Triplog Reset Resets the Triplog to zero User Mode Selects the user mode menus N...

Page 8: ...links the Matrix unit to a PC to access product software updates and new features from www humminbird com This accessory requires the MSWindows compatible HumminbirdPC software from our Website to co...

Page 9: ...s la p riode initiale d un an Pour plus de d tails voir le bon de garantie de votre syst me Nous vous invitons lire attentivement ce Manuel de l utilisateur afin de profiter pleinement de toutes les...

Page 10: ...est connect ou non Si un transducteur n est pas connect ou endommag le syst me choisira automatiquement le mode simulateur au d marrage Si un transducteur fonctionnel est connect l unit choisira autom...

Page 11: ...droite et le zoom sur la gauche mesure que la profondeur change l affichage zoom se rafra chit automatiquement pour afficher une vue agrandie du fond La fen tre de pr vision du zoom montre la position...

Page 12: ...ente la repr sentation graphique du fond et la structure des retours de sonar en utilisant seulement l chelle des gris pour indiquer la force du signal Le Fond Noir Bottom Black affiche en noir tous l...

Page 13: ...oires sont ajout s La S lection des Lectures Permet d acc der aux diff rents sous menu pour activer ou d sactiver individuellement l affichage des lectures num riques sur l cran sonar y compris celles...

Page 14: ...us permet d acc der aux r glages que vous changez fr quemment sans tre oblig de naviguer dans un syst me de menu Seulement les l ments du menu X Press associ s avec la pr sentation courante sont affic...

Page 15: ...mer la fen tre du sonar en temps r el sur l cran sonar Ouverte Ferm e REMARQUE Les l mentssuppl mentairessuivantsdumenunesontdisponiblesquelorsquelemodeutilisateuravanc estengag Interf rencedesurface...

Page 16: ...sur votre bateau C ble d interface GPS Permet d ajouter une fonctionnalit GPS au syst me Matrix en y connectant un GPS portatif ou tout autre appareil GPS compatible NMEA La fonctionnalit GPS transfor...

Reviews:

Related manuals for Matrix 15