background image

À mesure que le bateau se déplace, le système Matrix enregistre graphiquement les changements de profondeur à l'écran
pour créer un profil du contour du fond. L’affichage de base met en valeur le profil du fond avec la caractéristique 

ligne blanche

(WhiteLine)

et des tons de gris. Le type de fond peut être déterminé par l'apparence des tons de gris dans le contour du fond.

Un fond dur tel des sédiments compactés ou une roche plate apparaîtra à l'écran comme une ligne plus mince et foncée. Un

fond meuble

tel de la boue ou du sable apparaîtra comme une ligne plus épaisse contenant une transition de gris foncé à clair.

Un 

fond rocheux

a une apparence brisée et inégale en eau peu profonde. Un 

second retour sonar

peut apparaître sous le fond

principal au double de la profondeur. Ce second retour se produit lorsque le signal sonore rebondit entre le fond et la surface
de l'eau, puis entre la surface et le fond de nouveau. Les pêcheurs expérimentés se servent de l'apparence de ce second retour
pour déterminer la dureté du fond. Un fond très dur montrera un retour très fort tandis qu'un fond plus meuble affichera un
retour très faible ou inexistant. Le système Matrix permet de révéler les couches d'eau de différentes températures appelées

thermoclines

. Les thermoclines apparaissent à différentes profondeurs et à différentes périodes de l'année. Typiquement, une

thermocline apparaîtra comme une bande continue composée de plusieurs niveaux de gris se déplaçant sur l'écran à la même
profondeur.

Vu l'angle du faisceau du transducteur, la distance à un poisson diminue lorsque celui-ci entre dans le faisceau et augmente
lorsqu'il en sort, cette variation de profondeur crée un 

arc de poisson

à l'écran. La vitesse du bateau, la vitesse de défilement

et la position du poisson dans le faisceau affectent directement la forme de l'arc. Pour atteindre un arc optimal, il est
important que le transducteur pointe directement vers le bas. Le système Matrix a une option avancée d'identification du
poisson ciblé qui analyse le retour sonar pour déterminer s'il peut contenir un poisson (voir Réglages Sonar – Système de
Menu Principal). Lorsqu'une cible est détectée, un symbole d'identification du poisson (Fish ID+) apparaît à l'écran avec une
indication de la profondeur. La grosseur du symbole indique la force d'intensité du retour. Les cibles détectées dans le faisceau
étroit, directement sous le bateau, sont représentées avec des symboles de poissons pleins. Les cibles détectées dans le
faisceau large, autour du bateau, sont représentées avec des symboles de poissons vides. Le système Matrix montrera

clairement des bancs de poisson appât comme un nuage de forme et de grosseur variées, selon le nombre de poissons et la
vitesse du bateau.

L’affichage Zoom du Sonar 

augmente la résolution de l'écran pour séparer les retours de sonar qui sont très près les uns des

autres comme, par exemple ceux d'un poisson en suspension près du fond ou dans une structure. En affichage zoom, l'écran
est séparé en deux, l'échelle complète étant affichée sur la droite et le zoom sur la gauche. À mesure que la profondeur change,
l’affichage zoom se rafraîchit automatiquement pour afficher une vue agrandie du fond. La fenêtre de prévision du zoom
montre la position de la partie agrandie en relation avec l'échelle complète. 

Le 

Niveau de Zoom

ou d’agrandissement est indiqué dans la partie inférieure gauche de l'écran et peut être modifié au besoin

selon les conditions (voir Réglages Sonar – Menu X-Press). Les chiffres de l'échelle de profondeur Haut et Bas du zoom
indiquent la profondeur de la portion d'eau affichée. 

L’affichage à Gros Chiffres (Big Digits)

fournit une lecture numérique dans un format facile à lire. La profondeur et la tension des piles sont toujours

affichées. Les lectures de température, vitesse et journal de bord ne sont affichées que si les accessoires appropriés sont connectés au système. Le
journal de bord affiche la distance parcourue, la vitesse moyenne et le temps écoulé depuis la dernière remise à zéro (voir Réglage du Système). Le
journal de bord requiert la connexion de l'accessoire de vitesse.

Réglages Sonar – Menu X-Press

Le Menu X-Press fournit les réglages les plus souvent utilisés pour optimiser la performance du système Matrix. Appuyez sur la
touche Menu une fois lorsque vous êtes en affichage sonar pour accéder rapidement aux réglages du menu X-Press suivants:

La Sensibilité

fournit un contrôle avancé sur le récepteur sonar. Le système Matrix optimise la sensibilité en fonction de la

profondeur et des propriétés de l'eau. Vous pouvez également la modifier manuellement pour l'ajuster selon vos préférences et
les propriétés de l'eau. Augmentez la sensibilité pour afficher plus de retours sonars provenant de petits poissons appâts et de
débris en suspension dans l'eau. Rappelez-vous que l'écran risque de devenir trop chargé si l’eau a certaines propriétés. Lorsque

vous êtes en eau claire ou très profonde, plus de sensibilité peut révéler des retours plus faibles qui pourraient être intéressants. En réduisant la
sensibilité on élimine de l'écran les parasites parfois présents dans l'eau boueuse ou troublée. Si le réglage de la sensibilité est trop bas, il se peut
que les retours de sonar de poissons ne soient pas affichés.

La Portée Verticale Haut

permet d’ajuster l’échelle de profondeur supérieure à une profondeur spécifique. Le zéro (0) étant le réglage par défaut.

La Portée Verticale Bas

permet d’ajuster l'échelle de profondeur inférieure à une profondeur spécifique. Automatique étant le réglage par défaut.

Entrez un réglage spécifique de profondeur pour passer en mode manuel. Les pêcheurs expérimentés utilisent les deux échelles de profondeur Haut
et Bas pour afficher manuellement une échelle spécifique lorsqu’ils recherchent du poisson ou une structure du fond.

La Vitesse de Défilement Graphique (Chart Speed)

permet de contrôler la vitesse à laquelle l'information défile d'un coté à l'autre de l'écran,

définissant ainsi le niveau de détail affiché. La plupart des pêcheurs préfèrent une vitesse plus élevée, bien que le fond se déplace rapidement à

L’affichage zoom du sonar est

montré avec l'identification de

structure (Structure ID)

Présentation à Gros Chiffres

avec identification de

structure Fond Noir

L'accessoire de

température/vitesse est 

vendu séparément.

Summary of Contents for Matrix 15

Page 1: ...onmanualcarefullyinordertogetfullbenefitfromallthe features and applications of your Humminbird product Contact our Customer Resource Center at either 1 334 687 0503 or www humminbird com WARNING This...

Page 2: ...mory If a transducer is not connected changes will not be saved and Menu settings will revert to factory defaults every few minutes Sonar Views Sonar View presents a historical log of the stored sonar...

Page 3: ...Readouts for temperature speed and Triplog information are displayed if the appropriate accessory is connected to the system The Triplog shows distance traveled average speed and time elapsed since t...

Page 4: ...ck displays all pixels below the bottom contour as black regardless of signal strength RTS Window turns the RTS window on or off in the Sonar View Alarm Settings Main Menu Alarm Tab Various audible al...

Page 5: ...views added when new accessories are connected Select Readouts Accesses submenus to hide or show individual digital readouts on the Sonar View This includes readouts from supported accessories Depth O...

Page 6: ...nu Control Use UP or DOWN to select a menu item Use LEFT or RIGHT to make a menu choice NOTE Menu choices are implemented and saved immediately no further action is required Main Menu System Press the...

Page 7: ...istance Selects the unit of measure for distance sm nm km Units Speed Selects the unit of measure for speed mph kts kph Triplog Reset Resets the Triplog to zero User Mode Selects the user mode menus N...

Page 8: ...links the Matrix unit to a PC to access product software updates and new features from www humminbird com This accessory requires the MSWindows compatible HumminbirdPC software from our Website to co...

Page 9: ...s la p riode initiale d un an Pour plus de d tails voir le bon de garantie de votre syst me Nous vous invitons lire attentivement ce Manuel de l utilisateur afin de profiter pleinement de toutes les...

Page 10: ...est connect ou non Si un transducteur n est pas connect ou endommag le syst me choisira automatiquement le mode simulateur au d marrage Si un transducteur fonctionnel est connect l unit choisira autom...

Page 11: ...droite et le zoom sur la gauche mesure que la profondeur change l affichage zoom se rafra chit automatiquement pour afficher une vue agrandie du fond La fen tre de pr vision du zoom montre la position...

Page 12: ...ente la repr sentation graphique du fond et la structure des retours de sonar en utilisant seulement l chelle des gris pour indiquer la force du signal Le Fond Noir Bottom Black affiche en noir tous l...

Page 13: ...oires sont ajout s La S lection des Lectures Permet d acc der aux diff rents sous menu pour activer ou d sactiver individuellement l affichage des lectures num riques sur l cran sonar y compris celles...

Page 14: ...us permet d acc der aux r glages que vous changez fr quemment sans tre oblig de naviguer dans un syst me de menu Seulement les l ments du menu X Press associ s avec la pr sentation courante sont affic...

Page 15: ...mer la fen tre du sonar en temps r el sur l cran sonar Ouverte Ferm e REMARQUE Les l mentssuppl mentairessuivantsdumenunesontdisponiblesquelorsquelemodeutilisateuravanc estengag Interf rencedesurface...

Page 16: ...sur votre bateau C ble d interface GPS Permet d ajouter une fonctionnalit GPS au syst me Matrix en y connectant un GPS portatif ou tout autre appareil GPS compatible NMEA La fonctionnalit GPS transfor...

Reviews: