HP MediaSmart SLC3760N User Manual Download Page 299 | Manualshive

Page: 299 / 310

background image

Cómo obtener respuestas a preguntas

81

No obstante, si usted tiene a disposición el disco DVD,
puede reproducirlo en un reproductor de DVD
conectado directamente al televisor MediaSmart.
Consulte “Conexión de un reproductor de DVD, VCR,
DVR, consola de videojuegos o videocámara” en la
página 12 para obtener más información al respecto.

¿Qué tengo que hacer para

crear la cuenta de acceso al

servicio en línea?

Cree todas sus cuentas en línea desde su PC antes de
iniciar la primera sesión personal utilizando el
televisor MediaSmart. Vaya a:

http://www.hp.com/go/mediasmart

«
...
297
298
299
300
301
...
»

Summary of Contents for MediaSmart SLC3760N

Page 1: ...HP MediaSmart HDTV User s Guide HP SLC3760N 37 Inch 94 Centimeter MediaSmart LCD High Definition Television ...

Page 2: ... D symbol are trademarks of Dolby Laboratories HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Microsoft and Windows XP are U S registered trademarks of Microsoft Corporation HP supports lawful use of technology and does not endorse or encourage the use of our products for purposes other than those permitted by copyright law...

Page 3: ...TRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOMPANYING THE APPLIANCE CAUTION TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK DO NOT USE THIS POLARIZED AC PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE CAUTION TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK MATCH WIDE BLADE OR PLUG TO WIDE SLOT AND FULLY INSERT CAUTION DO NOT PLACE THIS PRODUCT ON AN UNSTABLE CART STAND TRIPOD B...

Page 4: ...lies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body Detachable Antenna Statement Canada This device has been designed to operate with the antennas listed below and having a maximum gain of 6 dB Antennas not included in this list or having a higher gain t...

Page 5: ...ion when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way the power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the ...

Page 6: ...as fireplaces chimneys radiators heat registers stoves or other products including amplifiers that produce heat Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed point of blue green or red Please note that this does not affect the performance of your product Cautions regarding use in high and low temperature environments When the unit is used in low temperature space e g roo...

Page 7: ...ould be placed on the product To prevent fire or shock hazard do not place the AC power cord under the TV set or other heavy items Turn off the main power and unplug the AC cord from the wall outlet before handling Use a soft cloth and gently wipe the surface of the TV panel Using a hard cloth may scratch the panel surface Use a soft damp cloth to gently wipe the panel when it is really dirty It m...

Page 8: ...use of environmental considerations For disposal or recycling information please contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance EIA http www eia org Cleaning precautions Unplug the TV before cleaning the screen Using solvents such as alcohol or abrasive material such as a premoistened or chemically treated towel may affect the TV or bezel paint Do not expose the product to vo...

Page 9: ...system 15 Connecting the TV to your home network LAN 16 Connecting power to the TV 18 Removing or attaching the stand 19 Turning On the TV 21 Turning the TV On and Off Standby 21 Using the First Time Setup Wizard 23 Initial Setup 23 Setting Up for the Media Function 25 Verifying the TV connections 25 Completing the initial TV setup 25 Setting the TV for a wired or wireless connection 26 Installing...

Page 10: ...lease a blocked program 61 Reactivating parental controls after a temporary release 61 Using the Media Function 63 Using the Main Media Menu 63 Identifying Media remote control buttons 64 Using context buttons 67 Searching 67 Viewing Photos 67 Changing slideshow options 68 Watching Video Files 68 Changing videos options 69 Listening to Music 69 Changing music options 70 Using Media Services 71 Cha...

Page 11: ... improve performance over wireless 80 Can I play recorded TV shows or downloaded shows or movies from my Media Center PC on my MediaSmart TV 80 Can I stream a DVD movie from my PC to the MediaSmart TV 80 How do I create an account for my online service 80 Specifications 81 Supported Media File Types 83 Troubleshooting 85 ...

Page 12: ...xii HP MediaSmart HDTV User s Guide ...

Page 13: ...or Fantastic sound that emanates from the integrated speaker design which provides 20 watts of power HP s high fidelity speaker system is complemented by 3D surround sound audio technology which emulates a 5 1 channel surround sound system for an enhanced home theater experience A comprehensive array of digital and analog inputs including an integrated HDTV tuner A classic black acrylic bezel that...

Page 14: ...M enu R ecord R ew P lay P ause FF S top 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 xyz A a 0 E nter Basic Se tup Con nec t yo HP LC 37 60 N LC D HDTV Us er s Gu ide HP Advanced Digital Med Softw are Po Mic All rig Produc t o Disc 1 This CD can ONLY be used with an HP HDTV Refer to the printe d instru ctions provi ded with your TV HPXX XX XX XX Build ID XXXX XXXX XX AC power cord Cable clamp C...

Page 15: ...l OPC sensor senses the surrounding light and automatically adjusts the backlight brightness Make sure no object obstructs the OPC sensor which could affect its ability to sense surrounding light C Power indicator The power indicator light is green when TV is on and is off when TV is in off standby mode D OPC indicator The OPC indicator is green when the OPC is on For information on the OPC refer ...

Page 16: ...4 HP MediaSmart HDTV User s Guide Rear TV connectors The connectors are located on the rear of the TV MEDIASMART A MEDIASMART A MEDIASMART B MEDIASMART B A B C D F G E ...

Page 17: ... Input 4 audio in Connect left and right audio cables only when using a DVI to HDMI converter at HDMI Input 4 Input 3 Input 3 S video Video Audio L R Input 3 S video or video in Connect an S video cable and left and right audio cables from optional equipment Or Connect a composite video cable and left and right audio cables from optional equipment Audio connectors are shared Input 1 Or Input 2 Inp...

Page 18: ...uter cabinet use the same method Do not use liquid or aerosol cleaners A MediaSmart A AV Out MediaSmart A connector MediaSmart A Connect the MediaSmart A cable to this connector B MediaSmart B Control MediaSmart B connector MediaSmart B Connect the MediaSmart B Control cable using the ferrite core end to this connector C Ethernet LAN wired Wired LAN connector Ethernet wired LAN Connect an Ethernet...

Page 19: ...heck that cables can reach the TV Do not install the TV on an unstable cart or stand the unit may fall over and cause injury Do not install the TV where it has a protruding edge such as on a small table where the display overhangs the table surface Do not hang the TV from the ceiling the unit may fall and cause injury Avoid direct sunlight that may damage the display or interfere with the operatio...

Page 20: ... page 19 Optional equipment TV air antenna cable TV services Internet services and all cables are sold separately Connecting MediaSmart cables Route and connect the MediaSmart cables 1 Locate the three MediaSmart cables from the box 2 Connect MediaSmart A cable to the MediaSmart A connector A1 Route the cable through the clamp D located below the connector panel Connect the other end of MediaSmart...

Page 21: ...ed to a 75 ohm terminal through a 300 75 ohm adapter sold separately A 75 ohm coaxial cable round B 300 ohm twin lead cable flat C F type connector D MEDIASMART A MEDIASMART A MEDIASMART B MEDIASMART B A1 B1 C2 C1 A2 B2 C3 w WARNING Before connecting the TV to any other electronic device unplug the TV and electronic device AC cords from the AC input at the wall n An F type connector should be fing...

Page 22: ...ntal Control setting is given priority and the EAS message is not broadcast EAS messages may be broadcast not only through digital cable but also through analog cable or over the air analog transmission EAS alert messages broadcasted through cable are not received on this TV Connecting the air antenna or basic cable TV Use standard 75 ohm coaxial cable to connect a ground air antenna for air broad...

Page 23: ...on the TV S video and audio cables connected to Input 3 connectors on the TV Video composite and audio cables connected to Input 1 2 or 3 connectors on the TV HDMI cable connected to Input 4 connector on the TV DVI video cable with DVI to HDMI converter and audio cables connected to Input 4 HDMI and audio connectors on the TV 2 Connect the cables to the set top box 3 Turn on the set top box 4 Conn...

Page 24: ...tors on the TV You can connect a VCR by using Input 3 with either S video or composite video connections for playback To connect a VCR for recording see Connecting a VCR for recording on page 15 You can connect a game console camcorder and some other AV equipment by using Input 3 with either S video or composite video connections You can connect HDMI equipment by using Input 4 with an HDMI connect...

Page 25: ...ransmits an all digital signal and is the recommended choice for playback from a digital DVD or DVR DVI transmits an all digital video signal for playback from a digital DVD or DVR At the TV use a DVI video cable with a DVI to HDMI converter and audio cable to Input 4 Converter and all cables are sold separately Component Y Pb Pr transmits video as separate red green and blue signals Use this conn...

Page 26: ... see Connecting power to the TV on page 18 5 Turn on the TV see Turning the TV On and Off Standby on page 21 6 Define the HDMI Setup items in the Option menu refer to Using the Option Menu on page 54 Connecting a component device Cables are sold separately 1 Connect the component cable to the Component Y Pb Pr connectors There are two sets of Component connectors you can use Input 1 or Input 2 2 C...

Page 27: ...or recording The TV does not output a signal for recording Connect a VCR or other device for recording to the signal source antenna or cable and then connect the device to the Ant Cable connector on the TV See Connecting the air antenna or basic cable TV on page 10 Use the recording device to tune to the channel you want to record Connecting an external sound system You can connect an external sou...

Page 28: ...ettings see Changing Audio options on page 75 Connecting the TV to your home network LAN Connect the TV to the router in your PC local area network LAN by attaching the provided wireless antennas optional or by connecting an Ethernet cable as described in this procedure The TV requires use of a router for connection to your established home network LAN A wired connection Ethernet 802 3 uses an Eth...

Page 29: ...rnet cable to your network router and to the Ethernet LAN connector A on the back of the TV Continue to step 3 n The wireless antennas you attach to the TV in this procedure do not function as a TV antenna for air broadcast television signal reception c CAUTION Unplug power from the wall for the TV and all connected components before connecting to your network Ensure that the PC and network equipm...

Page 30: ...t power to the TV see Connecting power to the TV on page 18 4 Turn on the TV see Turning the TV On and Off Standby on page 21 Connecting power to the TV Use these steps to attach the cable clamp bundle cords with the cable clamp and the cable tie and connect the AC power cord 1 Locate the AC power cord the cable clamp and the cable tie from the box 2 Connect the power cord to the TV AC power cord ...

Page 31: ...llen wrench to use during disassembly of the stand The stand consists of two pieces the base and the pedestal Four short screws inserted through the bottom of the base secure the base to the pedestal Four long screws through the back of the TV secure the stand to the TV You use the Allen wrench to loosen or tighten the screws 2 Carefully place the TV with the glass screen facing downward on a padd...

Page 32: ... from the bottom of the TV 5 Store the stand and the four screws Reverse these steps to attach the stand c CAUTION If attaching the stand to the TV be sure to insert the stand as shown If the stand is attached backward the TV may tip over when set upright ...

Page 33: ...hen unplug the power cord The optical picture control OPC indicator on the front of the display shows the TV OPC status for backlight brightness control When enabled the OPC sensor on the front of the TV senses the surrounding light and automatically adjusts the backlight brightness For more information see Setting OPC on page 50 Using the TV buttons 1 Press the Power button on the top of the TV T...

Page 34: ...y press the Device button to light the TV indicator and then press the remote control Power button The TV is on or in standby 2 Press the Source button as needed to select the TV input source to view n If the TV has been turned on before EZ Setup does not start See Using the First Time Setup Wizard on page 23 TV AUD STB DVD On Off Device S o u r c e ...

Page 35: ...e default setting is Mode 2 Mode 1 Starting TV is quick from standby Mode 2 Power consumption is low when in standby 2 Press OK Antenna setting 1 Press the left arrow and right arrow buttons on the remote control to select Air or Cable 2 Press OK Channel search Channel search automatically searches for a signal from all available channels 1 Press the left arrow and right arrow buttons on the remot...

Page 36: ...24 HP MediaSmart HDTV User s Guide n If no channel is found check the input connection to your TV and run the EZ setup again using the Setup menu see Starting EZ Setup on page 52 ...

Page 37: ...he Microsoft Windows Media Connect network software uses your PC LAN connection to communicate with the TV You can view a list of the content in preselected folders on your PC that contain your photos videos and music This program installed on your PC provides networking services by streaming music video or picture files to the local area network LAN connected to the TV Windows Media Connect must ...

Page 38: ...ng wired network settings 1 In the Settings menu press the down arrow button to select Current Settings and then press OK 2 Review the current settings that appear a If you see Network Mode wired network then the network uses DHCP that is the IP address is automatically assigned Continue with Installing Windows Media Connect on page 28 b If you see Network Mode wired network disconnected but your ...

Page 39: ...ast one selected and asks if you want to use it Press an arrow button to select Yes or No and press OK If you select Yes continue with step 6 If you select No continue with step 4 4 The TV shows a list of wireless servers it found Press a down arrow button to select a server and continue with step 5 Or Press the down arrow button to select Enter the SSID manually and press OK Follow the onscreen i...

Page 40: ...e on your PC 2 Click Next on the welcome screen 3 Follow the onscreen instructions to Install Windows Media Connect a link to the Microsoft Web site Install other online services 4 Click Finish when the installation is complete Completing the software setup 1 At your PC click Start All Programs and Windows Media Connect 2 In the Windows Media Connect window select the devices function choose the T...

Page 41: ...rent types of batteries together for example alkaline and carbon zinc or old batteries with fresh ones Be sure to follow the correct polarity when installing the batteries as indicated in the battery compartment Reversed batteries may cause damage to the device When not using the remote for a long period of time remove the batteries to prevent damage or injury from possible battery leakage Do not ...

Page 42: ... remote control at the device and then press Power to turn the selected device on or off B Indicators Show the device controlled by the remote control TV audio system AUD set top box STB or DVD player DVD Press the Device button C to select the device C Device Press Device as needed to select the device controlled by the remote control an indicator B lights to show the current device D Options In ...

Page 43: ...G Media Press Media to open the main media menu Remote button Description continued Icon CC Aspect Media H TV Press TV to go back to the last input source when operating the TV When viewing the Media function press TV to go back to the last TV input source or channel The TV button is not valid when the selected device is AUD DVD or STB I Up down left right arrows Press the arrow buttons to move th...

Page 44: ...nus press Rewind to rewind fast reverse the current video Remote button Description continued Icon Back Last Ch Menu R Play Press Play to start play of the device controlled by the remote control In the media menus press Play to stop Fast Forward or Rewind during full screen video or to resume from Pause in music To start play of an item when browsing media select the item and press the OK button ...

Page 45: ... continued Icon 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp bksp Sleep X Blue context In the media menus press Blue context to cause an action specific to the current media menu or item Refer to Using context buttons on page 67 Y SAP MTS or Yellow context Press SAP MTS to select an available secondary audio program In the media menus press Yellow context to cause an action spec...

Page 46: ... control In the media menus press FF to fast forward play of the current media selection Remote button Description continued Icon Info Ch Ch Rec AG Pause Press Pause to suspend play of the device controlled by the remote control In the media menus press Pause to suspend play of the current media selection AH Next Press Next to go to the next item for the device controlled by the remote control In ...

Page 47: ... to operate a DVD or other connected device The Previous and Next buttons work with DVD players The Device Menu button works with DVD players and STB devices For information on how to program a device into your remote control see Programming the device code on page 42 For a list of all the buttons available to operate a programmed device see to Operating a DVD player or other device on page 39 Adj...

Page 48: ... TV allows you to select up to 135 channels 1 to 135 To select a channel enter a one digit two digit or three digit number or use the channel up or down buttons To select a channel number for example channel 25 Complete the following procedure within 4 seconds 1 Press the 2 button on the remote control 2 Press the 5 button 3 Press Enter To select a subchannel number such as 14 2 complete the follo...

Page 49: ...ions Pressing the CC button scrolls through the closed caption modes With the desired option selected press Setup to close the menu To assign your preferences for captions see Selecting closed caption options on page 56 Setting SAP MTS Stereo Mode Pressing the SAP MTS button scrolls through the available Secondary Audio Programs SAP Multi channel Television Sound MTS features STR stereo SAP or Mon...

Page 50: ... to the TV display Pressing Back within a submenu takes you back one menu level Displaying the Main Media Menu 1 Point the remote control at the remote control sensor on the display and if necessary press the Device button to light the TV indicator 2 Press the Media button The main media menu opens The main media menu lists these options Photos Videos Music Services Help Settings To access the pho...

Page 51: ...ote control at the device and then press Power to turn the selected device on or off Vol Press a Volume button to raise or lower the sound Mute Press Mute to turn sound off or on On Off DVD button Description Icon Power Press the Device button if needed to select the device point the remote control at the device and then press Power to turn the selected device on or off Up down left right arrows P...

Page 52: ...number DVD button Description continued Icon 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp S e t u p Info Rec Enter STB button Description Icon Power Press the Device button if needed to select the device point the remote control at the device and then press Power to turn the selected device on or off Media Satellite or cable box The Media button is not valid PVR Press Media to g...

Page 53: ... channel For example channel 14 2 Setup Satellite or cable box Press Setup to open the device menu PVR Press Setup to open the PVR setup menu or the Top Page Info Press Info to view a channel banner containing information on your current program Press Info again to see more information STB button Description continued Icon 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp bksp S e t ...

Page 54: ...hould turn off If it does not respond repeat steps 4 and 5 trying each code for your brand until you find one that works If it still does not work try searching for the code using auto setup mode see Programming the device code using auto setup mode on page 43 7 Repeat steps 1 through 6 for each device you want to control with the remote control n Read all the steps completely before proceeding Hi...

Page 55: ...ote control is in programming mode 4 Enter 1 1 1 1 and the device light blinks once and then remains lit 5 Aim the remote control at the device Press and release the Power button once on the remote control Wait until the device light stops blinking If the device turns off continue with step 6 If the device does not turn off continue to press and release the Power button waiting each time for the d...

Page 56: ... 3061 3071 3072 Aiwa 3052 3061 KLH 3074 Sanyo 3075 Akai 3076 Koss 3058 Scott 3071 Alco 3074 Linn 3061 Sears 3071 Audiovox 3074 Luxman 3070 Sherwood 3067 Bose 3006 LXI 3071 Shure 3077 Capetronic 3073 Magnavox 3061 3071 3073 Sony 3000 3001 3002 3003 3004 3007 3009 3011 3012 3014 3016 3018 3021 3024 3029 3040 3050 Carver 3061 Marantz 3056 3061 Soundesign 3069 Denon 3048 3062 MCS 3072 Symphonic 3071 E...

Page 57: ...057 Sanyo 2074 Daewoo 2043 Memorex 2078 Sharp 2041 Denon 2052 Mintek 2079 Sherwood 2090 Emerson 2075 2076 Mitsubishi 2042 Sony 2003 3004 2005 2011 2015 2016 2017 2018 2020 2025 2028 2031 2034 2036 2062 2063 2067 Fisher 2087 NAD 2075 2084 Sylvania 2047 2076 Funai 2076 Nakamichi 2089 Teac 2091 GE 2055 Norcent 2080 Technics 2060 Go Video 2045 Onkyo 2053 Techwood 2092 GPX 2088 Oritron 2081 Toshiba 200...

Page 58: ...4002 4017 Realistic 4029 DirecTV 4017 Hughes Network 4017 Samsung 4002 4011 DISH Network 4003 Hughes Network Systems 4017 Sony 4000 4004 4005 4009 Dishnet 4020 JVC 4026 Star Choice 4030 Drake 4021 Mitsubishi 4010 4012 STS 4031 Echostar 4022 Panasonic 4013 Toshiba 4014 4032 Express Vu 4023 Philips 4002 4006 Uniden 4033 4034 GE 4016 4028 Primestar 4027 Zenith 4015 General Instruments 4024 Proscan 40...

Page 59: ...C 4051 Starcom 4046 4058 Cableview 4038 Oak 4043 Stargate 4046 Comcast 4040 4041 4042 Panasonic 4053 Starquest 4046 Contec 4043 Philips 4049 Time Warner 4056 Cox 4044 Pioneer 4054 Tocom 4057 Eastern 4045 Proscan 4035 4047 Tusa 4046 GC Electronics 4037 RCA 4038 4053 TV86 4051 GE 4035 4047 Realistic 4037 Unika 4037 Gemini 4046 Regency 4045 United Cable 4058 General Instruments 4040 4047 Rembrandt 40...

Page 60: ...8 DISH Network 5014 5015 Media Center PC 5020 5018 Tagar Systems 5020 5018 Dishpro 5014 Microsoft 5020 5018 Tivo 5000 5007 5010 5011 Echostar 5014 5015 Mind 5020 5018 Toshiba 5013 5020 5018 Express Vu 5014 Niveus Media 5020 5018 Touch 5020 5018 Gateway 5020 5018 Northgate 5020 5018 Ultimate TV 5019 GOI 5014 Panasonic 5004 5009 Viewsonic 5020 5018 Hewlett Packard 5020 5018 Philips 5002 5007 5010 50...

Page 61: ...Continue using the arrow buttons to select and adjust an item and the OK button to enter the change You can press the Back button to move out of an option or to move up one menu level 6 When you are finished press the Setup button to close the menu The OSD menus are Picture Audio Power Control Setup includes EZ Setup channel setup and parental controls setup Option Digital Setup In the following s...

Page 62: ...trast Brightness sets the image brightness Color sets the image color intensity Tint sets tones decrease to make skin tones more purple or increase to make skin tones more green Sharpness sets the image sharpness Advanced are individual settings see the following section Adjusting Advanced settings The Advanced options depend on the input source Color Temp sets the white balance in increments from...

Page 63: ...nu on page 54 Using Reset To return all adjustment options to the factory preset values select Reset and press OK and then select Yes and press OK Using the Power Control Menu The Power Control menu sets options to allow you to save energy by choosing to turn off the TV When there is no signal for 15 minutes When there is no operation for 3 hours Using the Setup Menu The Setup menu options depend ...

Page 64: ...g Digital Cable Analog or Cable Analog Digital 2 Select Search Start and press OK The scan automatically searches the selected inputs for channels Removing channels using the CH Memory option Use the CH Memory option to remove channels from the list of found channels The removed channel does not appear when using the Channel buttons 1 Select CH Memory and press OK 2 Select Analog Air Analog Cable ...

Page 65: ...Setting Position Use this Setup menu option to position the image on the screen by setting horizontal and vertical values Settings depend on the input source this option is for AV inputs only Select view the input source before selecting the menu option and adjusting the image position Setting Input Label This option selects a name from a list for the input source You cannot change the TV label Se...

Page 66: ...en you use the Volume buttons on the remote control or the top of the TV Variable provides an adjusted volume level to the audio out connectors that adjusts when you use the Volume buttons on the remote control or the top of the TV and mutes the TV speakers When you adjust the TV volume the volume level to the external audio system also adjusts but the TV speakers are always muted Quick Shoot when...

Page 67: ...ber CC1 and CC2 services display subtitles of TV programs superimposed over the program picture In the closed caption system the Text1 or Text2 services display text that is unrelated to the program being viewed such as weather or news These services are also superimposed over the program currently being viewed Depending on the number of caption services in the signal being received you see inform...

Page 68: ...n the program contains no closed caption displays in the closed caption information If the language code such as ENG is not found on digital TV programs is shown All types of closed caption service CC1 Text1 and so on are potentially available but a broadcast may contain none or only some of these services at the election of the program provider Font style Description Default The font specified by...

Page 69: ...ionary measure write down your secret number IMPORTANT If the TV is forced tuned to a channel that has been blocked by parental control the Parental Control setting is given priority and the EAS message is not broadcast n If you lose or forget your secret number use these steps to clear the secret number a Press Setup on the remote control to open the OSD b Press the up or down arrow buttons to se...

Page 70: ...t edited for television The V Chip can also be set to block MPAA rated movies The V Chip DTV only will be selectable when a new rating system can be downloaded via digital broadcasting in the U S Voluntary movie rating system MPAA To select MPAA ratings Select V Chip in the Parental CTRL menu and press OK Then select MPAA and press OK Adjust the item The setting automatically enters Block for any ...

Page 71: ... TV Parental Guidelines TV Guidelines rating Content FV Fantasy violence V Violence S Sexual situation L Adult language D Sexually suggestive dialogue Suggested Age TV Y All children TV Y7 Directed to older children Rating can be set TV G General audience TV PG Parental guidance suggested Rating can be set Rating can be set Rating can be set Rating can be set TV 14 Parents strongly cautioned Ratin...

Page 72: ...ity and well being C8 Children over 8 years old Contains no portrayal of violence as the preferred acceptable or only way to resolve conflict nor encourage children to imitate dangerous acts which they may see on the screen G General Considered acceptable for all age groups Appropriate viewing for the entire family contains very little violence physical verbal or emotional PG Parental guidance Int...

Page 73: ...n French Ratings from the Parental CTRL menu Switch off the TV power CF rating Description Age E Exempt programming G General All ages and children contains minimal direct violence but may be integrated into the plot in a humorous or unrealistic manner 8ans General but inadvisable for young children May be viewed by a wide public audience but could contain scenes disturbing to children under 8 who...

Page 74: ...62 HP MediaSmart HDTV User s Guide ...

Page 75: ...Function on page 25 Using the Main Media Menu 1 Point the remote control at the remote control sensor on the display and if necessary press the Device button to light the TV indicator 2 Press the Media button The main media menu opens The main media menu lists these options Photos Videos Music Services Help Settings To access the photos videos music or services shown in the main media menu your TV...

Page 76: ...hile viewing a full screen video or photo or a photo slideshow to open an window listing the specific meaning for the Red Green Yellow or Blue context buttons on the remote control Press Options again to close the window Identifying Media remote control buttons A B E J K L M I H F U T D C G V W X Y Z AA AB N P R S Q O TV AUD STB DVD Options CC Aspect SAP Device Sleep Media Info S e t u p Sound S o...

Page 77: ...Press Red context to cause an action specific to the current media menu or item Refer to Using context buttons on page 67 On Off TV AUD STB DVD Device Options CC F Green Aspect context In the media menus press Green context to cause an action specific to the current media menu or item Refer to Using context buttons on page 67 The Aspect button is not valid when viewing the Media function G Media P...

Page 78: ...ackspace and erase one character Remote button Description continued Icon 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp bksp T Blue context Press Blue context to cause an action specific to the current media menu or item Refer to Using context buttons on page 67 U Yellow SAP MTS context Press Yellow context to cause an action specific to the current media menu or item Refer to Us...

Page 79: ...s an arrow button to select a key and the OK button to enter it Press the Blue context button again to close the keyboard The search criteria you enter is not case sensitive Also the search criteria can be a single character or a partial word 3 Click the Search button to conduct the search 4 Press the Green context button again to close the search panel Viewing Photos 1 Press the Media button on y...

Page 80: ...xt photo The Red context button rotates the photo The Green context button zooms the photo pressing the Green button again steps through zoom modes While in zoom press an arrow button to pan within the photo The Yellow context button steps through photo repeat modes Changing slideshow options Choose slideshow options in the Settings menu for Photos 1 Press the Media button on your remote control t...

Page 81: ...rol background music that is playing press a device operation button Pause Previous Stop Next Changing videos options Choose video options in the Settings menu for Music Videos 1 Press the Media button on your remote control to open the main media menu 2 Press an arrow button to select Settings and press OK 3 Press an arrow button to select Music Videos and press OK 4 Press an arrow button to sele...

Page 82: ...laylists Changing music options Choose music options in the Settings menu for Music Videos 1 Press the Media button on your remote control to open the main media menu 2 Press an arrow button to select Settings and press OK 3 Press an arrow button to select Music Videos and press OK 4 Press an arrow button to select an option and press OK to enter it Repeat All On or Off Music Shuffle On or Off n W...

Page 83: ...n your remote control to open the main media menu 2 Press an arrow button to select Settings and press OK 3 Press an arrow button to select Media Servers and press OK 4 The list of servers shows all the available servers Press an arrow button to select a server name 5 Press OK 6 The TV connects to the server and displays the main media menu Changing Settings 1 Press the Media button on your remote...

Page 84: ... button to select Network and press OK 2 Press the down arrow button to select Advanced and then press OK The Advanced menu displays 3 In the Advanced menu Select Switch to Automatic to use automatic IP addressing Press OK and continue by selecting the network settings see Selecting Network settings on page 72 Or Select Switch to Manual to use static IP addressing Press OK and continue with step 4...

Page 85: ...gs menu to select Current Settings and then press OK 5 Review the current settings that appear a Is the information for IP address Subnet mask DNS server and Gateway correct If not repeat the static IP address assignments see Using the Advanced menu on page 72 b If you see Network Mode wired network disconnected consider the following Check that the TV Ethernet cable is properly connected to the r...

Page 86: ...Press the Blue button again to close the keyboard 10 Press the down arrow button to select Next and press OK 11 Wait while the TV connects to the network The TV connects to the server and displays the main media menu This completes the wireless settings Or If you see an error message press an arrow button to select OK and then press OK to close the message The error message appears when the TV doe...

Page 87: ...edia menu 2 Press an arrow button to select Settings and press OK 3 Press an arrow button to select Audio and press OK 4 Press an arrow button to select an option and press OK to enter it Select Audio out TV speakers PCM or Dolby Digital Audio Changing Language options 1 Press the Media button on your remote control to open the main media menu 2 Press an arrow button to select Settings and press O...

Page 88: ...n arrow button to select Settings and press OK 3 Press an arrow button to select Factory Reset and press OK 4 Press an arrow button to select Restore Factory Settings and press OK Follow the onscreen instructions Updating firmware Use this option regularly to check the HP server for the TV media firmware software updates You can choose to download and install the update or you can roll back the fi...

Page 89: ...ceived into believing that only one picture is being shown The number refers to the number of lines of resolution and generally the higher the number the better the picture For example with digital TV DTV there are two progressive formats for broadcasters to choose from 480p and 720p A 480p image is much sharper than a regular TV broadcast although it is only considered a DTV signal and not a true...

Page 90: ...and white L and R audio inputs HDMI HDMI is capable of transmitting both uncompressed digital audio and digital video signals because it has video audio and control signals Coaxial antenna RF used mainly for antennas Often used with cable TV or a cable or satellite decoder set top box May be used with set top boxes if no other choice is available S video Used with equipment such as DVD players VCR...

Page 91: ...er device just like a regular TV does However the MediaSmart TV works well with a Media Center PC and can play recorded HDTV shows and protected content Composite Used with equipment such as a VCR or DVD Cable plugs into AV input or output Component Three or five headed cable One red for Pr signal one green for Y signal and one blue for Pb signal Some component cables also come with red and white ...

Page 92: ...o and picture streaming but are not recommended for video because of bandwidth limitations How can I improve performance over wireless Performance over wireless depends upon many factors including position of the TV and its distance from the access point overall network traffic in your home network and possible interference from neighboring access points The access point may have special settings ...

Page 93: ...d 26 3 in 66 6 cm x 37 3 in 94 7 cm x 6 8 in 17 2 cm Number of pixels Up to 1 049 088 color pixels Picture resolution 1366 x 768 Brightness Up to 450 cd m2 Backlight life Up to 60 000 hours at backlight standard position Viewing angles H 176o V 176o Audio out 20 W OSD language English French Spanish Power requirement AC 120 Vv 60 Hz Power consumption 207 W Ventilation clearance requirements 1 4 in...

Page 94: ...right Audio Input 3 S video and Video input with share left and right Audio Input 4 HDMI input Type A with HDCP and left and right Audio for DVI to HDMI converter use Audio Out Analog left and right Audio output Digital Audio Output optical Digital audio optical output PCM Dolby Digital ANT Ant Cable 75 ohm unbalance F type for antenna or cable VHF UHF CATV input signals LAN wired 10 100T Ethernet...

Page 95: ...ocumentation with software disc remote control unit MediaSmart A AV out cable MediaSmart B Control cable MediaSmart C Power cable AC cord cable clamp cable tie LAN wireless antenna 2 Certification and compliance UL C UL FCC BETS 7 Warranty 1 year parts and labor Feature File type Photo Bitmap bmp Graphics Interchange Format gif Joint Photographic Experts Group jpg jpeg Portable Network Graphics pn...

Page 96: ...84 HP MediaSmart HDTV User s Guide ...

Page 97: ...is selected Press the Setup button on the remote control If the OSD appears check the cables to the input source and press the Source button on the remote control to choose the input source If the OSD does not display see the next symptom There is no power There is no power Press the Power button on the remote control unit If the indicator on the TV is off press the Power button on the TV Is the A...

Page 98: ...l interference Cable interconnections Adjust picture control as needed Try another location for the TV Be sure that all connections are secure There is no picture or a black screen and I have an external device controlling the TV Press the Source button on the remote control and confirm the source is selected Verify that the external device power is turned on Check to see whether the source compon...

Page 99: ... does not work Check the following and try the proposed solution Batteries are inserted with polarity aligned Make sure the remote control batteries are fresh If they are worn out replace the batteries with new batteries Make sure the remote control is within correct operating range Make sure the remote sensor window is not under too much light direct sunlight or strong artificial light Make sure ...

Page 100: ...n the remote control Are the MediaSmart A and B cables loose or disconnected Make sure both ends are securely inserted See Connecting MediaSmart cables on page 8 Connection not established Check the cable connections from your PC to the TV For a wired connection make sure you are using the proper cable use an Ethernet LAN cable to connect from the TV to the PC network router For a wireless connect...

Page 101: ... of dvr ms files but it does not support use of the device trick play buttons Many video download sites do not allow or support use of the device trick play buttons on their pay per view video files When viewing or playing media the screen freezes Turn off the TV and then turn it on The TV turned itself off and then on The TV sensed an internal communication error and turned off to reset itself My...

Page 102: ......

Page 103: ...MediaSmart HDTV HP Manuel de l utilisateur Téléviseur haute définition LCD MediaSmart 37 pouces 94 centimètres HP SLC3760N ...

Page 104: ...iqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole du double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC Microsoft et Windows XP sont des marques de commerce américaines de Microsoft Corporation HP est en faveur d une utilisation licite des technolo...

Page 105: ...CUMENTATION ACCOMPAGNANT L APPAREIL ATTENTION POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE N UTILISEZ CETTE PRISE D ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE RALLONGE UNE PRISE MURALE OU TOUTE PRISE DE COURANT QUE SI SES LAMES PEUVENT ÊTRE ENFONCÉES ENTIÈREMENT SANS ÊTRE EXPOSÉES À NU ATTENTION POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE FAITES CORRESPONDRE LA LAME OU LA BROCHE LA PLUS LARGE AVEC LA FENTE LA P...

Page 106: ...C relatives à l exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé Cet équipement doit être installé et utilisé en observant une distance minimum de 20 cm entre l élément rayonnant et l utilisateur Déclaration relative aux antennes amovibles Canada Cet appareil est conçu pour être utilisé avec les antennes mentionnées ci dessous à raison d un gain maximum de 6 dB Les antennes ne figurant...

Page 107: ...vec soin afin d éviter qu il ne bascule 13 Débranchez le téléviseur pendant les orages électriques ou s il risque de ne pas être utilisé pendant une longue période 14 Contactez un personnel technique qualifié pour toute réparation Une réparation est nécessaire si le téléviseur a subi des dommages si le cordon d alimentation ou la prise ont été endommagés si du liquide a été renversé sur le télévis...

Page 108: ...compris les amplificateurs dégageant de la chaleur Un petit nombre de pixels non actifs peut occasionnellement apparaître à l écran sous forme de points fixes bleu vert ou rouge Notez que cela n affecte en rien les performances de l appareil Précautions d utilisation dans des environnements de température élevée ou basse Lorsque l appareil est utilisé dans un espace à température ambiante basse pa...

Page 109: ...r cet appareil Afin d éviter tout risque d incendie ou de choc électrique ne pas placer le cordon d alimentation sous le téléviseur ou tout autre objet lourd Mettez l alimentation principale hors tension et débranchez le cordon secteur de la prise murale avant toute manipulation Utilisez un chiffon doux et essuyez délicatement la surface de l écran du téléviseur Un chiffon abrasif risquerait de ra...

Page 110: ... Il se peut que l élimination et le traitement de cette substance soient réglementés en raison de considérations environnementales Pour obtenir des informations sur l élimination et le traitement de cette substance veuillez contacter les autorités locales concernées ou l Electronic Industries Alliance EIA http www eia org Précautions de nettoyage Débranchez le téléviseur avant de nettoyer l écran ...

Page 111: ...eau local LAN 16 Mise sous tension du téléviseur 18 Démontage ou fixation du support 19 Mise en marche du téléviseur 21 Mise du téléviseur sur marche ou sur arrêt veille 21 Utilisation de l assistant de première installation 23 Installation initiale 23 Configuration de la fonction Média 25 Vérification des raccordements du téléviseur 25 Configuration initiale du téléviseur 25 Réglage du téléviseur...

Page 112: ... provisoire du blocage d un programme 62 Réactivation du contrôle parental après une désactivation temporaire 62 Utilisation de la fonction Média 63 Utilisation du menu média principal 63 Identification des touches Media de la télécom mande 64 Utilisation des touches contextuelles 67 Recherche 67 Consultation de photos 68 Modification des options de diaporama 69 Consultation de fichiers vidéo 69 M...

Page 113: ... Quel type de connexion sans fil dois je utiliser pour transmettre un fichier vidéo à mon téléviseur MediaSmart 80 Puis je lire des programmes télévisés ou des films enregistrés ou téléchargés à partir de mon PC Me dia Center sur mon téléviseur MediaSmart 80 Puis je transmettre un film sur DVD de mon PC à mon téléviseur MediaSmart 80 Que dois je faire pour créer un compte pour mon service en ligne...

Page 114: ...xii MediaSmart HDTV HP Manuel de l utilisateur ...

Page 115: ...ualité de couleur qui font la réputation d HP Les haut parleurs intégrés fournissant une puissance de 20 watts se distinguent par la diffusion d un son de qualité supérieure Le système de haut parleurs haute fidélité HP est optimisé par une technologie audio de son d ambiance 3D qui crée un système de son d ambiance 5 1 canaux pour améliorer votre expérience home cinéma Une gamme étendue d entrées...

Page 116: ...cord R ew P lay P ause FF S top 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 xyz A a 0 E nter Basic Se tup Con nec t yo HP LC 37 60 N LC D HDTV Us er s Gu ide HP Advanced Digital Med Softw are Po Micr All rig Produc t o Disc 1 This CD can ONLY be used with an HP HDTV Refer to the printe d instru ctions provi ded with your TV HPXX XX XX XX Build ID XXXX XXXX XX Cordon d alimentation CA Serre câbl...

Page 117: ...inosité du rétroéclairage Assurez vous qu aucun objet ne fait obstruction au capteur OPC ce qui pourrait affecter sa capacité de détection de la lumière ambiante C Indicateur d alimentation Le voyant d alimentation est vert lorsque le téléviseur est en marche et éteint lorsque celui ci est éteint ou en veille A B D C D Indicateur OPC L indicateur OPC est vert lorsque la commande d image optique OP...

Page 118: ...4 MediaSmart HDTV HP Manuel de l utilisateur Connecteurs à l arrière du téléviseur Les connecteurs sont placés à l arrière du téléviseur MEDIASMART A MEDIASMART A MEDIASMART B MEDIASMART B A B C D F G E ...

Page 119: ...bles audio gauche et droite uniquement lorsque vous utilisez un adaptateur DVI HDMI branché à l entrée 4 HDMI Input 3 Entrée 3 S vidéo Vidéo Audio L R Entrée 3 S vidéo ou entrée video Branchez un câble S vidéo et les câbles audio droite et gauche de l équipement en option Ou Branchez un câble vidéo composite et les câbles audio droite et gauche de l équipement en option Les connecteurs audio sont ...

Page 120: ...ppuyer Employez la même méthode pour nettoyer le cadre extérieur N utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol A MediaSmart A AV Out MediaSmart A connecteur MediaSmart A connectez le câble MediaSmart A à ce connecteur B MediaSmart B Control MediaSmart B connecteur MediaSmart B connectez le câble MediaSmart B contrôle à l aide d une extrémité à tore magnétique à ce connecteur C Ethernet LAN w...

Page 121: ...ez pas votre téléviseur sur un chariot ou un support instable l appareil pourrait tomber et entraîner des risques de blessure N installez pas votre téléviseur sur un support trop petit comme une petite table où l écran déborderait de la surface de la table N accrochez pas le téléviseur au plafond l appareil pourrait tomber et provoquer des dommages corporels Évitez l exposition directe aux rayons ...

Page 122: ...pport à la page 19 L équipement optionnel l antenne hertzienne les services de télévision par câble les services Internet et tous les câbles sont vendus séparément Branchement des câbles MediaSmart Acheminez et branchez les câbles MediaSmart 1 Recherchez les trois câbles MediaSmart dans le boîtier 2 Branchez le câble MediaSmart A sur le connecteur MediaSmart A A1 Faites passer le câble dans le ser...

Page 123: ...ire qui peut être raccordé à une prise de 75 ohms via un adaptateur de 300 75 ohms vendu séparément A Câble coaxial de 75 ohms rond B Câble bifilaire de 300 ohms plat C Connecteur de type F D MEDIASMART A MEDIASMART A MEDIASMART B MEDIASMART B A1 B1 C2 C1 A2 B2 C3 w AVERTISSEMENT avant de raccorder le téléviseur à tout autre appareil électronique débranchez les cordons d alimentation secteur de ce...

Page 124: ...ent être diffusés non seulement via le câble numérique mais également via le câble analogique ou la transmission analogique OTA Les messages d alerte EAS émis via le câble ne sont pas reçus sur ce téléviseur Raccordement de l antenne hertzienne ou de la télévision câblée Utilisez un câble coaxial standard de 75 ohms pour raccorder la source d entrée d une antenne au sol pour la réception du signal...

Page 125: ...necteurs Entrée 3 sur le téléviseur Câbles vidéo composite et audio raccordés aux connecteurs Entrée 1 2 ou 3 sur le téléviseur Câble HDMI raccordé au connecteur Entrée 4 sur le téléviseur Un câble vidéo DVI avec un adaptateur DVI HDMI et des câbles audio raccordés au connecteurs Entrée 4 HDMI et audio sur le téléviseur 2 Raccordez les câbles du boîtier décodeur 3 Mettez le boîtier décodeur en mar...

Page 126: ...un magnétoscope en utilisant les prises Entrée 3 avec soit une connexion S vidéo soit une connexion vidéo composite pour la lecture Pour raccorder un magnétoscope pour l enregistrement consultez Raccordement d un magnétoscope pour l enregistrement à la page 15 Vous pouvez raccorder une console de jeux une caméra vidéo et d autres appareils AV en utilisant l Entrée 3 avec des connexions S vidéo ou ...

Page 127: ...MI transmet un signal tout numérique et représente un choix fortement recommandé pour la lecture de DVD numérique ou de DVR DVI cette interface transmet un signal tout numérique vidéo pour la lecture de DVD numériques ou de DVR Sur le téléviseur utilisez un câble vidéo DVI avec un adaptateur DVI HDMI et un câble audio raccordé à l Entrée 4 L adaptateur et tous les câbles sont vendus séparément Com...

Page 128: ...18 5 Mettez le téléviseur en marche consultez la rubrique Mise du téléviseur sur marche ou sur arrêt veille à la page 21 6 Définissez les éléments de configuration HDMI dans le menu Options consultez la rubrique Utilisation du menu Options à la page 54 Raccordement d un périphérique composant Les câbles sont vendus séparément 1 Raccordez le câble du composant aux connecteurs d entrée du composant ...

Page 129: ...ttez le téléviseur en marche consultez la rubrique Mise du téléviseur sur marche ou sur arrêt veille à la page 21 Raccordement d un magnétoscope pour l enregistrement Le téléviseur ne fournit pas de signal de sortie pour l enregistrement Raccordez un magnétoscope ou un autre équipement d enregistrement à la source du signal antenne ou câble puis raccordez l équipement au connecteur Ant Câble du té...

Page 130: ...édia consultez la rubrique Modification des options audio à la page 75 Raccordement du téléviseur au réseau local LAN Connectez le téléviseur au routeur dans votre réseau local LAN en installant les antennes sans fil fournies en option ou en branchant un câble Ethernet comme décrit dans cette procédure Le téléviseur nécessite un routeur pour la connexion à votre réseau local LAN La connexion câblé...

Page 131: ... et au connecteur LAN Ethernet A à l arrière du téléviseur Passez à l étape 3 n Les antennes sans fil que vous connectez au téléviseur dans cette procédure ne fonctionnent pas comme antenne de télévision pour la réception des signaux de la télévision hertzienne c ATTENTION débranchez le cordon d alimentation du téléviseur ainsi que tous autres composants raccordés avant de les raccorder au réseau ...

Page 132: ... téléviseur à la page 18 4 Mettez le téléviseur en marche consultez la rubrique Mise du téléviseur sur marche ou sur arrêt veille à la page 21 Mise sous tension du téléviseur Procédez comme suit pour fixer le serre câbles regrouper les câbles avec le serre câbles et le collier de serrage et pour brancher le cordon d alimentation 1 Recherchez le cordon d alimentation le serre câbles et le collier d...

Page 133: ...e 1 Recherchez une clé hexagonale de 5 mm à utiliser pour le démontage du socle Le socle se compose de deux pièces la base et le piédestal Quatre vis courtes insérées par le bas de la base fixent la base au piédestal Quatre vis longues insérées par l arrière du téléviseur fixent le socle au téléviseur La clé hexagonale vous permet de desserrer ou de serrer les vis 2 Avec précaution posez le télévi...

Page 134: ... 5 Rangez le socle et les quatre vis Effectuez ces étapes dans l ordre inverse pour monter le socle c ATTENTION Si vous fixez le socle au téléviseur veillez à insérer le socle comme cela est indiqué Si le socle est monté à l envers le téléviseur risque de basculer une fois en position verticale ...

Page 135: ... image optique OPC placé sur l avant de l écran indique l état OPC du téléviseur pour le contrôle de la luminosité du rétroéclairage S il est activé le capteur OPC situé sur la face avant du téléviseur capte la lumière ambiante et ajuste automatiquement la luminosité du rétroéclairage Pour plus d informations reportez vous à la section Réglage de la commande OPC à la page 50 Utilisation des touche...

Page 136: ...nsuite sur la touche Power de la télécommande Le téléviseur est en marche ou en veille 2 Appuyez sur la touche Source autant de fois que nécessaire pour sélectionner la source d entrée TV à afficher n Si le téléviseur a déjà été mis en marche avant cette opération l autoinstallation ne démarre pas Reportez vous à la section Utilisation de l assistant de première installation à la page 23 TV AUD ST...

Page 137: ...glage par défaut est Mode 2 Mode 1 la mise en route du téléviseur à partir du mode Veille est rapide Mode 2 la consommation électrique est faible en mode Veille 2 Appuyez sur OK Réglage de l antenne 1 Appuyez sur les touches fléchées gauche et droite de la télécommande pour sélectionner Ant ou Câble 2 Appuyez sur OK Recherche des canaux La recherche automatique des canaux permet de rechercher le s...

Page 138: ...uel de l utilisateur n Si aucun canal n est trouvé vérifiez le raccordement d entrée de votre téléviseur et exécutez de nouveau l autoinstallation à l aide du menu Configuration voir Démarrage de l autoinstallation à la page 52 ...

Page 139: ...crosoft Windows Media Connect utilise la connexion LAN de votre PC pour communiquer avec le téléviseur Vous pouvez afficher sur votre PC une liste du contenu des dossiers présélectionnés contenant vos photos vos vidéos et votre musique Ce programme installé sur votre PC fournit des services réseau en transmettant des fichiers musicaux vidéo ou image sur le réseau local LAN connecté au téléviseur W...

Page 140: ...ion des paramètres du réseau câblé 1 Dans le menu Réglages appuyez sur la touche fléchée Bas pour sélectionner Réglages en cours puis appuyez sur OK 2 Vérifiez les réglages en cours qui s affichent a Si vous voyez Mode Réseau réseau câblé le réseau utilise DHCP c est à dire que l adresse IP est automatiquement attribuée Passez à Installation de Windows Media Connect à la page 28 b Si vous voyez Mo...

Page 141: ...er serveur sélectionné et vous demande si vous voulez l utiliser Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner Oui ou Non puis appuyez sur OK Si vous sélectionnez Oui passez à l étape 6 Si vous sélectionnez Non passez à l étape 4 4 Le téléviseur affiche une liste des serveurs sans fil trouvés Appuyez sur la touche fléchée Bas pour sélectionner un serveur puis passez à l étape 5 Ou Appuyez sur l...

Page 142: ...lecteur CD de votre PC 2 Cliquez sur Suivant dans l écran d accueil 3 Suivez les instructions à l écran pour installer Windows Media Connect lien vers le site Web de Microsoft installer d autres services en ligne 4 Cliquez sur Terminer à l issue de l installation Configuration du logiciel 1 Sur votre PC cliquez sur Démarrer Tous les programmes et Windows Media Connect 2 Dans la fenêtre de Windows ...

Page 143: ...pot Ne mélangez pas différents types de piles alcalines et carbone zinc par exemple ou de vieilles piles avec des piles neuves Assurez vous que la polarité est correcte lorsque vous placez les piles dans leur compartiment comme indiqué Une inversion de la polarité risque d endommager la télécommande Lorsque vous n utilisez pas la télécommande pendant une période prolongée enlevez les piles afin d ...

Page 144: ... appuyez sur Power pour allumer ou éteindre le périphérique B Indicateurs Indique le périphérique contrôlé par la télécommande téléviseur système audio AUD décodeur STB ou lecteur DVD DVD Appuyez sur la touche Device C pour sélectionner le périphérique C Device Appuyez sur Device autant de fois que nécessaire pour sélectionner le périphérique contrôlé par la télécommande un indicateur B s allume p...

Page 145: ...tuelles à la page 67 G Media Appuyez sur Media pour ouvrir le menu média Télécommande Description suite Icône CC Aspect Media H TV Appuyez sur TV pour revenir à la dernière source d entrée en utilisant le téléviseur Lors de la consultation avec la fonction Média appuyez sur TV pour revenir à la source d entrée ou à la chaîne précédente La touche TV n est pas active lorsque le périphérique sélectio...

Page 146: ...a appuyez sur Rembobiner pour revenir en arrière retour rapide dans la vidéo en cours Télécommande Description suite Icône Back Last Ch Menu R Lire Appuyez sur cette touche pour lire le périphérique contrôlé par la télécommande Dans les menus média appuyez sur Lecture pour arrêter l avance rapide ou le rembobinage d une vidéo en plein écran ou pour reprendre la lecture d un fichier musical mis en ...

Page 147: ... pour régler la période de temporisation arrêt 30 60 90 ou 120 minutes Télécommande Description suite Icône 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp bksp Sleep X Touche Bleue contextuelle Dans les menus média appuyez sur la touche contextuelle Bleue pour entraîner une action spécifique au menu média ou élément en cours Reportez vous à la section Utilisation des touches conte...

Page 148: ...avec la télécommande si le périphérique prend en charge cette touche Télécommande Description suite Icône S e t u p Info Ch Ch Rec AF Avance rapide Appuyez sur cette touche pour faire avancer rapidement la lecture du périphérique contrôlé par la télécommande Dans les menus média appuyez sur Avance rapide pour faire avancer rapidement la lecture de la sélection média en cours AG Pause Appuyez sur P...

Page 149: ... Utilisez les touches d enregistrement de rembobinage de lecture d avance rapide et d arrêt pour contrôler un lecteur DVD ou un autre périphérique connecté Les touches Précédent et Suivant fonctionnent avec les lecteurs DVD La touche de menu de périphérique fonctionne avec les lecteurs DVD et les périphériques STB Pour obtenir des informations sur les modalités de programmation d un périphérique d...

Page 150: ...s le menu OSD Pour plus d informations sur la définition des paramètres Image reportez vous à la section Utilisation du menu Image à la page 49 Dynamique rétabli utilise les valeurs prédéfinies en usine pour les paramètres son et image Ne permet aucun réglage Dynamique augmente le contraste et la netteté pour obtenir des images nettes dans une pièce éclairée comme c est souvent le cas lorsqu on re...

Page 151: ...icher en pleine largeur la correction d aspect étant appliquée au centre de l écran Convient pour allonger les images des programmes 4 3 en pleine largeur Zoom allonge proportionnellement l image du téléviseur mais fixe le haut et le bas de l image pour l adapter à l écran Élimine les barres noires Allonge permet d obtenir une télévision haute définition dans son format normal et une télévision à ...

Page 152: ... vous à la section Ajustement audio à la page 51 Réglage de la minuterie d extinction SLEEP Appuyez sur la touche SLEEP pour démarrer un compte à rebours à la fin duquel le téléviseur s éteindra automatiquement Appuyez de nouveau sur Sleep autant de fois que nécessaire pour sélectionner la période de temporisation 30 60 90 ou 120 minutes Si vous réglez la minuterie d extinction SLEEP sur 30 votre ...

Page 153: ...s d informations sur l utilisation des menus média reportez vous à la section Utilisation de la fonction Média à la page 63 Contrôle d un lecteur de DVD ou d un autre périphérique Après la programmation d un périphérique de divertissement domestique dans votre télécommande appuyez sur une touche de périphérique en haut de votre télécommande pour contrôler ce périphérique Reportez vous à la section...

Page 154: ...ment un chapitre puis appuyez sur Enter Setup Appuyez sur cette touche pour ouvrir le menu de configuration du DVD le cas échéant Appuyez à nouveau sur Setup pour quitter le menu On Off OK Back Menu 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp S e t u p Info Appuyez sur Info pour visualiser les informations relatives au DVD Rec Enregistrement Appuyez sur Record pour démarrer l e...

Page 155: ...s canal d un canal numérique Par exemple vous pourriez taper ainsi le numéro de canal 14 2 STB touche Description suite Icône OK Back Last Ch Menu 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp bksp Setup Décodeur satellite ou câble appuyez sur Setup pour ouvrir le menu du périphérique PVR appuyez sur Setup pour ouvrir le menu de configuration du PVR ou la première page Info Utili...

Page 156: ...é pour indiquer que la télécommande est en mode de programmation 5 Entrez le premier code à 4 chiffres Si le code est accepté le témoin du périphérique clignote deux fois Si le code est refusé le témoin du périphérique clignote trois fois 6 Dirigez la télécommande vers le périphérique et appuyez une seule fois sur Marche Le périphérique s éteint En l absence de réponse n Si la marque de votre péri...

Page 157: ...le témoin du périphérique clignote puis relâchez la Le témoin du périphérique clignote une nouvelle fois et reste allumé pour indiquer que la télécommande est en mode de programmation 4 Entrez 1 1 1 1 Alors le témoin du périphérique clignote une fois et reste allumé 5 Dirigez la télécommande vers le périphérique Appuyez et relâchez la touche Marche Arrêt de la télécommande Attendez que le voyant d...

Page 158: ...6 3027 3030 3031 3037 3041 3042 3047 3064 Sansui 3061 3071 3072 Aiwa 3052 3061 KLH 3074 Sanyo 3075 Akai 3076 Koss 3058 Scott 3071 Alco 3074 Linn 3061 Sears 3071 Audiovox 3074 Luxman 3070 Sherwood 3067 Bose 3006 LXI 3071 Shure 3077 Capetronic 3073 Magnavox 3061 3071 3073 Sony 3000 3001 3002 3003 3004 3007 3009 3011 3012 3014 3016 3018 3021 3024 3029 3040 3050 Carver 3061 Marantz 3056 3061 Soundesig...

Page 159: ... Marantz 2057 Sanyo 2074 Daewoo 2043 Memorex 2078 Sharp 2041 Denon 2052 Mintek 2079 Sherwood 2090 Emerson 2075 2076 Mitsubishi 2042 Sony 2003 3004 2005 2011 2015 2016 2017 2018 2020 2025 2028 2031 2034 2036 2062 2063 2067 Fisher 2087 NAD 2075 2084 Sylvania 2047 2076 Funai 2076 Nakamichi 2089 Teac 2091 GE 2055 Norcent 2080 Technics 2060 Go Video 2045 Onkyo 2053 Techwood 2092 GPX 2088 Oritron 2081 T...

Page 160: ...es 4001 4002 4017 Realistic 4029 DirecTV 4017 Hughes Network 4017 Samsung 4002 4011 DISH Network 4003 Hughes Network Systems 4017 Sony 4000 4004 4005 4009 Dishnet 4020 JVC 4026 Star Choice 4030 Drake 4021 Mitsubishi 4010 4012 STS 4031 Echostar 4022 Panasonic 4013 Toshiba 4014 4032 Express Vu 4023 Philips 4002 4006 Uniden 4033 4034 GE 4016 4028 Primestar 4027 Zenith 4015 General Instruments 4024 Pr...

Page 161: ...n 4039 NSC 4051 Starcom 4046 4058 Cableview 4038 Oak 4043 Stargate 4046 Comcast 4040 4041 4042 Panasonic 4053 Starquest 4046 Contec 4043 Philips 4049 Time Warner 4056 Cox 4044 Pioneer 4054 Tocom 4057 Eastern 4045 Proscan 4035 4047 Tusa 4046 GC Electronics 4037 RCA 4038 4053 TV86 4051 GE 4035 4047 Realistic 4037 Unika 4037 Gemini 4046 Regency 4045 United Cable 4058 General Instruments 4040 4047 Rem...

Page 162: ...x 5020 5018 DISH Network 5014 5015 Media Center PC 5020 5018 Tagar Systems 5020 5018 Dishpro 5014 Microsoft 5020 5018 Tivo 5000 5007 5010 5011 Echostar 5014 5015 Mind 5020 5018 Toshiba 5013 5020 5018 Express Vu 5014 Niveus Media 5020 5018 Touch 5020 5018 Gateway 5020 5018 Northgate 5020 5018 Ultimate TV 5019 GOI 5014 Panasonic 5004 5009 Viewsonic 5020 5018 Hewlett Packard 5020 5018 Philips 5002 50...

Page 163: ...z appuyer sur la touche Back pour sortir d une option ou d un niveau de menu 6 Lorsque vous avez terminé utilisez la touche Setup pour fermer le menu Les menus OSD disponibles sont Image Audio Commande d alimentation Configuration inclut l autoinstallation la configuration des canaux et le réglage du contrôle parental Options Ajustement numérique Dans la rubrique suivante un tableau répertorie le ...

Page 164: ...r cette option permet de régler l intensité de la couleur de l image Teinte cette option permet de régler le teint si on la réduit le ton de chair devient plus pourpre si on l augmente le ton de chair devient plus vert Netteté cette option permet de régler la netteté de l image Avancé cette option correspond aux paramètres personnalisés voir la rubrique suivante Ajustement des réglages avancés Les...

Page 165: ...udio sélectionnez un élément et ajustez l échelle des Aigus des Basses et de la Balance Ces options ne peuvent pas être sélectionnées lorsque le son d ambiance est activé Paramétrez Son d ambiance sur Marche pour bénéficier d un son d ambiance Pour contrôler la sortie audio et couper le son des haut parleurs consultez l option Select Sortie à la rubrique Utilisation du menu Options à la page 54 Fo...

Page 166: ...canaux en utilisant l option Rech Canal L option Rech Canal lance la recherche de tous les canaux qui peuvent être regardés depuis le câble du signal connecté à l entrée du téléviseur 1 Dans le menu Rech Canal sélectionnez Oui pour Analogique et numérique Ant Analogique Câble ou Analogique et numérique Câble 2 Sélectionnez Démarrer la recherche puis appuyez sur OK Le balayage recherche automatique...

Page 167: ...ue hertzienne sur le téléviseur 2 Appuyez sur Setup sur la télécommande et sélectionnez Force du canal dans le menu Installation Rég Antenne Numérique Appuyez sur OK 3 Déplacez l antenne de télévision numérique hertzienne ou ajustez son orientation jusqu à l obtention de la force maximale de signal Appuyez sur OK Utilisation de l option Bloquer Cette option définit les paramètres du contrôle paren...

Page 168: ...n seul lorsque vous écoutez la musique d une émission musicale Réduction bruit lorsqu elle est définie sur Haut ou Bas cette option minimise le bruit ou l interférence analogique d un canal analogique Sélect d entrée cette option définit le type de signal par défaut ou les connecteurs pour le périphérique connecté à l Entrée 1 ou l Entrée 2 Pour l Entrée 1 et l Entrée 2 vous pouvez sélectionner Au...

Page 169: ...avec le format audio du programme que vous regardez et avec l équipement raccordé Pour contrôler ce réglage en regardant une vidéo ou en écoutant de la musique à l aide de la fonction Média sélectionnez l option Audio dans le menu Réglages reportez vous à la section Modification des options audio à la page 75 Utilisation du sous titrage codé Votre téléviseur est équipé d un décodeur interne du sou...

Page 170: ...raissent entre parenthèses ne seront pas conservés dans la mémoire de la touche CC en tant que dernier service sélectionné Seuls les services que vous avez sélectionnés avec cette touche seront ainsi conservés Les paramètres par défaut du service CC peuvent être indiqués par la chaîne de télévision Sélection des options de sous titrage codé Dans le menu Options sélectionnez Réglage sous titre et a...

Page 171: ...le fois ces chiffres pour confirmer puis appuyez sur OK Réglage de l état du contrôle parental L état du contrôle parental permet d activer ou de désactiver la fonction de contrôle parental Sélectionnez Marche pour activer et Arrêt pour désactiver le contrôle parental Modification du numéro secret L option Nouveau No Secret du menu No Secret vous permet de modifier votre numéro secret Annulation d...

Page 172: ...es films en fonction de leur notation par l association MPAA V Chip DTV uniquement ne peut être sélectionné que lorsqu un nouveau système de notation peut être téléchargé via la diffusion numérique aux Etats Unis Système volontaire de notation des films MPAA Pour sélectionner les notations MPAA Sélectionnez V Chip dans le menu Bloquer et appuyez sur OK Sélectionnez ensuite MPAA puis appuyez sur OK...

Page 173: ...ntenu de programme Notation MPAA Description Âge G Grand public Pour tous les âges PG Surveillance parentale recommandée Certaines diffusions ne sont pas recommandées aux enfants PG 13 Surveillance parentale fortement recommandée Certaines diffusions sont peu recommandables pour les enfants âgés de moins de 13 ans R Restreint Les enfants âgés de moins de 17 ans ne sont admis qu en présence de l un...

Page 174: ...TV G Grand public TV PG Surveillance parentale recommandée La classification peut être paramétrée La classification peut être paramétrée La classification peut être paramétrée La classification peut être paramétrée TV 14 Surveillance parentale fortement recommandée La classification peut être paramétrée La classification peut être paramétrée La classification peut être paramétrée La classification...

Page 175: ...e la sécurité et leur bien être C8 Enfants de plus de 8 ans Ne contient pas de scène de violence en tant que moyen préféré acceptable ou unique pour résoudre un conflit et n encourage pas non plus les enfants à imiter les actes dangereux qu ils ont pu voir à l écran G Grand public considéré comme acceptable pour tous les groupes d âge convient à toute la famille contient très peu de violence physi...

Page 176: ...uis le menu Bloquer Mettez le téléviseur hors tension Notation CF Description Âge E Émission non classée G Grand public pour tous les âges et les enfants contient un minimum de violence directe mais peut être intégrée à l intrigue de manière humoristique ou fantaisiste 8 ans Grand public mais déconseillé aux jeunes enfants peut être regardé par un large public mais peut contenir des scènes pouvant...

Page 177: ...nu média principal 1 Dirigez la télécommande vers le télécapteur de l écran et si nécessaire appuyez sur la touche Device pour allumer le témoin du téléviseur 2 Appuyez sur la touche Media Le menu média principal s ouvre Le menu média principal répertorie les options suivantes Photos Vidéos Musique Services Aide Réglages Pour accéder aux photos aux vidéos à la musique ou aux services indiqués dans...

Page 178: ...rsque vous regardez une vidéo ou une photo en plein écran ou un diaporama appuyez sur la touche Options pour ouvrir une fenêtre avec la signification spécifique des touches contextuelles Rouge Verte Jaune ou Bleue de la télécommande Appuyez à nouveau sur Options pour fermer la fenêtre Identification des touches Media de la télécommande A B E J K L M I H F U T D C G V W X Y Z AA AB N P R S Q O TV A...

Page 179: ...enêtre On Off TV AUD STB DVD Device Options E Touche contextuelle Rouge CC Appuyez sur la touche contextuelle Rouge pour déclencher une action spécifique au menu ou à l élément du média en cours Reportez vous à la section Utilisation des touches contextuelles à la page 67 F Touche contextuelle Verte Aspect Dans les menus média appuyez sur la touche contextuelle Verte pour déclencher une action spé...

Page 180: ...cription suite Icône Back R Touches numériques Appuyez sur les touches numériques 0 9 pour entrer un chiffre Appuyez sur la touche numérique autant de fois que nécessaire pour faire défiler les caractères attribués à cette touche Appuyez sur 0 pour insérer un espace Lorsque vous saisissez des caractères appuyez sur la touche bksp pour revenir en arrière et effacer un caractère S bksp tiret Appuyez...

Page 181: ...usique appuyez sur la touche contextuelle Verte pour ouvrir un panneau de recherche V Source Appuyez sur Source pour ouvrir la liste des sources d entrée Appuyez de nouveau sur Source et cela autant de fois que nécessaire pour sélectionner la source d entrée désirée Sélectionnez MediaSmart comme alternative à la touche Media lorsque vous regardez la télévision ou une autre source Si vous lisez un ...

Page 182: ...de cette photo Appuyez sur Back pour revenir aux miniatures Pendant un diaporama Les touches Précédent et Suivant permettent de passer à la photo précédente ou suivante La touche contextuelle Rouge permet de faire pivoter la photo La touche contextuelle Verte fait un zoom avant sur la photo une pression répétée sur la touche Verte fait défiler les modes zoom En mode zoom appuyez sur une touche flé...

Page 183: ... Appuyez sur OK ou la touche contextuelle Rouge pour démarrer la lecture de cette vidéo Appuyez sur Back ou Arrêt pour arrêter la lecture et revenir à la liste En mode plein écran Les touches Avance rapide et Rembobinage permettent de changer de vidéo jusqu à ce que vous appuyiez sur Lecture Si vous appuyez sur les touches Avance rapide ou Rembobinage à nouveau la vitesse de mouvement augmente Rem...

Page 184: ...usical Appuyez sur une touche de chaîne pour afficher la page suivante de la liste 5 Dans la liste de fichiers musicaux vous pouvez effectuer les opérations suivantes a Appuyez sur la touche contextuelle Rouge pour démarrer la lecture Appuyez sur Back ou Arrêt pour arrêter la lecture et revenir à la liste Pendant la lecture La touche Pause permet de mettre en pause la chanson jusqu à ce que vous a...

Page 185: ...e la télécommande pour ouvrir le menu média principal 2 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner Services puis appuyez sur OK 3 La liste de services s affiche Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner un nom de service 4 Appuyez sur OK 5 Le téléviseur se connecte au service Changement de serveur 1 Appuyez sur la touche Media de la télécommande pour ouvrir le menu média principal n L...

Page 186: ...guer dans le menu Photos en affichage miniatures Toutes les photos dans une liste de chansons Toute la musique et dans une liste de Vidéos Toutes les vidéos Vous pouvez lire une vidéo d exemple En mode Démo Utilisez les touches fléchées pour sélectionner une option en mode Démo puis appuyez sur OK Appuyez sur la touche Back pour quitter une option Pour quitter le mode Démo appuyez sur Media sélect...

Page 187: ...tion de réglages au réseau sans fil à la page 74 Attribution de réglages au réseau câblé 1 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner Câblé appuyez sur la touche fléchée Bas pour sélectionner OK puis appuyez sur OK 2 Pendant la réinitialisation de votre téléviseur attendez que l écran suivant s affiche Le menu Réseau s affiche lorsque le téléviseur n est pas connecté au réseau passez à l éta...

Page 188: ... type de sécurité sans fil dont dispose votre réseau sans fil puis appuyez sur OK Si vous sélectionnez une sécurité de type WEP passez à l étape 8 Si vous sélectionnez une sécurité de type WPA passez à l étape 9 Si vous sélectionnez Aucun passez à l étape 11 8 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner le type de clé WEP Hex ou ASCII puis appuyez sur OK 9 Appuyez sur une touche fléchée pour ...

Page 189: ...es Choisissez les options musicales dans le menu Réglages de Musique et Vidéos 1 Appuyez sur la touche Media de la télécommande pour ouvrir le menu média principal 2 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner Réglages puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner Musique et Vidéos puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner une option puis ...

Page 190: ... principal 2 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner Réglages puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner Réinit usine puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur une touche fléchée pour sélectionner Restaurer les paramètres d usine puis appuyez sur OK Suivez les instructions à l écran Mise à jour du micrologiciel Utilisez cette option régulièrement pour consulter le serv...

Page 191: ...tales est entraînée dans le cadre d image suivant Cette méthode fonctionne parce que l affichage est tellement rapide que l œil est trompé et croit qu une seule image lui est montrée Le chiffre se réfère au nombre de lignes de résolution et généralement plus ce nombre est élevé meilleure est la qualité de l image Par exemple la télévision numérique DTV propose aux diffuseurs de choisir entre deux ...

Page 192: ...ante répertorie tous les types de services par câble auxquels le téléviseur peut accéder Elle présente une vue de profil de chacun des connecteurs correspondants Type de câble connexion Description RCA Les connecteurs audio rouge et blanc se connectent aux entrées audio rouge et blanche L et R HDMI L interface HDMI est capable de transmettre des signaux décompressés audio numérique et vidéo numéri...

Page 193: ...on ou le contenu d un lecteur DVD connecté ou autre périphérique comme un téléviseur traditionnel Vidéo composite Utilisée avec des équipements de type magnétoscopes ou lecteur DVD Connexions du câble à l entrée ou à la sortie audio vidéo AV Composant Câble trois ou cinq fils un rouge pour le signal Pr un vert pour le signal Y et un bleu pour le signal Pb Certains câbles à composants sont égalemen...

Page 194: ...Pour une meilleure qualité sans fil HP recommande l utilisation d un point d accès prenant en charge IEEE 802 11a IEEE 802 11g est le deuxième choix Les points d accès IEEE 802 11b fonctionnent bien pour la transmission de fichiers audio et image mais ne sont pas recommandés pour les fichiers vidéo compte tenu des limitations de largeur de bande Comment puis je améliorer les performances de la con...

Page 195: ... plus amples informations Que dois je faire pour créer un compte pour mon service en ligne Utilisez votre PC pour accéder à Internet et créer l ensemble de vos comptes en ligne avant de vous connecter pour la première fois avec votre téléviseur MediaSmart Rendez vous à l adresse http www hp com go mediasmart ...

Page 196: ...82 MediaSmart HDTV HP Manuel de l utilisateur ...

Page 197: ...26 3 po x 94 7 cm 37 3 po x 17 2 cm 6 8 po Nombre de pixels Jusqu à 1 049 088 pixels couleur Résolution d image 1366 x 768 Luminosité Jusqu à 450 cd m2 Durée de vie du rétroéclairage Jusqu à 60 000 heures en position standard de rétroéclairage Angles de vision H 176o V 176o Sortie audio 20 watts Langue de l affichage à l écran anglais français espagnol Alimentation électrique 120 V CAv 60 Hz Conso...

Page 198: ... 3 Entrées S video et Video avec Audio gauche et droite partagées Entrée 4 Entrée HDMI Type A avec HDCP et audio gauche et droite pour utilisation d un convertisseur DVI à HDMI Sortie audio Sortie audio analogique gauche et droite Sortie audio numérique optique Sortie optique audio numérique PCM Dolby numérique ANT Ant Câble 75 ohms non équilibrés type F pour signaux d entrée VHF UHF CATV via ante...

Page 199: ...ichiers média pris en charge Accessoires Fournis avec la livraison Documentation fournie avec disque de logiciel télécommande Câble MediaSmart A sortie audio vidéo câble MediaSmart B contrôle câble MediaSmart C alimentation câble CA serre câbles collier de serrage antenne LAN sans fil 2 Certification et conformité UL C UL FCC BETS 7 Garantie Un an pièces et main d œuvre Fonctionnalité Type de fich...

Page 200: ...86 MediaSmart HDTV HP Manuel de l utilisateur ...

Page 201: ... 54 Je ne vois pas d image lorsque je mets l appareil en marche Les raccordements à la source du signal sont ils correctement effectués Vérifiez que les câbles sont insérés correctement dans les connecteurs de couleur correspondante La source d entrée est elle sous tension Allumez le boîtier décodeur le lecteur de DVD ou toute autre source que vous essayez de visualiser La source d entrée sélectio...

Page 202: ...léviseur en marche ou débranché et rebranché le cordon d alimentation une à deux minutes plus tard Les couleurs sont étranges pâles ou déformées Ajustez les nuances de l image La pièce est elle trop vivement éclairée L image peut paraître foncée dans une pièce trop vivement éclairée Vérifiez le réglage du signal d entrée Si vous visualisez une source externe assurez vous que les deux extrémités de...

Page 203: ...se passe Le téléviseur est il le périphérique sélectionné sur la télécommande Les câbles MediaSmart A et B sont ils lâches ou débranchés Assurez vous que les deux extrémités sont bien branchées Reportez vous à la section Branchement des câbles MediaSmart à la page 8 Symptôme de qualité d image Remède Mon image est tronquée ou n est pas centrée Vérifiez les paramètres de réglage de la position puis...

Page 204: ...e à l aide du mode configuration automatique Reportez vous à la section Programmation de la télécommande pour un périphérique de divertissement domestique à la page 42 Assurez vous que l équipement peut fonctionner avec une télécommande à infrarouge J appuie sur Media mais rien ne se passe Le téléviseur est il le périphérique sélectionné sur la télécommande Les câbles MediaSmart A et B sont ils lâ...

Page 205: ...issez Windows Media Connect en tant que programme sécurisé et votre réseau local complet en tant que périphérique sécurisé Pour une aide supplémentaire sur les pare feu consultez via l ordinateur la page Web à l adresse suivante http www hp com go mediasmart Vérifiez votre connexion réseau en ouvrant un navigateur sur votre PC et en visionnant une page sur Internet Si aucune page ne s affiche véri...

Page 206: ... capté une erreur de communication interne et s est éteint pour se réinitialiser Le téléviseur MediaSmart ne détecte pas mon ordinateur Assurez vous que Windows Media Connect est lancé sur votre ordinateur Assurez vous que le téléviseur et l ordinateur sont connectés à votre réseau local Il est possible que votre pare feu empêche Windows Media Connect de fonctionner correctement avec le téléviseur...

Page 207: ...HP MediaSmart HDTV Guía del usuario Televisor LCD MediaSmart de alta definición HP SLC3760N de 37 pulgadas 94 cm ...

Page 208: ...cia de Dolby Laboratories Dolby y el símbolo doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories HDMI el logotipo HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas o marcas registradas de HDMI Licensing LLC Microsoft y Windows XP son marcas registradas de Microsoft Corporation HP defiende el uso legal de la tecnología y no respalda ni fomenta el uso de sus productos para fines distintos de l...

Page 209: ...MPORTANTES EN LA DOCUMENTACIÓN ADJUNTA PRECAUCIÓN PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS NO UTILICE ESTA CLAVIJA POLARIZADA DE CA ca CON UN CABLE ALARGADOR RECEPTÁCULO U OTRO TIPO DE TOMA SALVO QUE LAS PATILLAS PUEDAN INSERTARSE POR COMPLETO PARA EVITAR QUE QUEDEN EXPUESTAS PRECAUCIÓN PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS HAGA COINCIDIR LA PATILLA O CLAVIJA ANCHA CON LA RANURA ANCHA E INSÉRTELA A TOPE PRECAU...

Page 210: ...tablecidos por la FCC para entornos no controlados Este equipo debe instalarse y utilizarse respetando la distancia mínima de 20 cm entre el radiador y su cuerpo Declaración sobre el uso de antenas desmontables Canadá Este dispositivo ha sido proyectado para funcionar con las antenas que figuran a continuación con una ganancia máxima de 6 dB Queda terminantemente prohibido utilizar antenas que no ...

Page 211: ...l aparato para evitar lesiones por vuelco 13 Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante largos períodos de tiempo 14 Diríjase a personal técnico cualificado para todo tipo de reparación Se requiere asistencia técnica cuando el aparato se haya dañado de algún modo como un cable o un enchufe estropeado si se ha derramado líquido o se ha dejado caer un objeto ...

Page 212: ...carse alejado de fuentes de calor como chimeneas radiadores salidas de aire caliente estufas u otros productos incluidos los amplificadores que generen calor De vez en cuando puede que aparezcan algunos píxeles no activos en la pantalla a modo de puntos fijos de color azul verde o rojo Tenga en cuenta que esto no afecta para nada al funcionamiento de su producto Precauciones para la utilización en...

Page 213: ...descargas eléctricas no ponga el cable de alimentación de CA bajo el televisor u otros objetos pesados Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de CA ca de la toma de corriente antes de manejarlo Utilice un paño blando y páselo suavemente por la superficie de la pantalla No utilice un paño basto porque podría rayar la superficie de la pantalla Cuando la pantalla esté muy sucia utili...

Page 214: ...eraciones medioambientales Para obtener información sobre el desecho o reciclaje póngase en contacto con las autoridades de su localidad o con Electronic Industries Alliance EIA http www eia org Precauciones de limpieza Desenchufe el televisor antes de limpiar la pantalla El uso de disolventes como alcohol o de productos abrasivos como toallitas humedecidas o tratadas químicamente puede dañar el t...

Page 215: ...esmontaje de la base 19 Encendido del televisor 21 Encendido y apagado en espera del televisor 21 Uso del asistente de ajuste inicial 23 Ajuste inicial 23 Configuración de la función Media 25 Control de las conexiones del televisor 25 Fin del ajuste inicial del televisor 25 Configuración del televisor para una conexión alámbrica o inalámbrica 26 Instalación de Windows Media Connect 28 Fin de la in...

Page 216: ...Medios 63 Uso del menú Main Media Medios principales 63 Identificación de los botones Media del mando a distancia 64 Uso de los botones contextuales 67 Búsquedas 67 Fotos 67 Cambio de las opciones de diapositivas 68 Cómo ver archivos de vídeo 68 Cambio de las opciones de vídeos 69 Cómo escuchar música 69 Cambio de las opciones de música 70 Uso de los servicios de medios 71 Cambio de servidor 71 Ca...

Page 217: ...diaSmart 80 Cómo mejoro el rendimiento por inalámbrico 80 Se pueden reproducir espectáculos de televisión grabados o espectáculos o películas descargados del Media Center PC en el televisor MediaSmart 80 Se puede transmitir con flujo continuo una película en DVD desde el ordenador al televisor MediaSmart 80 Qué tengo que hacer para crear la cuenta de acceso al servicio en línea 81 Especificaciones...

Page 218: ...xii HP MediaSmart HDTV Guía del usuario ...

Page 219: ...seño de altavoces integrados ofrece un sonido fantástico que brinda 20 vatios de energía El sistema de altavoces de alta fidelidad de HP se complementa con la tecnología de procesamiento de audio 3D envolvente que emula el sonido envolvente de los canales 5 1 para proporcionar una experiencia de sonido de cine en casa Presenta una amplia variedad de entradas analógicas y digitales incluyendo un si...

Page 220: ... ecord R ew P lay P ause FF S top 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7 pqrs 8 tuv 9 xyz A a 0 E nter Basic Se tup Con nec t yo HP LC 37 60 N LC D HDTV Us er s Gu ide HP Advanced Digital Med Softw are Po Micr All rig Produc t o Disc 1 This CD can ONLY be used with an HP HDTV Refer to the printe d instru ctions provi ded with your TV HPXX XX XX XX Build ID XXXX XXXX XX Cable de alimentación CA Abrazade...

Page 221: ...en capta la luz ambiental y ajusta automáticamente el brillo de la luz de fondo Asegúrese de que ningún objeto tape el sensor OPC lo que podría afectar su capacidad para detectar la luz ambiente C Indicador de alimentación La luz indicadora de energía es verde cuando el televisor está encendido mientras que permanece apagada cuando está apagado o se encuentra en modo de espera D Indicador de OPC E...

Page 222: ... HP MediaSmart HDTV Guía del usuario Conectores posteriores del televisor Los conectores se encuentran en la parte trasera del televisor MEDIASMART A MEDIASMART A MEDIASMART B MEDIASMART B A B C D F G E ...

Page 223: ...ena o una fuente de señales por cable Entrada 4 Audio izquierda derecha Entrada 4 audio Entrada 4 audio conecte los cables de audio izquierdo y derecho cuando use un convertidor DVI HDMI en la entrada 4 HDMI exclusivamente Entrada 3 Entrada 3 S Vídeo Vídeo Audio I D Entrada 3 S Vídeo o entrada de vídeo Permite conectar un cable S Vídeo y los cables de audio izquierdo y derecho procedentes de un eq...

Page 224: ...ho para enviar una señal analógica de sonido estéreo a un sistema de audio externo opcional Utilice el conector izquierdo blanco para el sonido mono un solo cable A MediaSmart A Salida AV MediaSmart A conector MediaSmart A Conecte el cable MediaSmart A a este conector B Control MediaSmart B MediaSmart B conector MediaSmart B Conecte el cable MediaSmart B control a este conector utilizando el extre...

Page 225: ...segúrese de que los cables llegan sin problema al televisor No instale el televisor sobre un carro o soporte inestable ya que podría caerse y causar lesiones No instale el televisor de forma que sobresalga del soporte por ejemplo sobre una mesa más pequeña que el televisor No cuelgue el televisor del techo podría caerse y causar lesiones Evite la exposición a la luz solar directa que puede dañar l...

Page 226: ...montaje de la base en la página 19 El equipo opcional la antena de TV el servicio de TV por cable los servicios de Internet y todos los cables se venden por separado Conexión de los cables MediaSmart Dirija y conecte los cables MediaSmart 1 Localice en la caja los tres cables MediaSmart 2 Conecte el cable MediaSmart A al conector MediaSmart A A1 Dirija el cable a través de la abrazadera D que se e...

Page 227: ...r a un terminal de 75 ohmios a través de un adaptador 300 75 ohmios se vende por separado A Cable coaxial de 75 ohmios redondo B Cable bifilar de 300 ohmios plano C Conector tipo F D MEDIASMART A MEDIASMART A MEDIASMART B MEDIASMART B A1 B1 C2 C1 A2 B2 C3 w ADVERTENCIA Antes de conectar el televisor a cualquier dispositivo electrónico desenchufe el televisor y los cables de CA del dispositivo elec...

Page 228: ...no se emitirá el mensaje EAS Los mensajes EAS podrán emitirse no sólo mediante cable digital sino también mediante cable analógico o emisiones analógicas por antena Este televisor no recibe los mensajes de avisos EAS emitidos por cable Conexión de la antena o del cable clásico de TV Utilice un cable coaxial estándar de 75 ohmios para conectar una antena para recibir las emisiones por ondas o una f...

Page 229: ... de S Vídeo y de audio empalmados a los conectores de la Entrada 3 del televisor Cables de audio y vídeo compuesto empalmados a los conectores de la Entrada 1 2 ó 3 del televisor Cable HDMI empalmado al conector de la entrada 4 del televisor Cable de vídeo DVI con un convertidor DVI HDMI y cables de audio empalmados al conector de entrada 4 HDMI y a los conectores de audio del televisor 2 Conecte ...

Page 230: ... a los conectores de audio del televisor Puede conectar una VCR utilizando la entrada 3 con conexiones de S Vídeo o vídeo compuesto para la reproducción Para conectar una VCR para grabar consulte Conexión de una videograbadora para grabar en la página 15 Puede conectar una consola de videojuegos una videocámara y otros equipos AV utilizando la entrada 3 con conexiones de S Vídeo o vídeo compuesto ...

Page 231: ...a señal totalmente digital y es la opción recomendada para la reproducción de un DVD o DVR digital DVI transmite una señal de vídeo totalmente digital para la reproducción desde un DVD o DVR digital En el televisor utilice un cable de vídeo DVI con un convertidor DVI HDMI y cable de audio a la entrada 4 El convertidor y todos los cables se venden por separado Componentes Y Pb Pr transmite vídeo en...

Page 232: ... 18 5 Encienda el televisor consulte Encendido y apagado en espera del televisor en la página 21 6 Defina los elementos de Ajuste HDMI en el menú Opción consulte Uso del menú Opción en la página 54 Conexión de un dispositivo de componentes Los cables se venden por separado 1 Conecte el cable de vídeo por componentes B a los conectores de entrada de componentes Y Pb Pr Hay dos conjuntos de conector...

Page 233: ...xión de una videograbadora para grabar El televisor no emite una señal de grabación Conecte un VCR u otro dispositivo para grabar a la fuente de señal antena o cable y luego empalme el dispositivo al conector de Ant Cable en el televisor Consulte Conexión de la antena o del cable clásico de TV en la página 10 Utilice el dispositivo de grabación para sintonizar el canal que desea grabar Conexión de...

Page 234: ...es de medios consulte Cambio de las opciones de audio en la página 75 Conexión del televisor a la red doméstica LAN Conecte el televisor a un encaminador en la red de área local LAN de su ordenador mediante la antena inalámbrica incluida opcional o un cable Ethernet como se describe a continuación El televisor requiere el uso de un encaminador para efectuar la conexión con la red doméstica LAN La ...

Page 235: ...t al encaminador de red y al conector Ethernet LAN A en la parte trasera del televisor Continúe en el paso 3 n Las antenas inalámbricas que se conectan al televisor con este procedimiento no funcionan como las antenas de televisión que se emplean para recibir las emisiones por ondas c PRECAUCIÓN Desenchufe de la toma mural el televisor y todos los componentes conectados antes de conectarse a la re...

Page 236: ...ación del televisor en la página 18 4 Encienda el televisor consulte Encendido y apagado en espera del televisor en la página 21 Conexión de la alimentación del televisor Siga estos pasos para conectar la abrazadera del cable conectar el cable de alimentación y atar los cables con la brida de cables y la abrazadera 1 Localice en la caja el cable de alimentación CA la brida de cables y la abrazader...

Page 237: ...ada por dos piezas la base propiamente dicha y el pedestal La base está fijada en el pedestal mediante cuatro tornillos cortos insertados en la parte inferior de la base La base está fijada al televisor con cuatro tornillos largos insertados en la parte trasera del televisor Necesita la llave macho para aflojar o apretar los tornillos 2 Coloque con cuidado el televisor con el cristal de la pantall...

Page 238: ...isor 5 Guarde el soporte y los cuatro tornillos Siga estos pasos en el orden inverso para poner la base c PRECAUCIÓN Cuando inserte la base en el televisor asegúrese de fijarla según las indicaciones Si se coloca la base al revés el televisor puede volcarse al ponerlo en posición vertical ...

Page 239: ...ptical Picture Control control óptico de imagen del frente del televisor muestra el estado del OPC de TV del control de brillo de la luz de fondo Cuando OPC está activado el sensor de OPC situado en el frente del televisor detecta la luz ambiente y ajusta automáticamente el brillo de la luz trasera Para obtener más información consulte Ajuste del OPC en la página 50 Uso de los botones del televiso...

Page 240: ...el indicador del televisor y a continuación el botón de encendido del mando a distancia El televisor se encenderá o pasará al modo de espera 2 Pulse el botón Fuente según sea necesario para seleccionar la fuente de entrada del televisor que desee ver n Si el televisor se ha encendido antes la autoinstalación no se pone en marcha Consulte Uso del asistente de ajuste inicial en la página 23 TV AUD S...

Page 241: ...or se enciende rápidamente desde el modo de espera Modo 2 el consumo de energía es reducido en el modo de espera 2 Pulse OK Ajuste de antena 1 Pulse los botones de flecha izquierda y flecha derecha del mando a distancia para seleccionar Ant o Cable 2 Pulse OK Búsqueda de canales Se busca automáticamente la señal de cada uno de los canales disponibles en la zona 1 Pulse los botones de flecha izquie...

Page 242: ...HP MediaSmart HDTV Guía del usuario n Si no encuentra ningún canal compruebe la conexión de entrada del televisor y ejecute de nuevo el asistente de ajuste inicial consulte Autoinstalación en la página 52 ...

Page 243: ...ws Media Connect usa la conexión LAN de su PC para establecer la comunicación con el televisor Permite visualizar una lista con el contenido de las carpetas preseleccionadas de su PC que contienen sus fotografías vídeos y música Una vez instalado en el ordenador proporciona servicios de red permitiendo el acceso a archivos de música vídeo o imágenes desde la red de área local LAN conectada al tele...

Page 244: ... en la página 27 Comprobación de los ajustes de red alámbrica 1 En el menú Ajustes pulse un botón de flecha abajo para seleccionar Ajustes actuales y pulse OK 2 Revise los ajustes actuales que aparezcan a Si ve Modo de red red alámbrica significa que la red utiliza DHCP es decir la dirección IP queda asignada automáticamente Continúe en la sección Instalación de Windows Media Connect en la página ...

Page 245: ...eccionado y pregunta si desea usarlo Pulse un botón de flecha para seleccionar Sí o No y luego pulse OK Si selecciona Sí continúe en el paso 6 Si selecciona No continúe en el paso 4 4 El televisor mostrará una lista con los servidores inalámbricos que encuentre Pulse el botón de flecha abajo para seleccionar un servidor y continúe en el paso 5 O bien Pulse el botón de flecha abajo para seleccionar...

Page 246: ...n la pantalla de bienvenida 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para Instalar Windows Media Connect un enlace al sitio web de Microsoft Instalar otros servicios en línea 4 Haga clic en Finish Finalizar una vez terminada la instalación Fin de la instalación del software 1 En el ordenador haga clic en Inicio Todos los programas y Windows Media Connect 2 En la ventana de Windows Media C...

Page 247: ...las con las polaridades correctas 3 Cierre la tapa No mezcle distintos tipos de pilas por ejemplo alcalinas con pilas de carbono zinc ni pilas antiguas con pilas nuevas Asegúrese de mantener la polaridad correcta al instalar las pilas según se indica en el compartimento de las pilas Las pilas colocadas con la polaridad invertida pueden dañar el dispositivo Cuando no use el mando a distancia durant...

Page 248: ...de encendido para encenderlo o apagarlo B Indicadores Muestran el dispositivo que está siendo controlado por el mando a distancia TV sistema de audio AUD receptor STB o reproductor de DVD DVD Pulse el botón Device C para seleccionar el dispositivo C Device Dispositivo Pulse Device Dispositivo según sea necesario para seleccionar el dispositivo controlado por el mando a distancia se enciende un ind...

Page 249: ...del mando Descripción continuación Icono CC Aspect Media H TV Pulse TV para regresar a la última fuente de entrada mientras estaba en funcionamiento el televisor Mientras ve la función Media pulse TV para volver la a la última fuente de entrada de televisión o al último canal El botón TV no es válido si los dispositivos seleccionados son del tipo AUD DVD o STB I Flechas arriba abajo izquierda dere...

Page 250: ... menús de medios pulse Retroceso para retroceder inversión rápida en el vídeo actual Botón del mando Descripción continuación Icono Back Last Ch Menu R Reproducir Pulse Reproducir para iniciar la reproducción del dispositivo controlado mediante el mando a distancia En los menús de medios presione la opción de reproducción para detener el avance rápido o el retroceso al usar vídeo a pantalla comple...

Page 251: ... def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp bksp Sleep X Botón azul contextual En los menús de medios pulse el botón contextual azul para realizar una acción específica del elemento o menú de medios actual Consulte Uso de los botones contextuales en la página 67 Y Botón SAP MTS o amarillo contextual Pulse SAP MTS para seleccionar un programa de audio secundario disponible En los menús d...

Page 252: ...nús de medios pulse este botón para avanzar rápidamente en el medio seleccionado Botón del mando Descripción continuación Icono Info Ch Ch Rec AG Pausa Pulse Pausa para suspender la reproducción del dispositivo controlado mediante el mando a distancia En los menús de medios pulse Pausa para suspender la reproducción del medio seleccionado AH Siguiente Pulse Siguiente para ir al elemento siguiente ...

Page 253: ...ce rápido y Detener para controlar el DVD u otro dispositivo conectado Los botones Anterior y Siguiente funcionan con los reproductores de DVD El botón de menú del dispositivo funciona con reproductores de DVD y con dispositivos STB Para obtener información sobre cómo programar un dispositivo con el mando distancia consulte Programación del código de dispositivo en la página 42 Para ver la lista d...

Page 254: ...iar al canal siguiente o anterior El televisor permite seleccionar hasta 135 canales 1 a 135 Para seleccionar un canal introduzca un número de un dígito dos dígitos o tres dígitos o bien utilice los botones de subir o bajar de canal Para seleccionar un número de canal por ejemplo el canal 25 Complete el siguiente procedimiento dentro de un tiempo de cuatro segundos 1 Pulse el botón 2 del mando a d...

Page 255: ...os distintos modos de subtítulos Cuando tenga su opción seleccionada pulse Setup Ajuste para cerrar el menú Para asignar sus preferencias de subtitulado consulte Selección de las opciones de subtitulado en la página 56 Ajuste del modo SAP MTS estéreo Pulsando el botón SAP MTS se recorren las funciones disponibles de programas de audio secundario SAP Secondary Audio Programs y de sonido multicanal ...

Page 256: ...lve a la pantalla de televisión Si pulsa Back cuando esté en un submenú volverá al menú anterior Uso del menú Main Media Medios principales 1 Dirija el mando de distancia al sensor situado en la pantalla y si fuese necesario presione el botón Device Dispositivo para que se ilumine el indicador del televisor 2 Pulse el botón Media Se abre el menú de medios principales Este menú presenta las siguien...

Page 257: ...o apagarlo Vol Pulse un botón de volumen para subir o bajar el sonido Silencio Pulse el botón Silencio Mute para desactivar o activar el sonido On Off Botón DVD Descripción Icono Encendido Presione el botón Device si es necesario para seleccionar el dispositivo apunte el mando a distancia hacia el dispositivo y pulse el botón de encendido para encenderlo o apagarlo Flechas arriba abajo izquierda d...

Page 258: ... Botón DVD Descripción Icono 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp S e t u p Info Rec Enter Botón STB Descripción Icono Encendido Presione el botón Device si es necesario para seleccionar el dispositivo apunte el mando a distancia hacia el dispositivo y pulse el botón de encendido para encenderlo o apagarlo Media Satélite o receptores de cable El botón Media no es válido ...

Page 259: ...secundario de un canal digital Por ejemplo canal 14 2 Setup Ajuste Satélite o receptores de cable Pulse Setup para abrir el menú del dispositivo PVR Pulse Setup para abrir el menú de ajustes del PVR o la página superior Info Información Pulse Info para ver un titular del canal que contenga información sobre el programa actual Pulse Info nuevamente para ver más información Botón STB Descripción con...

Page 260: ... apagarse Si no responde repita los pasos 4 y 5 probando cada código de su marca hasta que encuentre uno que funcione Si sigue sin funcionar intente buscar el código utilizando el modo de ajuste automático consulte Programación del código de dispositivo usando el modo de ajuste automático en la página 43 7 Repita los pasos 1 a 6 para cada dispositivo que desee controlar con el mando a distancia n ...

Page 261: ...modo de programación 4 Introduzca 1 1 1 1 y el indicador luminoso del dispositivo parpadeará una vez y luego permanecerá encendido 5 Apunte el mando a distancia al dispositivo Pulse y suelte el botón de encendido del mando a distancia una vez Espere hasta que el indicador luminoso del dispositivo deje de parpadear Si el dispositivo se apaga siga en el paso 6 Si el dispositivo no se apaga siga puls...

Page 262: ...enwood 3019 3020 3022 3025 3026 3027 3030 3031 3037 3041 3042 3047 3064 Sansui 3061 3071 3072 Aiwa 3052 3061 KLH 3074 Sanyo 3075 Akai 3076 Koss 3058 Scott 3071 Alco 3074 Linn 3061 Sears 3071 Audiovox 3074 Luxman 3070 Sherwood 3067 Bose 3006 LXI 3071 Shure 3077 Capetronic 3073 Magnavox 3061 3071 3073 Sony 3000 3001 3002 3003 3004 3007 3009 3011 3012 3014 3016 3018 3021 3024 3029 3040 3050 Carver 30...

Page 263: ...arantz 2057 Sanyo 2074 Daewoo 2043 Memorex 2078 Sharp 2041 Denon 2052 Mintek 2079 Sherwood 2090 Emerson 2075 2076 Mitsubishi 2042 Sony 2003 3004 2005 2011 2015 2016 2017 2018 2020 2025 2028 2031 2034 2036 2062 2063 2067 Fisher 2087 NAD 2075 2084 Sylvania 2047 2076 Funai 2076 Nakamichi 2089 Teac 2091 GE 2055 Norcent 2080 Technics 2060 Go Video 2045 Onkyo 2053 Techwood 2092 GPX 2088 Oritron 2081 Tos...

Page 264: ...9 Hughes 4001 4002 4017 Realistic 4029 DirecTV 4017 Hughes Network 4017 Samsung 4002 4011 DISH Network 4003 Hughes Network Systems 4017 Sony 4000 4004 4005 4009 Dishnet 4020 JVC 4026 Star Choice 4030 Drake 4021 Mitsubishi 4010 4012 STS 4031 Echostar 4022 Panasonic 4013 Toshiba 4014 4032 Express Vu 4023 Philips 4002 4006 Uniden 4033 4034 GE 4016 4028 Primestar 4027 Zenith 4015 General Instruments 4...

Page 265: ... Vision 4039 NSC 4051 Starcom 4046 4058 Cableview 4038 Oak 4043 Stargate 4046 Comcast 4040 4041 4042 Panasonic 4053 Starquest 4046 Contec 4043 Philips 4049 Time Warner 4056 Cox 4044 Pioneer 4054 Tocom 4057 Eastern 4045 Proscan 4035 4047 Tusa 4046 GC Electronics 4037 RCA 4038 4053 TV86 4051 GE 4035 4047 Realistic 4037 Unika 4037 Gemini 4046 Regency 4045 United Cable 4058 General Instruments 4040 40...

Page 266: ... 5020 5018 DISH Network 5014 5015 Media Center PC 5020 5018 Tagar Systems 5020 5018 Dishpro 5014 Microsoft 5020 5018 Tivo 5000 5007 5010 5011 Echostar 5014 5015 Mind 5020 5018 Toshiba 5013 5020 5018 Express Vu 5014 Niveus Media 5020 5018 Touch 5020 5018 Gateway 5020 5018 Northgate 5020 5018 Ultimate TV 5019 GOI 5014 Panasonic 5004 5009 Viewsonic 5020 5018 Hewlett Packard 5020 5018 Philips 5002 500...

Page 267: ...ilizando los botones de las flechas para seleccionar y ajustar un elemento y el botón OK para introducir el cambio Puede pulsar el botón Back atrás para salir de una opción o subir un nivel en el menú 6 Cuando termine pulse el botón Ajustes para cerrar el menú Los menús en pantalla son Picture Imagen Audio Control alimentación Instalación incluye Autoinstalación Ajuste de canal y la instalación de...

Page 268: ... Color establece la intensidad de color de la imagen Matiz establece el tono redúzcalo para que el tono de la piel tienda más hacia el morado o auméntelo para que tienda más hacia el verde Nitidez establece la nitidez de la imagen Avanzado son ajustes individuales véase la sección siguiente Ajustes avanzados Los ajustes avanzados dependen de la fuente de entrada Tempe color establece el balance de...

Page 269: ...ara restablecer los valores de fábrica de todas las opciones de ajuste seleccione Reiniciar y pulse OK después seleccione Sí y pulse OK Uso del menú Control alimentación Los ajustes del menú Control alimentación permiten definir opciones para ahorrar energía apagando el televisor Si no hay señal durante 15 minutos Si no se utiliza durante 3 horas Uso del menú Instalación Las opciones del menú Inst...

Page 270: ...y Antena 2 Seleccione Inicio búsqueda y luego pulse OK Se buscarán automáticamente los canales de las entradas seleccionadas Quitar canales con la opción Mem Canal Utilice la opción Mem Canal para quitar canales de la lista de canales encontrados El canal quitado ya no aparecerá cuando utilice los botones de canal 1 Seleccione Mem Canal y pulse OK 2 Seleccione Analog Antena Analog Cable Digital An...

Page 271: ...en en la pantalla estableciendo valores horizontales y verticales Los ajustes dependen de la fuente de entrada esta opción es sólo para las entradas AV Seleccione vea la fuente de entrada antes de seleccionar la opción de menú y ajustar la posición de imagen Ajuste de Etiqueta entr Esta opción selecciona un nombre de una lista para la fuente de entrada No es posible cambiar la etiqueta de la anten...

Page 272: ...do a distancia o de la parte superior del televisor Variable que proporciona a los conectores de salida de audio un volumen regulado que puede ajustarse mediante los botones del mando a distancia o de la parte superior del televisor y silencia los altavoces del televisor Al ajustar el volumen del televisor el nivel del volumen del sistema de audio externo se ajusta también mientras que los altavoc...

Page 273: ...ifica mediante su propio número Los servicios CC1 y CC2 muestran subtítulos de programas de televisión superpuestos sobre las imágenes de los programas En el sistema de subtítulos ocultos los servicios Text1 o Text2 muestran texto que no está relacionado con el programa que se está viendo ej la previsión del tiempo o noticias El texto de estos servicios también se superpone al programa que se está...

Page 274: ...te n Cuando el programa no tenga subtítulos ocultos aparecerá en la información de subtítulos ocultos Si no se encuentra el código de idioma por ejemplo ENG en los programas de TV digital aparecerá Generalmente todos los tipos de servicios de subtítulos ocultos CC1 Text1 etc están disponibles aunque dependiendo del proveedor de programas una emisión puede contener sólo algunos de estos servicios o...

Page 275: ...su número secreto IMPORTANTE si un mensaje del sistema de alerta de emergencia EAS Emergency Alert System obliga al televisor a sintonizar un canal bloqueado por el control de los padres se dará prioridad al control de los padres y no se emitirá el mensaje n Si pierde u olvida el número secreto siga estos pasos para borrarlo a Pulse Ajuste en el mando a distancia para abrir los menús en pantalla O...

Page 276: ...e ajustar para que bloquee las películas calificadas por la MPAA Podrá seleccionar V Chip DTV only cuando pueda descargarse un nuevo sistema de calificación a través de la emisión digital en EE UU Sistema de calificación voluntaria de películas MPAA Para seleccionar el sistema MPAA Seleccione V Chip en el menú Control de los padres y pulse OK A continuación seleccione MPAA y pulse OK Ajuste el ele...

Page 277: ... Violencia fantástica V Violencia S Contenido sexual L Lenguaje de adultos D Diálogoscon insinuaciones sexuales Edad recomendada TV Y Niños de cualquier edad TV Y7 Dirigida a los niños mayores Se puede establecer la calificación TV G Público en general TV PG se recomienda la supervisión de los padres Se puede establecer la calificación Se puede establecer la calificación Se puede establecer la cal...

Page 278: ... menores de 8 años Presta mucha atención a los temas que pudieran afectar a su sentido de seguridad y bienestar C8 Niños de más de 8 años programas que no contienen violencia como forma preferida aceptable o única para resolver conflictos tampoco incita a los niños a imitar actos peligrosos que puedan ver en la pantalla G General considerado aceptable para todos los públicos Apropiado para ver en ...

Page 279: ...Califi Fra Canadá en Control de los padres Apague el televisor Calificaciones para FC Descripción Edad E Programación exenta G General Para todos los públicos contiene una violencia directa mínima que puede estar integrada en la trama de forma cómica o poco realista 8ans General pero no recomendado para los niños pequeños Lo puede ver la mayoría del público pero puede tener escenas que afecten a l...

Page 280: ...62 HP MediaSmart HDTV Guía del usuario ...

Page 281: ... principales 1 Dirija el mando de distancia al sensor situado en la pantalla y si fuese necesario presione el botón Device Dispositivo para que se ilumine el indicador del televisor 2 Pulse el botón Media Se abre el menú de medios principales Este menú presenta las siguientes opciones Fotos Vídeos Música Servicios Ayuda Ajustes Para acceder a las fotos vídeos música o servicios que aparecen en el ...

Page 282: ...ve un vídeo o una foto a pantalla completa o una presentación de fotos a fin de abrir una ventana en la que se explique el significado de los botones contextuales rojo verde amarillo y azul del mando a distancia Pulse Options de nuevo para cerrar la ventana Identificación de los botones Media del mando a distancia A B E J K L M I H F U T D C G V W X Y Z AA AB N P R S Q O TV AUD STB DVD Options CC ...

Page 283: ... CC Pulse el botón rojo contextual para realizar una acción específica del elemento o menú de medios actual Consulte Uso de los botones contextuales en la página 67 On Off TV AUD STB DVD Device Options CC F Botón contextual verde Aspect En los menús de medios pulse el botón contextual verde para realizar una acción específica del elemento o menú de medios actual Consulte Uso de los botones context...

Page 284: ...Descripción continuación Icono 1 2 abc 3 def 4 ghi 5 jkl 6 mno 7pqrs 8 tuv 9 wxyz 0 Enter bksp S bksp Pulse bksp cuando esté escribiendo caracteres para retroceder una posición y borrar un carácter T Botón contextual azul Pulse el botón azul contextual para realizar una acción específica del elemento o menú de medios actual Consulte Uso de los botones contextuales en la página 67 U Botón contextua...

Page 285: ... para seleccionar una tecla y luego OK para introducirla Pulse el botón contextual azul de nuevo para cerrar el teclado Los criterios de búsqueda que introduzca no distinguen entre mayúsculas y minúsculas Además pueden contener un solo carácter o una palabra incompleta 3 Pulse el botón Search Búsqueda para realizar la búsqueda 4 Pulse el botón contextual verde de nuevo para cerrar el panel de búsq...

Page 286: ...ra la foto El botón contextual verde amplía la foto si lo pulsa de nuevo va pasando por distintos modos de zoom Mientras esté en el modo de zoom pulse un botón de flecha para obtener una panorámica de la foto El botón contextual amarillo permite pasar a distintos modos de repetición de fotos Cambio de las opciones de diapositivas Elija las opciones de la presentación de fotos en el menú Ajustes 1 ...

Page 287: ...ica de fondo que se está reproduciendo pulse un botón de funcionamiento del dispositivo Pause Previous Stop Next Cambio de las opciones de vídeos Elija las opciones de vídeo para reproducir música y vídeos en el menú Ajustes 1 Pulse el botón Media del mando a distancia a fin de abrir el menú de medios principales 2 Pulse un botón de flecha para seleccionar Ajustes y luego OK 3 Pulse un botón de fl...

Page 288: ...ambio de las opciones de música Elija las opciones de música para reproducir música y vídeos en el menú Ajustes 1 Pulse el botón Media del mando a distancia a fin de abrir el menú de medios principales 2 Pulse un botón de flecha para seleccionar Ajustes y luego OK 3 Pulse un botón de flecha para seleccionar Música y vídeos y luego OK 4 Pulse un botón de flecha para seleccionar una opción y luego O...

Page 289: ...r el menú de medios principales 2 Pulse un botón de flecha para seleccionar Ajustes y luego OK 3 Pulse un botón de flecha para seleccionar Servidores de medios y luego OK 4 La lista de servidores se muestra en todos los servidores disponibles Pulse un botón de flecha para seleccionar el nombre de un servidor 5 Pulse OK 6 El televisor se conecta al servidor y muestra el menú de medios principales C...

Page 290: ...onar Avanzado y luego pulse OK Aparece el menú Avanzado 3 En el menú Avanzado Seleccione Cambio a automático para asignar automáticamente direcciones IP Pulse OK y continúe seleccionando los ajustes de red consulte Selección de los ajustes de red en la página 72 O bien Seleccione Cambio a manual para asignar direcciones IP de forma estática Pulse OK y continúe en el paso 4 4 Se muestran los elemen...

Page 291: ...Ajustes para seleccionar Ajustes actuales luego pulse OK 5 Revise los ajustes actuales que aparezcan a Es correcta la información de dirección IP máscara de subred servidor DNS y puerta Si no es correcta repita las asignaciones de dirección IP estática consulte Uso del menú Avanzado en la página 72 b Si ve Modo de red red alámbrica desconectada tenga en cuenta lo siguiente Compruebe que el cable E...

Page 292: ...o para cerrar el teclado 10 Pulse el botón de flecha abajo para seleccionar Siguiente y luego pulse OK 11 Espere hasta que el televisor se conecte a la red El televisor se conecta al servidor y muestra el menú de medios principales De este modo se habrá terminado de configurar la red inalámbrica O bien Si aparece un mensaje de error pulse un botón de flecha para seleccionar OK y luego pulse OK par...

Page 293: ...es 2 Pulse un botón de flecha para seleccionar Ajustes y luego OK 3 Pulse un botón de flecha para seleccionar Audio y luego OK 4 Pulse un botón de flecha para seleccionar una opción y luego OK para aplicarla Seleccione Salida de audio altavoces de televisión PCM o Dolby Digital Cambio de las opciones de idioma 1 Pulse el botón Media del mando a distancia a fin de abrir el menú de medios principale...

Page 294: ...3 Pulse un botón de flecha para seleccionar Ajustes de fábrica y luego OK 4 Pulse un botón de flecha para seleccionar Restaurar ajustes de fábrica y luego OK Siga las instrucciones que aparecen en pantalla Actualización de firmware Use esta opción con regularidad para comprobar el servidor HP a fin de obtener las actualizaciones de firmware software de medios de televisión Puede elegir descargar e...

Page 295: ... una única imagen El número se refiere al número de líneas de resolución y en general cuanto más alto sea el número mejor será la calidad de la imagen Por ejemplo con la televisión digital DTV las emisoras pueden elegir entre dos formatos progresivos 480p y 720p Una imagen 480p es mucho más nítida que una emisión de televisión normal aunque no se la considere una señal DTV ni una señal de alta def...

Page 296: ...ierda y derecha HDMI HDMI puede transmitir señales digitales no comprimidas tanto de vídeo como de audio ya que dispone de señales de vídeo audio y control Antena coaxial RF utilizado principalmente para antenas Utilizado a menudo para la televisión por cable o para el receptor de un descodificador de cable o satélite Puede utilizarse con receptores externos si no hay ninguna otra posibilidad S vi...

Page 297: ...e otro dispositivo del mismo modo que un televisor normal Sin embargo el televisor MediaSmart funciona correctamente con un Media Center PC y puede reproducir grabaciones de HTDV y contenidos protegidos Compuesto Se utiliza con equipos como los VCR y DVD El cable se enchufa en la entrada o salida de AV Componente Cable de tres o cinco conectores Uno rojo para la señal Pr uno verde para señal Y y u...

Page 298: ...o de acceso Para obtener la mejor calidad con una conexión inalámbrica HP recomienda utilizar un punto de acceso que admita IEEE 802 11a IEEE 802 11g es la segunda opción Los puntos de acceso IEEE 802 11b funcionan correctamente para la transmisión con flujo continuo de archivos de audio y de imágenes pero no están aconsejados para la transmisión de vídeos a causa de las limitaciones de la banda a...

Page 299: ...mart Consulte Conexión de un reproductor de DVD VCR DVR consola de videojuegos o videocámara en la página 12 para obtener más información al respecto Qué tengo que hacer para crear la cuenta de acceso al servicio en línea Cree todas sus cuentas en línea desde su PC antes de iniciar la primera sesión personal utilizando el televisor MediaSmart Vaya a http www hp com go mediasmart ...

Page 300: ...82 HP MediaSmart HDTV Guía del usuario ...

Page 301: ... 7 cm x 6 8 pulg 17 2 cm Número de píxeles Hasta 1 049 088 de píxeles de color Resolución de imagen 1366 x 768 Brillo Hasta 450 cd m2 Vida útil de la retroiluminación Hasta 60 000 60 000 horas con la luz trasera en la posición estándar Ángulos de visión H 176o V 176o Salida de audio 20 W Idiomas del menú en pantalla Español francés inglés Alimentación eléctrica CA ca 120 Vv 60 Hz Consumo 207 W Dis...

Page 302: ...a Entrada 3 Entrada de S vídeo y Vídeo con audio izquierda y derecha Entrada 4 Entrada de HDMI Tipo A con HDCP y audio izquierdo y derecho para utilizar un convertidor DVI HDMI Salida de audio Salida analógica izquierda y audio derecha Salida de audio digital óptica Salida de audio digital óptica PCM Dolby Digital ANT Ant Cable 75 ohmios no equilibrado tipo F para señales de entrada VHF UHF CATV d...

Page 303: ...ación con disco de software mando a distancia Cable A de MediaSmart salida AV Cable B de MediaSmart Control Cable C de MediaSmart A cable de alimentación CA brida de cables abrazadera antena para LAN inalámbrica 2 Homologación y cumplimiento de normas UL C UL FCC BETS 7 Garantía 1 año para piezas y mano de obra Característica Tipo de archivo Foto Mapa de bits bmp Formato de intercambio de gráficos...

Page 304: ...86 HP MediaSmart HDTV Guía del usuario ...

Page 305: ...botón Setup del mando a distancia Si aparece el menú en pantalla revise los cables que van a la fuente de entrada y pulse el botón de fuente en el mando a distancia para elegir la fuente de señales de entrada Si no aparece el menú en pantalla consulte el siguiente síntoma La unidad no se enciende La unidad no se enciende Pulse el botón de encendido del mando a distancia Si el indicador del televis...

Page 306: ...iguiente Ajuste inadecuado de los mandos Interferencia local Interconexiones de cables Ajuste los mandos de la imagen según corresponda Pruebe ubicar el televisor en otro sitio Compruebe que las conexiones sean buenas No aparece ninguna imagen o la pantalla está en negro y dispongo de un dispositivo externo que controla el televisor Pulse el botón Fuente del mando a distancia y confirme la fuente ...

Page 307: ...ancia no funciona Compruebe lo siguiente e intente realizar la solución propuesta Las pilas están insertadas con las polaridades bien alineadas Asegúrese de que las pilas del mando a distancia están cargadas Si se han gastado cambie las pilas usadas por unas pilas nuevas Asegúrese de que el mando a distancia se encuentra dentro su alcance operativo Asegúrese de que la ventana del sensor del mando ...

Page 308: ...onado en el mando a distancia Están flojos o desconectados los cables MediaSmart A y B Asegúrese de que los dos extremos estén insertados correctamente Consulte Conexión de los cables MediaSmart en la página 8 No se ha establecido conexión Verifique las conexiones de su PC con el televisor En caso de conexión alámbrica asegúrese de estar usando el cable adecuado use el cable LAN Ethernet para esta...

Page 309: ... conexión inalámbrica HP recomienda utilizar un punto de acceso que admita IEEE 802 11a IEEE 802 11g es la segunda opción Los puntos de acceso IEEE 802 11b funcionan correctamente para la transmisión con flujo continuo de archivos de audio y de imágenes pero no están aconsejados para la transmisión de vídeos a causa de las limitaciones de la banda ancha Al ver archivos de vídeo de espectáculos o d...

Page 310: ...l con los servidores de seguridad use su PC para obtener acceso a Internet y vaya a http www hp com go mediasmart Pierdo la conexión entre mi televisor MediaSmart TV y mi PC al transmitir flujos de archivos Cuando el volumen de transferencia es elevado como durante la transmisión de flujos de vídeo puede que su servidor de seguridad impida que Windows Media Connect funcione con el televisor HP Med...

Reviews:

No comments

Related manuals for MediaSmart SLC3760N

VIERA TC-58DX800C

Brand: Panasonic Pages: 30

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands