30
FR
Assurez-vous de raccorder le chauff e-eau à la terre. Dans le cas contraire, vous pourriez vous exposer à des dommages
matériels, des blessures personnelles graves ou la mort.
Lorsque les disjoncteurs ne sont pas visibles depuis le chauff e-eau, il faut installer un dispositif de verrouillage de
disjoncteur ou un dispositif local supplémentaire de déconnexion pour tous les conducteurs non raccordés à la terre, qui
soit visible depuis l’appareil (Réf. NEC 422.31).
REMARQUE :
il est recommandé de faire tester les connexions électriques du chauff e-eau une fois par an par un
technicien qualifi é.
Une fois le câblage terminé, faire glisser le couvercle inférieur gris du chauff e-eau à la main afi n de le remettre en place.
Utilisez les deux (2) vis retirées précédemment lors du processus d’installation pour fi xer le capot avant du chauff e-eau.
Figure 24 - Câblage du chauff e-eau
4
1
1
5
3
6
7
8
L1
L2(*N)
E(G)
L
N
E(G)
1
1
L
E(G)
N
L1
E(G)
L2(*N)
L1
L2(*N)
E(G)
5
6
4
1
2
7
3
L
N
E (G)
8
1
8.6kW-10.5kW (240V)
10.6kW-13kW (240V)
*
Figure 25 - Détail du câblage du chauff e-eau
L1 L2 N
**
*a
3kW
*b
3.5-8.5kW
*c
8.6-13kW
L1
L1
L 2
N
(L2)
L1
G
G
N
N L1
L1
G
N
G
L1
L2
1. 3-3,4 kW (110 V) - Ligne d’installation 1 (L1), E(G)-Masse, N (Neutre)
2. 3,5-8,5 kW (240 V) - Ligne d’installation 1 (L1), E(G)-Masse, Ligne 2 (L2)
L1/L2 = Ligne1/Ligne2 (Noir ou Rouge) E(G) = Terre (Vert/Jaune)
*N = Neutre (Blanc ou Argent)
*Le neutre sert de Ligne 2 (L2) en 220 V/240 V
*Le neutre n’a pas besoin d’être connecté pour les modèles 3,5 kW-13 kW
1. Bornier
2. Interrupteur thermique avec
réinitialisation
3. Interrupteur thermique
4. Relais
5. Voyant
6. Commutateur
0 - Éteint
(Option) 1- Bas
7. Élément chauff ant
8. Capteur de lecture
1. Bornier
2. Interrupteur thermique avec
réinitialisation
3. Interrupteur thermique
4. Relais
5. Commutateur
0 - Éteint
1-
Bas
2-
Moyen
3-
Haut
6. Élément chauff ant
7. Capteur de lecture
8. TERRE(G) Connexion dans le
réservoir de chauff e
1. Bornier
2. Thermostat avec réinitiali-
sation
3. Thermostat
4. Commutateurs avec
voyants
5. Relais
6. Éléments chauff ants
7. Capteur de lecture
8. TERRE(G) Connexion dans
le réservoir de chauff e
Remarque : le
neutre (N) n’a
pas besoin d’être
connecté.
G = Vert ou Jaune
N = Blanc
L1/L2 = Noir
Câblage*