EQUITEST
DE - 2
1 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND -VERFAHREN
Dieses Gerät entspricht den Sicherheitsstandards IEC/EN61557 und IEC/EN61010-1 für
elektronische Messgeräte. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Geräts müssen Sie
den Verfahren folgen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, und
müssen besonders alle Notizen lesen, denen folgendes Symbol
vorangestellt ist.
Achten Sie bei Messungen mit äußerster Sorgfalt auf folgende Bedingungen:
Führen Sie keine Messungen in feuchter oder nasser Umgebung durch.
Benutzen Sie das Messgerät nicht in Umgebungen mit explosivem oder brennbarem
Gas oder Material, Dampf oder Staub.
Berühren Sie den zu messenden Stromkreis nicht, wenn Sie keine Messung durchführen.
Berühren Sie keine blanken Metallteile, unbenutzten Messanschlüsse, Schaltungen, usw.
Benutzen Sie das Messgerät nicht, wenn es sich in einem schlechten Zustand befindet,
z.B. wenn Sie eine Unterbrechung, Deformierung, Bruch, fremde Substanz, und so
weiter feststellen.
Seien Sie vorsichtig bei Messungen von über 25V AC, da ein Risiko eines elektrischen
Schocks besteht.
Benutzen Sie nur Original HT Zubehör.
Die folgenden Symbole werden in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Gerät benutzt:
Achtung: Beachten Sie die in diesem Handbuch gegebenen Anweisungen;
unsachgemäßer Gebrauch kann das Messgerät bzw. seine Teile beschädigen
oder dessen Anwender gefährden.
Gefahr Hochspannung: Risiko eines elektrischen Schlages.
Messgerät doppelt isoliert
Wechselspannung oder -strom
Erdung
1.1 VORBEREITENDE
INSTRUKTIONEN
WARNUNG
Das Gerät kann zur Messung von
Widerstand
in Installationen mit CAT III
300V zu Erde benutzt werden.
Benutzen Sie das Gerät nicht in Installationen mit anderen Eigenschaften
als denen, die im § 7 beschrieben sind. Halten Sie die üblichen
Sicherheitsbestimmungen ein, die zum Schutz des Bedieners vor
gefährlichen Hochspannungen und des Geräts vor einer falschen
Bedienung vorgesehen sind.
Prüfen Sie, ob der Wert der Nennbetriebsspannung auf dem
rückseitigen Etikett mit der Versorgungsspannung des zu testenden
Systems übereinstimmt.
Messen Sie keine Stromkreise, die die spezifizierten Spannungs- oder
Stromgrenzen übersteigen.
Benutzen Sie das Messgerät nicht, wenn es sich in einem schlechten
Zustand befindet, z.B. wenn Sie eine Deformierung, einen Bruch, eine
fremde Substanz, keine Anzeige, und so weiter erkennen.
Summary of Contents for EQUITEST
Page 3: ... Copyright HT ITALIA 2022 Versione IT 1 00 19 04 2022 ITALIANO Manuale d uso ...
Page 17: ... Copyright HT ITALIA 2022 Release EN 1 00 19 04 2022 ENGLISH User manual ...
Page 31: ... Copyright HT ITALIA 2022 Versión ES 1 00 19 04 2022 ESPAÑOL Manual de instrucciones ...
Page 45: ... Copyright HT ITALIA 2022 Ausführung DE 1 00 19 04 2022 DEUTSCH Bedienungsanleitung ...
Page 59: ... Copyright HT ITALIA 2022 Version FR 1 00 19 04 2022 FRANÇAIS Manuel d utilisation ...
Page 73: ... Copyright HT ITALIA 2022 Versão PT 1 00 19 04 2022 PORTUGUÊS Manual de instruções ...
Page 87: ......