background image

VDL400RF

 

HQ POWER 

14 

 

Beim ersten Gebrauch könnte es Rauch oder einen spezifischen Geruch geben. Das ist normal und wird nach 

einiger Zeit allmählich verschwinden. 

 

Setzen Sie das Gerät keiner Flüssigkeit wie z.B. Tropf- oder Spritzwasser, aus. 

 

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst 

werden können. 

 

Beachten Sie, dass das Gerät während des Betriebes eine hohe UV-Strahlung erzeugt. 

 

Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Allgemeine Richtlinien 

 

 

Dieses Gerät wurde entworfen, um dekorative Lichteffekte zu erzeugen. Verwenden Sie das Gerät nur in 

Innenräumen und mit einer Wechselspannung von max.  230VAC / 50Hz. 

 

Lichteffekte eignen sich nicht für permanenten Betrieb: eine regelmäßige Pause verlängert die Lebensdauer. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des 

Gerätes. 

 

Beachten Sie, dass sich im Abstand von mindestens  0.5m keine entflammbaren Materialien befinden. 

 

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 

extremen Temperaturen ausgesetzt wird. Beachten Sie eine minimale Entfernung von 0.5m zwischen der 

Lichtausbeute und irgendeiner beleuchteten Fläche. 

 

Machen Sie das Gerät mit einem geeigneten Sicherheitskabel fest (z.B. 

VDLSC7

 oder 

VDLSC8

). 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen 

Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung 

des Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

 

Eigenmächtige Änderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, sonst kann dies zu 

Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie 

Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden. 

 

Lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Elektriker anschließen. 

 

4. Installation 

 

a)  Lampe 

 

 

Wechseln Sie die Lampen nur wenn das Gerät vom Netz getrennt ist. 

 

Lassen Sie eine Lampe erst abkühlen bevor Sie sie ersetzen, denn eine Lampe erreicht eine Temperatur von 

700°C während Betriebs. 

 

Berühren Sie die Halogenlampe nicht ohne Handschutz. Verwenden Sie ein Tuch um eine Lampe einzubringen 

oder zu entfernen.  

 

Bringen Sie keine Lampen mit einer höheren Wattleistung als diejenigen, die für das Gerät entworfen wurden, ein.  

 

Ersetzen Sie eine verformte oder eine beschädigte Lampe durch eine des selben Typs (siehe “

Technische 

Daten

”). Vorgehensweise: 

1.  Machen Sie die Schrauben des Schutzgitters los und entfernen Sie es.  

2.  Entfernen Sie die alte Lampe und legen Sie eine neue in den Lampensockel ein. 

3.  Setzen Sie das Schutzgitter wieder auf und schrauben Sie es mit den Schrauben fest. 

 

Bemerkung: Schalten Sie das Gerät niemals ein, ohne vorher das Schutzgitter geschlossen zu haben. 

 

Summary of Contents for VDL400RF

Page 1: ...FIXTURE 400W KRACHTIGE BLACKLIGHT 400W LUMI RE NOIRE PUISSANTE 400W POTENTE PROYECTOR LUZ NEGRA 400W LEISTUNGSSTARKER SCHWARZLICHT FLUTER 400W USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL...

Page 2: ...VDL400RF HQ POWER 2...

Page 3: ...the electric connection Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an...

Page 4: ...amp and insert the new lamp into the socket 3 Replace the protective grid and tighten the screws Remark Do not use the device without grid b Mounting the Device Have the device installed by a qualifie...

Page 5: ...r website www hqpower com The information in this manual is subject to change without prior notice VDL400RF KRACHTIGE BLACKLIGHT 400W 1 Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke...

Page 6: ...maximum 230VAC 50Hz Lichteffecten zijn niet ontworpen voor continue werking regelmatige onderbrekingen doen ze langer meegaan Schud het toestel niet dooreen Vermijd brute kracht tijdens de installati...

Page 7: ...t lichtnet Sluit het niet aan op een dimmerpack De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een expert 5 Gebruik Koppel het toestel aan het stopcontact De lamp heeft 3 4 minuten op...

Page 8: ...oit tre mis la terre Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La tension r seau ne peut pas d passer la tension mentionn e dans les sp cifications la fin de cette notice Le c ble d ali...

Page 9: ...1 Desserrer les vis et retirer la grille protectrice 2 Retirer doucement l ancienne ampoule et ins rer une nouvelle dans le culot 3 Replacer la grille et serrer avec les vis Remarque Il est interdit...

Page 10: ...ations techniques Alimentation max 230VCA 50Hz Consommation max 400W Fusible T5A 230VCA 5 x 20mm r f rence FF5N Ampoule ampoule UV vapeur de mercure haute pression E40 400W r f rence LAMP400BLB Dimens...

Page 11: ...iertos por la garant a Mantenga el VDL400RF lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os 3 Normas generales Este aparato ha sido dise ado para crear efectos decorativos Utilice este aparato en...

Page 12: ...debe poder calcular la carga m x del soporte debe conocer los materiales necesarios para la instalaci n etc De vez en cuando una verificaci n de la estructura y del aparato mismo debe ser llevada a ca...

Page 13: ...n Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus...

Page 14: ...t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen Meist ist die Besch digung des G...

Page 15: ...Schlie en Sie das Ger t an das Hauptnetz und nicht an einen Dimmer an Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden 5 Gebrauch Stecken Sie den Stecker in die Steckdose...

Reviews: