2
a brand of Hugo Lahme GmbH
Stand 04/2013
Art.-Nr.: 578172
Konstruktion / Construction / Construction
Einschub-Scheinwerfer aus blau lackiertem Aluminium mit zwei 30er LED Platinen mit 2 m VitaLight® Spezial-Unterwasserkabel
(monochrom: 2 x 2 x 1,5 mm²; RGB: 1 x 4 x 1,5 mm² & 1 x 2 x 1,5 mm²). Schutzklasse III IP20. Um die volle LED-Leistung zu
gewährleisten, ist der Einschub-Scheinwerfer mit einem Lüfter zur Kühlung ausgestattet. Die Platinen sind einzeln bis zu 8°
vertikal schwenkbar, um eine optimale Unterwasserausleuchtung zu erzielen.
Floodlight insertion module made of blue varnished aluminium with two 30 LED modules and with 2 m VitaLight® special
underwater cable (monochrome: 2 x 2 x 1.5 mm²; RGB: 1 x 4 x 1.5 mm² & 1 x 2 x 1.5 mm²). Protection class III IP20. For ensuring
the full LED capacity, the floodlight insertion module is equipped with a blower for cooling. The modules can be swivelled
separately up to 8° vertically for attaining an optimal underwater illumination.
Le module projecteur de piscine est en aluminium de couleur bleu avec deux 30 LED platines et 2 m de câble subaquatique spécial
VitaLight® (monochrome: 2 x 2 x 1,5 mm²; RVB: 1 x 4 x 1,5 mm² & 1 x 2 x 1,5 mm²). Classe de protection III IP20. Afin de garantir
une puissance lumineuse maximum du module un ventilateur de refroidissement est intégré. Les platines de LED sont orientables
de 8° en verticale pour correction de niveau d’orientation.
Art.-Nr. / Code / Réf.
Rotguss
Gun metal
Laiton rouge
44640050
2 x 30er POWER LED 2.0 Tageslichtweiß / Daylight-white / Lumière du jour 6000 K
44640250
2 x 30er POWER LED 2.0 RGB / RVB - Optik / lense / optique 25°
2 x 30er POWER LED 2.0 Einschub-Scheinwerfer
für Unterwasserfenster
2 x 30 POWER LED 2.0 floodlight insertion module
for underwater windows
2 x 30 POWER LED 2.0 projecteur
pour hublot local technique
Achtung / Attention / Attention
Einschub-Scheinwerfer nicht öffnen, da sonst Gewährleistungsverlust!
Do not open the floodlight insertion module, otherwise loss of guarantee!
Ne jamais ouvrir le ou les modules projecteurs sinon perte de garantie constructeur!