23
FR
Les sources de chaleur élevée (sources générant des températures égales ou supérieures à 100
o
F / 37
o
C, telles les tuyaux de
poêle, appareils de chauff age, etc.) peuvent endommager les composants en plastique du chauff e-eau ainsi que les matériaux
du tuyau d’aération en plastique. Ces dommages NE sont PAS couverts par la garantie. Il est recommandé de préserver une
distance minimale de 8” par rapport aux sources de chaleur élevée. Veuillez respecter les instructions du fabricant de la source
de chaleur ainsi que les codes, lois, réglementations et ordonnances en vigueur à l’échelle locale, de l’état, de la province et
nationale en cas d’installation de ce chauff e-eau et de ses composants à proximité d’une source de chaleur.
A. Lors de la maintenance du chauff e-eau
Pour éviter tout risque d’électrocution, déconnectez l’alimentation électrique avant de procéder à la maintenance.
REMARQUE :
en cas de question relative à la maintenance ou à un problème rencontré avec le chauff e-eau, veuillez
mentionner les numéros de modèle et de série situés sur la plaque signalétique de ce dernier.
Pour éviter de graves brûlures, laissez le chauff e-eau et les équipements associés refroidir avant toute intervention.
B. Chauff e-eau
N’utilisez pas de produits de nettoyage ou de scellement à base de pétrole dans le système de production d’eau chaude.
Les garnitures et joints présents dans le système pourraient être endommagés. Cela pourrait entraîner des dommages
matériels considérables.
N’utilisez pas de traitements « faits maison » ou de « médicaments » vendus en pharmacie pour nettoyer le chauff e-eau. Vous
pourriez endommager le chauff e-eau et provoquer des dommages matériels considérables et/ou de graves blessures personnelles.
C. Protection contre le gel
REMARQUE :
veuillez tenir compte de la tuyauterie et de l’installation lors de la détermination de l’emplacement du chauff e-eau.
Les pannes du chauff e-eau dues à des dommages causés par le gel NE sont PAS couvertes par la garantie du produit.
N’utilisez JAMAIS de produits chimiques toxiques, notamment de l’antigel au glycol standard pour automobile, ou de l’éthylène
glycol conçu pour les systèmes de chauff age à eau chaude (non potable). Ces produits chimiques peuvent attaquer les garnitures
et les joints des systèmes d’eau, sont toxiques s’ils sont ingérés et peuvent causer des blessures personnelles ou la mort.
Veillez à déconnecter l’alimentation électrique avant toute opération de maintenance. Dans le cas contraire, vous pourriez
vous exposer à une électrocution, des dommages matériels considérables, des blessures personnelles graves ou la mort.
N’utilisez jamais ce chauff e-eau pour d’autres usages que celui pour lequel il a été conçu (tel que décrit dans ce manuel). Dans
le cas contraire, des dommages matériels pourraient survenir et cela ANNULERA la garantie du produit.
D. Réglage de la température de l’eau
Le thermostat du chauff e-eau a été réglé à une température égale ou inférieure à 131
o
F (55
o
C). Voir Figure 1. Si le chauff e-
eau est destiné à être réglé à une température supérieure à 120
o
F, il est recommandé d’utiliser une vanne mélangeuse
conforme à la norme ASSE 1017 afi n d’éviter des brûlures graves ou mortelles dues aux températures trop élevées.
Figure 15 - Thermostat
Rapports approximatifs temps d’exposition / température
dans les cas de brûlures
120
o
F
Plus de 5 minutes
125
o
F
1,5 à 2 minutes
130
o
F
Environ 30 secondes
135
o
F
Environ 10 secondes
140
o
F
Moins de 5 secondes
145
o
F
Moins de 3 secondes
150
o
F
Environ 1,5 seconde
155
o
F
Environ 1 seconde
Table 8 - Rapports approx. temps d’exposition / température
dans les cas de brûlures
REMARQUE :
après avoir réglé la température
de l’eau au niveau du thermostat, utilisez un
thermomètre pour mesurer la température de l’eau
à un robinet d’eau chaude du bâtiment. Le réglage
de température recommandé est de 118
o
F.
Si la température ambiante descend sous les 32
o
F (0
o
C), protégez le chauff e-eau des éventuels dommages en coupant
l’alimentation électrique de l’appareil en utilisant le disjoncteur dédié se trouvant dans le tableau électrique principal. Ouvrez
légèrement un robinet pour faire s’écouler l’eau en continu à travers l’appareil à un débit très faible, sans la chauff er. Rétablissez
l’alimentation électrique de l’appareil lorsque les conditions de température le permettent.
Si l’eau gèle à l’intérieur de l’appareil, cela peut causer des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie. Si vous
suspectez que l’eau a gelé à l’intérieur de l’appareil, ne l’allumez pas tant que vous n’êtes pas certain que l’eau gelée
a fondu et que l’appareil ne présente pas de fuites. Si cette situation se présente, il est recommandé de contacter un
électricien qualifi é ou le service client.