US
Europe
12
11a
11b
PC
Important Note:
Important Note:
Important Note:
Important Note: For the best image quality, HP recommend you
position the power supply at least 30cm from your monitor.
Wichtiger Hinweis:
Wichtiger Hinweis:
Wichtiger Hinweis:
Wichtiger Hinweis: Für eine optimale Bildqualität muss sich das
Netzteil mindestens 30 cm vom Monitor entfernt befinden.
Nota importante:
Nota importante:
Nota importante:
Nota importante: Para obtener la mejor calidad de imagen, HP
recomienda situar la fuente de alimentación a una distancia de, a
menos, 30 cm del monitor.
Remarque importante :
Remarque importante :
Remarque importante :
Remarque importante : pour obtenir la meilleure qualité d’image
possible, HP recommande de placer l’adaptateur secteur à au moin
30 cm du moniteur.
Nota importante:
Nota importante:
Nota importante:
Nota importante: Per una qualità dell’immagine ottimale, HP
consiglia di posizionare l’alimentatore a una distanza di almeno 3
cm dal video.
Dôležitá poznámka:
Dôležitá poznámka:
Dôležitá poznámka:
Dôležitá poznámka: Pre dosiahnutie najlepšej kvality obrazu
spoločnosʡ HP odporúča umiestniʡ zdroj napájania minimálne 30 cm
od monitora.
Waɥna uwaga:
Waɥna uwaga:
Waɥna uwaga:
Waɥna uwaga: Aby uzyskać najlepszé jakoʘć obrazu, firma HP
zaleca umiejscowienie zasilacza w odległoʘci co najmniej 30 cm o
monitora.
Âàæíîå çàìå÷àíèå:
Âàæíîå çàìå÷àíèå:
Âàæíîå çàìå÷àíèå:
Âàæíîå çàìå÷àíèå: äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîãî êà÷åñòâ
èçîáðàæåíèÿ íå ðåêîìåíäóåòñÿ ðàñïîëàãàòü àäàïòåð ïèòàíèÿ
áëèæå 30 ñì îò ìîíèòîðà.
11b
nupse.fm Page 5 Wednesday, April 25, 2001 3:05 PM