HQ EL-ES02FHQ Manual Download Page 4

4

English

Deutsch

Français

Česky

Safety precautions: 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

When using the TV smart power saver, safety 

precautions should always be practice to reduce the risk 

of fire, electric shock and injury, as following: 

Understanding all instructions before using this device.
To reduce risk of electric shock, this product should ONLY be opened by an authorized 

technician when service is required. Disconnect the product from mains and other 

equipment if a problem should occur. 
Do not expose the product to water or moisture.
This device should only be operated from the type of power source indicated on the 

label. If you are not sure of the type of power supply to your home, please consult your 

dealer for more information.

Do not overload the socket; this can be a risk of fire or electric shock.
Never push objects of any kind into this device trough cabinet as they may touch 

dangerous voltage point or short out parts that could result in the risk of fire or electric 

shock.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the 

product or damage caused due to incorrect use of this product.

General:

Designs and specifications are subject to change without notice. 

All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their 

respective holders and are hereby recognized as such.
Keep this manual for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and 

electronic products should not be mixed with general household waste. 

There is a separate collections system for these products. 

Copyright ©

Summary of Contents for EL-ES02FHQ

Page 1: ...h Deutsch Fran ais esky EL ES02FHQ MANUAL p 2 TV Smart power saver MODE D EMPLOI p 8 Economiseur d nergie intelligent pour TV ANLEITUNG s 5 TV Smart Power Saver N VOD K POU IT s 11 Chytr spo i energie...

Page 2: ...in front of your electrical appliance Then use that appliance s remote control to operate the EL ES02FHQ 3 The EL ES02FHQ saver uses the IR remote control of various devices to operate This must be d...

Page 3: ...l info nedis com Declare that product Brand HQ Model EL ES02FHQ Description TV Smart Power Saver Is in conformity with the following standards EN 60730 1 2000 A12 2003 A1 2004 A13 2004 A14 2005 A16 20...

Page 4: ...overload the socket this can be a risk of fire or electric shock Never push objects of any kind into this device trough cabinet as they may touch dangerous voltage point or short out parts that could...

Page 5: ...ier Ger te wie Fernseher DVD Player oder Verst rker an 2 Bringen Sie den IR Sensor vorn auf dem Ger t an Mit der Fernbedienung Ihres Ger ts steuern Sie gleichzeitig EL ES02FHQ 3 Der EL ES02FHQ Stromsp...

Page 6: ...Tel 0031 73 599 1055 Email info nedis com erkl ren dass das Produkt Marke HQ Modell EL ES02FHQ Beschreibung TV Smart Power Saver den folgenden Normen entspricht EN 60730 1 2000 A12 2003 A1 2004 A13 20...

Page 7: ...aggefahr F hren Sie keine Fremdk rper in das Ger t ein Hiermit k nnen Sie spannungsf hrende Teile ber hren was wiederum zu Feuer oder Stromschlag f hren kann Wartung Nur mit einem trockenen Tuch s ube...

Page 8: ...xterne en face de votre appareil lectrique Puis utilisez la t l commande de l appareil lectrique pour faire fonctionner le EL ES02FHQ 3 L conomiseur EL ES02FHQ peut fonctionner l aide de t l commandes...

Page 9: ...info nedis com D clarons que le produit Marque HQ Mod le EL ES02FHQ Description Economiseur d nergie intelligent pour TV est conforme aux prescriptions des normes suivantes EN 60730 1 2000 A12 2003 A...

Page 10: ...ocution N essayez jamais d ins rer un objet l int rieur de l appareil par l interm diaire des orifices car vous pourriez toucher des pi ces sous tension ou provoquer un court circuit entra nant un inc...

Page 11: ...ebi m ete um stit extern infra erven idlo K ovl d n EL ES02FHQ pot pou vejte d lkov ovlada dan ho spot ebi e 3 Spo i EL ES02FHQ se ovl d prost ednictv m d lkov ho ovlada e r zn ch spot ebi P stroje m...

Page 12: ...bosch Nizozem Tel 0031 73 599 1055 E mail info nedis com prohla uje e v robek Zna ka HQ Model EL ES02FHQ Popis Chytr spo i energie pro TV spl uje n sleduj c normy EN 60730 1 2000 A12 2003 A1 2004 A13...

Page 13: ...ziko po ru nebo razu elektrick m proudem Do tohoto p stroje nikdy nezasunujte ciz p edm ty nebo by se mohly dotknout nebezpe n ho vysok ho nap t nebo za zen zkratovat a to by mohlo vest k nebezpe vzni...

Reviews: