28
Operator's manual
HELPER ALLY 30
proper collection and treatment systems
for these products.
At the end of life your product contact your
distributor to have information on the col-
lection arrangements.
When buying this new product your distribu-
tor will also inform you of the possibility
to return free of charge another end of life
equipment as long as it is of equivalent
type and has fulfilled the same functions
as the supplied equipment.
Anyone disposing of the product otherwise
than as described above will be liable to
prosecution under the legislation of the
country where the product is scrapped.
We also recommend you to adopt more
measures for environment protection: recy-
cling of the internal and external packaging
of the product and proper disposal of used
batteries (only if contained in the product).
With your help it is possible to reduce the
amount of natural resources used to pro-
duce electrical and electronic equipment,
to minimise the use of landfills for the dis-
posal of the products and to improve the
quality of life by preventing that potentially
hazardous substances are released in the
environment.
RECOMMENDED
FIRE
EXTINGUISHING
EQUIPMENT
When choosing the most suitable fire extin-
guisher consult the following table:
Dry
combus-
tibles
Inflam-
mable
liquids
Electrical
fires
Water
YES
NO
NO
Foam
YES
YES
NO
Dry
chemical
YES*
YES
YES
CO
2
YES*
YES
YES
YES* Use only if more appropriate
extinguishers are not on hand or when the
fire is small.
CAUTION
The indications given in this table are of
a general nature and should be used as a
general guide. All the applications of each
type of extinguisher must be obtained from
the relevant manufacturer.
COMPRESSED AIR
SYSTEM DIAGRAM
1 Pressure regulator
2 Valve 5/3
3 Cylinder
