HQ Power SPACE FLOWER 100 Manual Download Page 6

VDL100CM

 6 VELLEMAN 

7.  De gebruiker mag geen onderdelen vervangen, behalve de lamp en de zekering (zie “

4. Installatie

” op blz.4). 

8.  Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler. 
 
 

7. Technische specificaties 

 
Voeding max. 

230VAC/50Hz 

Verbruik max. 

100W 

Zekering 

F 3A, 250VAC (5 x 20mm) (bestelcode 

FF3N

Afmetingen 

450 x 170 x 120mm 

Totaal gewicht 

3kg 

Lamp 

12V / 100W JDC G6.35 (bestelcode 

LAMP100/12

Max. omgevingstemperatuur 

45°C 

Max. temperatuur behuizing 

130°C 

 

De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. 

 

VDL100CM – SPACE FLOWER 100 

 

1. Introduction et caractéristiques 

 
Nous vous remercions de votre achat! Ce 

VDL100CM

 est équipé d’un microphone incorporé pour un fonctionnement 

dirigé par la musique et un sélectionneur pour choisir entre les 3 fonctions. Lisez le présent manuel attentivement 

avant la mise en service de l'appareil. Vérifiez si l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. Si c'est le 
cas, ne l’installez pas et consultez votre revendeur. 
 

2. Prescriptions 

de 

sécurité 

 

Soyez prudent lors de l'installation : toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels.

 

 
Ne touchez pas l'appareil lorsqu'il est en usage : le boîtier chauffe !

 

 
Protégez l'appareil contre la pluie et l'humidité.

 

 
Débranchez le câble d'alimentation avant d'ouvrir le boîtier.

 

 

• 

La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce manuel et votre 
revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. 

• 

Un technicien qualifié doit s'occuper de l'installation et de l’entretien. 

• 

Ne branchez pas l'appareil après exposition à des variations de température. Afin d’éviter des dommages, 
attendez jusqu’à ce que l'appareil ait atteint la température ambiante avant de l'utiliser. 

• 

Cet appareil ressort à la classe de protection I, ce qui implique que l'appareil doit être mis à la terre. Un technicien 
qualifié doit établir la connexion électrique. 

• 

La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de ce manuel. 

• 

Le câble d'alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demandez à votre revendeur de renouveler le 
câble d'alimentation si nécessaire. 

• 

Débranchez l’appareil s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoyer. Tirez la fiche pour débrancher l'appareil ; non pas le câble. 

• 

La première mise en service peut s’accompagner d’un peu de fumée ou d’une odeur particulière. C’est normal. 
Toute fumée ou odeur disparaîtra graduellement. 

Summary of Contents for SPACE FLOWER 100

Page 1: ...ice from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time This is nor...

Page 2: ...th the screwdriver c Mounting the Device Have the unit installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The construction to which the device is attached should b...

Page 3: ...and the fuse see 4 Installation on p 2 8 Contact your dealer for spare parts if necessary 7 Technical Specifications Power Supply max 230VAC 50Hz Power Consumption max 100W Fuse F 3A 250VAC 5 x 20mm o...

Page 4: ...stel enkel binnenshuis gebruiken met een wisselspanning van maximum 230Vac 50Hz Lichteffecten zijn niet ontworpen voor continue werking regelmatige onderbrekingen doen ze langer meegaan Schud het toes...

Page 5: ...ng is vereist voor de plaatsing van dit toestel U moet de maximumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken en u moet het gebruikte materiaal e...

Page 6: ...ocs mortels Ne touchez pas l appareil lorsqu il est en usage le bo tier chauffe Prot gez l appareil contre la pluie et l humidit D branchez le c ble d alimentation avant d ouvrir le bo tier La garanti...

Page 7: ...rtez l appareil dans son emballage originel Toute modification de l appareil est interdite pour des raisons de s curit N utilisez votre VDL100CM qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des...

Page 8: ...lectrique Branchez l appareil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation Ne le branchez pas sur un bloc de puissance Un expert doit approuver l installation avant qu elle puisse tre prise en...

Page 9: ...rica debe llevarse a cabo por un t cnico calificado Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo cont...

Page 10: ...a parte posterior del aparato y abra la tapa 2 Quite la l mpara vieja e introduzca la nueva 3 Vuelva a colocar la tapa y atornille los tornillos Observaci n No use este aparato con la caja abierta b F...

Page 11: ...n el panel posterior funcionar al ritmo de la m sica rotaci n cont nua est tico 6 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no corren 2 No modifique la caja l...

Page 12: ...ntspricht der Schutzklasse I Gem den Vorschriften muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende...

Page 13: ...ampe nur bei uneingeschaltetem Ger t ein und wechseln Sie jede besch digte Lampe Die Lampen k nnen eine Temperatur von bis zu 700 C erreichen Lassen Sie die Lampen deshalb erst abk hlen Ber hren Sie d...

Page 14: ...ngswinkel ber den Montageb gel ein und ziehen Sie die Schrauben gut fest Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 50cm Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft du...

Page 15: ...uch max 100W Sicherung F 3A 250VAC 5 x 20mm Best Nr FF3N Abmessungen 450 x 170 x 120mm Gesamtgewicht 3kg Lampe 12V 100W JDC G6 35 Best Nr LAMP100 12 Max Umgebungstemperatur 45 C Max Temperatur Geh use...

Reviews: