background image

MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

NL

10/10

•    Houd altijd rekening met andere verkeersdeelnemers en met het feit dat een 

skateboard geen voertuig in de zin van de wegenverkeerswet is.  Gebruik het 

skateboard niet in het verkeer.

•    Voordat u start: test de wielen en de assen en alle bevestigingen of deze 

goed vastzitten.

•   Pas uw snelheid aan uw rijvaardigheid op het skateboard aan.

•    Aan uw skateboard mag u niets veranderen, waardoor het onveilig zou kun-

nen worden. De zelfborgende werking van zelfborgende moeren kan door 

meervoudig los- en vastmaken van de verbindingselementen nalaten en het-

zelfde geldt voor de laklaag.

•    Regelmatige controle, onderhoud en service verhogen de veiligheid en le-

vensduur van uw skateboard.

•    Zoek naar splinters en scheuren in het legbord! Verwijder deze, indien nodig, 

om letsel te voorkomen.  

•    Er is een club in de buurt waar je je aan kunt melden om meer te leren. Het 

is om te bewijzen een goede skateboarder te zijn, wanneer je op jezelf en 

anderen let.

INFORMATIE VOOR GEBRUIK

ALLE BEGIN IS MOEILIJK…

… de meeste ongelukken overkomen „beginners” in de eerste 10 minuten. In 

deze fase dient men bijzonder voorzichtig te zijn.

RIJTECHNIEK

1. BASISHOUDING

Als ongeoefende skateboarder plaatst u eerst een voet in rijrichting ter hoogte 

van de voorste rollers. Belast deze voet een beetje en buig licht de knie. De 

tweede voet wordt na boven de achterste as dwars op de plank gezet. Let op 

dat u altijd de voorste voet belast, d.w.z. dat het lichaamsgewicht altijd naar 

voren komt te liggen. Denk eraan om altijd naar voren toe af te stappen. Na 

enkele pogingen zult u merken dat u steeds meer gevoel voor het skateboard 

krijgt. Door het aandraaien en losmaken van de King Pin veiligheidsmoer aan de 

onderkant van het skateboard en de daarmee verbonden drukverandering op de 

stuurbuffer kunt u de bewegingsradius van het skateboard beïnvloeden.

2. EERSTE RIJPOGINGEN

Probeer nu om de plank over de lengteas naar links of rechts te kantelen 

door uw gewicht te verplaatsen. De gewichtsverplaatsing gebeurt vanuit de 

knieën en de enkels, terwijl het bovenlichaam rechtop blijft. Bewaar daar-

bij uw evenwicht met uw armen. Om het skateboard in beweging te zetten, 

zet u eerst een voet op de plank zoals beschreven onder ‘Basishouding’. Zet 

met de andere voet meermaals af. Zodra uw skateboard genoeg vaart heeft 

gekregen, zet u de tweede voet op het achterste deel van het skateboard. 

Let erop dat u nooit slechts één voet op het einde van het skateboard zet. 

Beginners moeten aflopend terrein of hellingen vermijden. 

3. REMMEN

3.1 Remmen bij langzaam rijden

Eerst moet u de achterste voet naast de plank op de grond zetten en afremmende 

meelopen. De voorste voet blijft op de plank tot het remmen beëindigd is.

3.2 Remmen bij hogere snelheid

Ga daarbij op dezelfde manier te werk als bij langzame snelheid. Na de eerste 

afremming door de achterste voet wordt echter ook de voorste voet van de plank 

genomen. Het is belangrijk dat na het skateboard na het afspringen meteen 

wordt tegengehouden. Een ongecontroleerd doorrollende skateboard is een 

gevaar voor de omgeving.

3.3 „Wheelie-Stop“

Deze manier van remmen is alleen geschikt voor geoefende skateboarders. De 

achterste voet druk daarbij het skateboard stevig tegen de grond, zodat het over 

de grond sleept tot het tot stilstand komt. Houd er rekening mee dat deze manier 

van remmen onvermijdelijke slijtage van het skateboard veroorzaakt.

4. BOCHTENTECHNIEK

Skateboads worden over het algemeen gestuurd via verschuiving van het 

lichaamsgewicht. Maak voor het instellen van uw favoriete sturende kracht-

overdracht gebruik van geschikt gereedschap en draai de King Pin losser of 

vaster. De King Pin is de schroef, die verticaal door de as steekt. Afhankelijk 

van de instelling van de borgmoer aan de onderkant van de King Pin worden de 

PU-buffers langs de King Pin tussen het aluminium samengedrukt (stijvere stu-

urinstelling) of losgemaakt (lichtere). Let hierbij op dat de King Pin niet te sterk 

aangedraaid wordt! De schroefdraad van de veiligheidsmoer moet altijd volle-

dig op de schroefdraad van de King Pin liggen. Mocht de schroefdraad na het 

aandraaien te ver uitstaan, dan moet deze eventueel vakkundig worden ingekort 

of er moet een nieuwe buffer ingebouwd worden. Controleer de juiste stuur-

instelling vóór elk gebruik! Beschadigde of gebarsten buffers moeten worden 

vervangen! Neem eerst de basishouding in. Buig nu uw knieën iets verder door 

en verplaats uw gewicht naar die zijde van de plank, waar u de bocht heen wilt 

maken. Om een bocht naar rechts te maken moet u uw zwaartepunt naar rechts 

verplaatsen, om een bocht naar links te maken, moet u uw zwaartepunt naar 

links verplaatsen. Oefen eerst een bocht naar links en daarna een bocht naar 

rechts. Vervolgens probeert u achter elkaar een bocht naar rechts en een bocht 

naar links te maken. Hoe ruim de radius van de bocht wordt, is er afhankelijk 

van hoe sterk de door u uitgeoefende zijdelingse druk is. Hoe sterker de druk, 

des te scherper de bochten.

ONDERHOUD EN OPSLAG

Reinig het product slechts met een doek of een vochtige lap en niet met speciale 

reinigingsmiddelen. Controleer het product vóór en na gebruik op schades en 

tekenen van slijtage. Verander niets aan de constructie van het product. Gebruik 

voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij 

HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen 

ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem in geval 

van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http://www.hudora.de/). Berg 

het product op een veilige plek op waar het beschermd is tegen weersinvloeden, 

zodat het niet beschadigt raakt of mensen verwondingen toebrengt. 

VERWISSELING VAN DE WIELEN EN LAGERS

Een regelmatig onderhoud van het skateboard draagt bij aan de veiligheid van 

het apparaat! Test het functioneren van alle delen daarom regelmatig. De wielen 

en lagers zijn als accessoire verkrijgbaar en kunnen onafhankelijk van elkaar 

verwisseld worden wanneer deze versleten of kapot zijn. Neem tijdens het 

verwisselen van de wielen in acht dat de lager uit de oude wielen verwijderd 

moet worden en weer in de nieuwe wielen moet worden ingebouwd. Om 

dit te doen maakt u de asmoeren los, neemt de wielen uit en drukt met een 

geschikt gereedschap de lager van de wielen. Bouw de lager weer in de nieuwe 

wielen in en zet deze op de as. Draai vervolgens de asmoeren vast (zie ook de 

veiligheidsvoorschriften!)! Het skateboard is met industrie-lagers uitgerust die 

onder hoge druk met vet gevuld worden. Hierdoor blijven de wielen ook onder 

hoge druk licht en snel. Net zoals de wielen moeten de lagers verwisseld worden 

wanneer deze niet meer zonder problemen werken. Haal deze echter onder geen 

beding uit elkaar!

AANWIJZING VOOR DE AFVOER AAN HET EINDE VAN DE 

LEVENSDUUR

Lever het product aan het einde van zijn levensduur in via de beschikbare inz-

amelsystemen. Met vragen kunt u terecht bij afvalverwerkers bij u in de buurt.

SERVICE

Wij doen ons best om producten te leveren die helemaal in orde zijn. Mochten 

toch fouten voorkomen, dan zullen wij ons best doen om deze op te lossen. U 

vindt zeer veel informatie over product, onderdelen, probleemoplossingen en 

kwijtgeraakte opbouwinstructies onder http://www.hudora.de/service/.

Summary of Contents for 12102

Page 1: ...545 12553 12554 12732 12733 12734 12740 12750 12751 12752 12753 12760 12761 Stand 08 16 1 10 Hersteller HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany www hudora de DE IT FR EN ES NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING EN 13...

Page 2: ...ken und möglichst frei von anderen Verkehrsteilnehmern sein sollten Nehmen Sie immer Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer und beachten Sie dass ein Skateboard kein Fahrzeug im Sinne der Straßenverkehrsord nung ist Fahren Sie nicht im öffentlichen Straßenverkehr damit Bevor Sie starten Prüfen Sie die Rollen die Achsen und alle Verbindungsele mente auf festen Sitz Passen Sie Ihre Geschwindigkeit ...

Page 3: ...r sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern Sollten trotzdem Fehler auftreten sind wir genauso bemüht diese zu beheben Sie finden zahlreiche Informationen zum Produkt zu Ersatzteilen Problemlösungen und verloren gegangene Aufbauanleitungen unter http www hudora de service CONGRATULATIONS ON PURCHASING THIS PRODUCT Please read these instructions carefully The instructions are an integral com p...

Page 4: ...answer your questions on this SERVICE We make every effort to deliver faultless products If faults do arise however we put just as much effort into rectifying them You can find numerous information on the product replacement parts solutions to problems and lost assembly manuals at http www hudora de service Before you begin check the roller wheels and axles and connecting ele ments They should all...

Page 5: ...solo su superfici adatte che dovrebbero essere pia ne pulite asciutte e possibilmente libere da altri utenti della strada Prestare attenzione sempre agli altri utenti del traffico e ricordarsi che lo skateboard non è ritenuto un veicolo ai sensi del Codice della Strada Non usare vostro skateboard nel traffico Prima di cominciare controllate che le ruote e gli assi e tutti gli elementi di collegame...

Page 6: ...Ci sforziamo a fornire dei prodotti perfettamente funzionali Se comunque dove ste riconoscere eventuali difetti ci impegneremo subito a rimuoverli Riceverete tante informazioni sul prodotto sui pezzi di ricambio sulle soluzioni ai problemi e sulle istruzioni per il montaggio andate perse sul sito web all indirizzo http www hudora de service LE FELICITAMOS POR LA COMPRA DE ESTE PRODUCTO Lea atentam...

Page 7: ... real o ajústelo más El pivote real es el tornillo que se eleva verticalmente por el eje En función al ajuste de la tuerca de seguridad en el extremo inferior del pivote real se comprimen los amortiguadores de fibras de poliuretano colocados a lo largo del pivote entre el aluminio ajuste de dirección duro o se sueltan ajuste blando Tenga en cuenta de no ajustar demasiado las tuercas del pivote rea...

Page 8: ...ntidérapante Veillez à ce que la semelle soit sèche Merci d utiliser le skateboard sur des surfaces adaptées planes propres sèches et non utilisées par d autres personnes Tenez toujours compte des autres usagers de la route et n oubliez pas qu un skateboard n est pas un véhicule au sens du Code de la route Ne pas utiliser sur la voie publique Merci de détecter la présence éventuelle d éclats et de...

Page 9: ...s de livrer des produits irréprochables Cependant en cas de défaillances nous déployons également tous les efforts requis afin de les éliminer Vous pouvez obtenir de nombreuses informations sur le produit les pièces de rechange la résolution des problèmes et les instructions de montage égarées sur http www hudora de service 9 10 HARTELIJK GEFELICITEERD MET DE KOOP VAN DIT PRODUCT Lees de gebruiksa...

Page 10: ...instellen van uw favoriete sturende kracht overdracht gebruik van geschikt gereedschap en draai de King Pin losser of vaster De King Pin is de schroef die verticaal door de as steekt Afhankelijk van de instelling van de borgmoer aan de onderkant van de King Pin worden de PU buffers langs de King Pin tussen het aluminium samengedrukt stijvere stu urinstelling of losgemaakt lichtere Let hierbij op d...

Reviews: