HQ Power SPACE FLOWER 100 Manual Download Page 12

VDL100CM

 12 VELLEMAN 

VDL100CM – SPACE FLOWER 100 

 

1. Einführung & Eigenschaften 

 
Wir bedanken uns für den Kauf des 

VDL100CM!

 Das Gerät verfügt über ein eingebautes Mikrofon für einen 

musikgesteuerten Betrieb und einen Schalter für die 3 Bedienungsfunktionen. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung 

vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. 
Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und 
setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 
 

2. Sicherheitshinweise 

 
Seien Sie vorsichtig bei der Installation : Fassen Sie keine Kabel an, die unter Strom stehen um einen 
lebensgefährlichen elektrischen Schlag zu vermeiden.

 

 

Berühren Sie das Gerät niemals während des Betriebes, denn das Gehäuse erhitzt sich.

 

 
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe.

 

 
Trennen Sie das Gerät vor Öffnen vom Netz. 

 

• 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 

Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

• 

Installation und Wartung sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten. 

• 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde.

 

Lassen Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es die Zimmertemperatur erreicht hat. 

• 

Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse I. Gemäß den Vorschriften muss das Gerät geerdet sein. 

Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 

• 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung 
beschrieben im Punkt 7 “Technische Daten“. 

• 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 

Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

• 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker 

an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

• 

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rauch- und Geruchserzeugung kommen. Dies ist normal und Rauch 
oder Geruch werden allmählich verschwinden. 

• 

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst 

werden können. 

• 

Beachten Sie, dass Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht 
unter den Garantieanspruch fallen. 

• 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3. Allgemeine Richtlinien 

 

• 

Dieses Gerät ist eine Lichtsteuerung für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theater, usw. 
Der 

VDL100CM

 ist nur für den Anschluss an einen AC-Strom von max. 230Vac/50Hz zugelassen und wurde 

ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.  

• 

Dieses Gerät eignet sich nicht für langen Gebrauch ohne Unterbrechung. Die Lebensdauer des 

VDL100CM

 

erhöht wenn Sie regelmäßig eine Pause einlegen. 

Summary of Contents for SPACE FLOWER 100

Page 1: ...ice from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time This is nor...

Page 2: ...th the screwdriver c Mounting the Device Have the unit installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The construction to which the device is attached should b...

Page 3: ...and the fuse see 4 Installation on p 2 8 Contact your dealer for spare parts if necessary 7 Technical Specifications Power Supply max 230VAC 50Hz Power Consumption max 100W Fuse F 3A 250VAC 5 x 20mm o...

Page 4: ...stel enkel binnenshuis gebruiken met een wisselspanning van maximum 230Vac 50Hz Lichteffecten zijn niet ontworpen voor continue werking regelmatige onderbrekingen doen ze langer meegaan Schud het toes...

Page 5: ...ng is vereist voor de plaatsing van dit toestel U moet de maximumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken en u moet het gebruikte materiaal e...

Page 6: ...ocs mortels Ne touchez pas l appareil lorsqu il est en usage le bo tier chauffe Prot gez l appareil contre la pluie et l humidit D branchez le c ble d alimentation avant d ouvrir le bo tier La garanti...

Page 7: ...rtez l appareil dans son emballage originel Toute modification de l appareil est interdite pour des raisons de s curit N utilisez votre VDL100CM qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des...

Page 8: ...lectrique Branchez l appareil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation Ne le branchez pas sur un bloc de puissance Un expert doit approuver l installation avant qu elle puisse tre prise en...

Page 9: ...rica debe llevarse a cabo por un t cnico calificado Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo cont...

Page 10: ...a parte posterior del aparato y abra la tapa 2 Quite la l mpara vieja e introduzca la nueva 3 Vuelva a colocar la tapa y atornille los tornillos Observaci n No use este aparato con la caja abierta b F...

Page 11: ...n el panel posterior funcionar al ritmo de la m sica rotaci n cont nua est tico 6 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no corren 2 No modifique la caja l...

Page 12: ...ntspricht der Schutzklasse I Gem den Vorschriften muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende...

Page 13: ...ampe nur bei uneingeschaltetem Ger t ein und wechseln Sie jede besch digte Lampe Die Lampen k nnen eine Temperatur von bis zu 700 C erreichen Lassen Sie die Lampen deshalb erst abk hlen Ber hren Sie d...

Page 14: ...ngswinkel ber den Montageb gel ein und ziehen Sie die Schrauben gut fest Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 50cm Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft du...

Page 15: ...uch max 100W Sicherung F 3A 250VAC 5 x 20mm Best Nr FF3N Abmessungen 450 x 170 x 120mm Gesamtgewicht 3kg Lampe 12V 100W JDC G6 35 Best Nr LAMP100 12 Max Umgebungstemperatur 45 C Max Temperatur Geh use...

Reviews: