43
ESP
AÑOL
humantouch.com
Ahora escoja una técnica de masaje.
YLa silla de masaje Human Touch le permite
personalizar su masaje con una variedad de modos de masaje. Escoja entre tres modos de
masaje fijos y un masaje por ondulación, o combínelos. Use el botón Range (Alcance) para
personalizar el alcance del masaje vertical, o los botones Ease Partial y Position (Position)
para asignar el masaje a un área específica. También puede dejar que la silla tome el
control: solo escoja uno de los tres programas de masaje automático, que alternan entre los
modos de masaje para obtener tres experiencias únicas. También puede agregar un masaje
profundo de aire para hombros, sección de asiento y/o manos. No importa cómo la utilice, la
tecnología Human Touch ofrece máxima flexibilidad de masajes y refrescantes beneficios.
Beneficios musculares focalizados
—
Cuatro modos de masaje le permiten
personalizar el masaje (ver página 43).
Mientras disfruta de un masaje Ease,
seleccione el alcance: una parte de la
espalda o toda la espalda.
Shoulder, Seat, Hand massage
(Masaje de hombros, sección de
asiento, manos)
— Activa el masaje
de aire para la zona de los hombros,
la sección del asiento o las manos.
FlexGlide
®
43
Intensidad 3D
— Configure la
intensidad del masaje 3D de la
parte superior e inferior de la
espalda en suave, medio o intenso.
Position (Posición)
— Use estos botones
en combinación con los modos de
masaje fijos para llevar el cabezal de
masaje a la posición deseada en el
espaldar. Puede presionar este botón
antes o después de seleccionar el
modo de masaje
Width (Amplitud)
— Enfoque o difunda
la presión del masaje mediante la
selección de la función Amplia, Media
o Cerrada. Esta función trabaja con los
modos de masaje Flex (Flexible) y Easy
(Fácil). Seleccione la programación de
la amplitud después de seleccionar un
modo de masaje.
Range (Alcance)
— Después de
comenzar un masaje, el mecanismo
del masaje detecta automáticamente
la altura de su hombro, y adapta el
masaje como corresponde. También
puede escoger manualmente entre
siete funciones de alcance vertical.
Stop (Detener)
— Detiene el masaje.
Pie/Pantorrilla
— Ajusta la intensidad
del masaje de pies y pantorrillas a
suave o fuerte.
Power Recline
— Presione y
manténgalo presionado para
reclinar/inclinar el espaldar.
Power Footrest Deploy
— Controla
el ángulo del apoyapies, para una
reclinación y masaje cómodos.
Full/Upper/Lower (Completo/ Superior
/Inferior)
— Tres programas automáticos
de masaje únicos le masajean durante
15 minutos cada uno, con una variedad
de modos de masaje. Las luces
indicadoras LED correspondientes se
encienden para indicar cuál modo de
masaje se está usando actualmente.
Speed (Velocidad)
— Mientras
disfruta de un masaje de
estiramiento, flexión o tonificación,
seleccione la velocidad de masaje
rápida o lenta.
42
Restore (Restablecer)
— Mantenga
presionado este botón para bajar
el masajeador de pies y pantorrillas
y regresar el espaldar a la posición
completamente vertical.
tome el
control
Stretch
Flex
Tone
Ease
Comprenda los beneficios focalizados
Beneficio focalizado
Lo que hace
Beneficios
Masajea la espalda con un
movimiento circular pequeño
a ambos lados de la columna
vertebral simultáneamente.
Alivia la tensión y el dolor
levantando y encogiendo los
músculos. Mejora la circulación
y ayuda a llevar los nutrientes
vitales al área espinal.
Flexiona las articulaciones de la
columna y alivia la presión de la
columna, con lo cual se vigoriza
toda el área de la espalda.
Alterna golpes ligeros rápidos a
lo largo de la columna vertebral
para estimular los músculos y las
articulaciones del área espinal
mediante la emulación de la técnica
masajeadora de percusión que se utiliza en
medicina deportiva para la terapia muscular
profunda.
Combina un movimiento
circular con golpes
ligeros rápidos.
Alivia la tensión muscular y
la presión espinal, mejora la
circulación y vigoriza la espalda,
todo de una sola vez.
Combina un movimiento
circular con golpes ligeros
rápidos.
Calienta y afloja los músculos
y prepara la espalda para un
masaje más profundo. Alivia
la tensión muscular, mejora la
circulación y relaja la espalda.
Tecnología de masaje orbital en espera de patente.
Relajante, sensible y notablemente lujoso, nuestra nueva solución de masaje
FlexGlide
®
proporciona una experiencia de reducción de estrés totalmente novedosa. Sin los pinzamientos
y fricciones asociados a las típicas sillas de masaje, todo el contorno de su cuerpo se beneficia
terapéuticamente de la flexibilidad y el deslizamiento continuo sin igual de nuestra tecnología
orbital FlexGlide
®
en espera de patente. Al igual que una masajista que le hace experimentar
el cambio del masaje seco a uno cálido con aceites, la experiencia FlexGlide
®
lo mantendrá
disfrutando de la máxima relajación.
