Dichiarazione di Conformità
La sottoscritta ditta MCS ITALY S.p.A. Via Gardesana 11, -37010- Pastrengo (VR) ITALY, dichiara sotto la propria
responsabilità che i termostati:
TH 2
TH 5
TH 5A
sono conformi alle direttive: 2014/35/EU (EN 60730-1:2000, EN 60730-2-9:2010).
Declaration of Conformity
MCS ITALY S.p.A. Via Gardesana 11, -37010- Pastrengo (VR) ITALY, declares ,accepting full responsibility, that the
products produced under model-numbers:
TH 2
TH 5
TH 5A
were manufactured in conformity with the: 2014/35/EU (EN 60730-1:2000, EN 60730-2-9:2010).
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
MCS ITALY S.p.A. Via Gardesana 11, -37010- Pastrengo (VR) ITALY, vakuuttaa täydellä vastuul-laan, että tuotenumero:
TH 2
TH 5
TH 5A
on valmistettu yhdenmukaisesti konedirektiivin no: 2014/35/EU (EN 60730-1:2000, EN 60730-2-9:2010).
Försäkran om överensstämmelse
MCS ITALY S.p.A. Via Gardesana 11, -37010- Pastrengo (VR) ITALY, försäkrar under eget ansvar,att produkten:
TH 2
TH 5
TH 5A
är tillverkad i enlighet med krav av maskindirektivet: 2014/35/EU (EN 60730-1:2000, EN 60730-2-9:2010).
Pastrengo, 28/04/2017
Stefano Verani (CEO MCS Group)
it
- Smaltimento del prodotto
- Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e compo-
nenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
- Quando ad un prodotto è attaccato il simbolo del bidone con le ruote
segnato da una croce, significa che il prodotto è tutelato dalla Direttiva
Europea 2012/19/UE.
- Si prega di informarsi in merito al sistema locale di raccolta differenziata
per i prodotti elettrici ed elettronici.
- Rispettare le norme locali in vigore e non smaltire i prodotti vecchi nei nor-
mali rifiuti domestici. Il corretto smaltimento del prodotto aiuta ad evitare
possibili conseguenze negative per la salute dell’ambiente e dell’uomo.
en
- Disposal of your old product
- You product is designed and manufactured with high quality materials
and components, which can be recycled and reused.
- When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it
means the product is covered by the European Directive 2012/19/UE.
- Please inform yourself about the local separate collection system for
electrical and electronic products.
- Please act according to your local rules and do not dispose of your
oldproduct with your normal household waste. The correct disposal of
your old product will help prevent potential negative consequences for
the environment and human health.
fi
- Vanhan tuotteen hävittämine
- Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu korkealuokkaisista materiaaleista
ja komponenteista, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudell.
- Kun tuotteessa on tämä ylivedetyn pyörillä olevan roskakorin symboli,
tuote täyttää Euroopan Direktiivin 2012/19/UE.
- Ole hyvä ja etsi tieto lähimmästä erillisestä sähköllä toimivien tuotteiden
keräysjärjestelmästä.
-
Toimipaikallisten sääntöjen mukaisesti äläkä hävitä vanhaa tuotetta
normaalin kotitalousjätteen joukossa. Tuotteen oikeanlainen hävittäminen
auttaa estämää mahdolliset vaikutukset ympäristölle ja ihmisten
terveydelle.
sv
- Undangörande av din gamla produk
- Din produkt är designad och tillverkad med material och komponenter
av högsta kvalitet, vilka kan återvinnas och återanvändas.
- När den här överstrukna sopkorgen på en produkt, betyder det att
produkten täcks av Europeiska Direktiv 2012/19/UE.
- Informera dig själv om lokala återvinnings och sophanteringssystem för
elektriska och elektroniska produkter.
- Agera i enlighet med dina lokala regler och släng inte dina gamla produkter
tillsammans med ditt normala hushållsavfall. Korrekt sophantering av din
gamla produkt kommer att hjälpa till att för naturen och människors häls.
