
Instrukcja u
Ī
ytkowania
Deklaracja zgodno
Ğ
ci
Deklaracja zgodno
Ğ
ci dotycz
ą
ca Dyrektywy Niskiego
Napi
Ċ
cia 73/23/EEC (zmiana 93/68/EEC) jest
wydawana oddzielnie z poszczególnymi silnikami.
Deklaracja zgodno
Ğ
ci musi tak
Ī
e wype
á
ni
ü Īą
dania
Dyrektywy 89/392/EEC dotycz
ą
ca ujednolicenia praw
pa
Ĕ
stw Wspólnoty dotycz
ą
cych maszyn.
Wa
Ī
no
Ğü
Instrukcja ma zastosowanie do nast
Ċ
puj
ą
cych typów
silników elektrycznych firmy Svend Hoyer A/S, w
przypadku pracy silnika:
Silniki z obudowa aluminiowa MS 56 – 132
Silniki z obudowa
Ī
eliwn
ą
Y2E2 80– 630
(Dla niektórych typów silnika, ze wzgl
Ċ
du na specjalne
zastosowanie i/lub konstrukcj
Ċ
mo
Ī
e by
ü
potrzebna
dodatkowa informacja).
Rozruch
Odbiór dostawy
Natychmiast po otrzymaniu przesy
á
ki nale
Ī
y sprawdzi
ü
,
czy nie nast
ą
pi
á
y uszkodzenia zewn
Ċ
trzne silnika, a je
Ğ
li
tak to niezw
á
ocznie nale
Ī
y o tym powiadomi
ü
spedytora.
Nale
Ī
y sprawdzi
ü
równie
Ī
wszystkie dane na tabliczce
znamionowej, a szczególnie napi
Ċ
cie i sposób
po
áą
czenia (gwiazda lub trójk
ą
t).
Nale
Ī
y r
Ċ
cznie pokr
Ċ
ci
ü
wa
á
kiem silnika w celu
sprawdzenia swobodnego obracania si
Ċ
.
Sprawdzenie oporno
Ğ
ci izolacji
Nale
Ī
y pomierzy
ü
oporno
Ğü
izolacji przed rozruchem, a
tak
Ī
e gdy zachodzi podejrzenie o zawilgocenie
uzwojenia.
Opór, mierzony w temperaturze 25
Û
C powinien
przekracza
ü
warto
Ğü
odniesienia:
Ri (M
:
)
t
(20-U) / (1000 + 2P),
Gdzie U = napi
Ċ
cie w voltach a P = oddany efekt w kW
OSTRZE
ĩ
ENIE
Uzwojenie powinno zosta
ü
roz
á
adowane natychmiast po
dokonaniu pomiaru w celu unikni
Ċ
cia ryzyka pora
Ī
enia
pr
ą
dem.
Warto
Ğü
odniesienia oporno
Ğ
ci izolacji zmniejsza si
Ċ
o
po
á
ow
Ċ
przy wzro
Ğ
cie temperatury otoczenia o ka
Ī
de
20
Û
C. Je
Ī
eli warto
Ğü
odniesienia nie zosta
á
a osi
ą
gni
Ċ
ta
oznacza to,
Ī
e uzwojenie jest zawilgocone i musi zosta
ü
wysuszone w piecu. Temperatura pieca powinna
wynosi
ü
90
Û
C na okres 12-16 godz., a dalej 105
Û
C na
okres 6-8 godz.
Je
Ī
eli silnik jest wyposa
Ī
ony w za
Ğ
lepki otworów
drena
Ī
owych, musz
ą
by
ü
usuni
Ċ
te na okres suszenia.
Uzwojenie zamoczone w wodzie morskiej zwykle musi
zosta
ü
przezwojone.
Rozruch bezpo
Ğ
redni b
ą
d
Ĩ
przez prze
áą
cznik Y/
¨
Skrzynka zaciskowa silników standardowych
jednobiegowych zazwyczaj zawiera 6 zacisków i co
najmniej jeden zacisk uziemienia.
Uziemienie powinno by
ü
przeprowadzone zgodnie z
lokalnymi przepisami przed pod
áą
czeniem maszyny do
zasilania.
Zarówno napi
Ċ
cie jak i sposób po
áą
czenia s
ą
podane na
tabliczce znamionowej.
Rozruch bezpo
Ğ
redni
Stosowane s
ą
po
áą
czenia uzwoje
Ĕ
w Y lub w
¨
. 660VY,
400V
¨
, gdzie Y oznacza po
áą
czenie przy 660V i
po
áą
czenie w
¨
przy 400V.
Rozruch przez prze
áą
cznik Y/
¨
Napi
Ċ
cie zasilania musi by
ü
równe napi
Ċ
ciu
znamionowemu maszyny przy po
áą
czeniu w
¨
. Nale
Ī
y
usun
ąü
wszelkie elementy po
áą
czeniowe z tabliczki
zaciskowej.
W przypadku silników dwubiegowych, jednofazowych i
maszyn specjalnych pod
áą
czenie musi by
ü
zgodne ze
schematem po
áą
cze
Ĕ
znajduj
ą
cym si
Ċ
w skrzynce
zaciskowej.
Zaciski i kierunek obrotu
Kierunek obrotów jest zgodny z ruchem wskazówek
zegara patrz
ą
c na ko
Ĕ
cówk
Ċ
wa
á
ka od strony nap
Ċ
dowej
kiedy przewody kabla zasilaj
ą
cego L1, L2, L3 s
ą
pod
áą
czone do zacisków zgodnie z przy
áą
czonym
rysunkiem.
Aby zmieni
ü
kierunek obrotów nale
Ī
y zamieni
ü
po
áą
czenia dowolnych dwóch przewodów kabla
zasilaj
ą
cego.
Je
Ğ
li silnik wyposa
Ī
ony jest w wentylator o jednym
kierunku obrotów to nale
Ī
y si
Ċ
upewni
ü
,
Ī
e b
Ċ
dzie on
pracowa
á
zgodnie z kierunkiem wyznaczonym strza
á
k
ą
na silniku.
U
Ī
ytkowanie
Warunki pracy
Silniki s
ą
przeznaczone do pracy w nap
Ċ
dach
przemys
á
owych. Normalny zakres temperatury otoczenia
wynosi -25
Û
C - +40
Û
C i maksymalnej wysoko
Ğ
ci 1000 m
nad poziomem morza.
Bezpiecze
Ĕ
stwo
Maszyna powinna by
ü
zainstalowana i u
Ī
ytkowana
przez wykwalifikowany personel zaznajomiony z
odpowiednimi wymogami bezpiecze
Ĕ
stwa.
Na miejscu pracy powinien znajdowa
ü
si
Ċ
sprz
Ċ
t
niezb
Ċ
dny do zapobiegania wypadkom przy montowaniu
i pracy silnika, zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi lokalnymi
przepisami.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Ma
á
e silniki uruchamiane bezpo
Ğ
rednio przez sensory
termiczne mog
ą
zastartowa
ü
automatycznie.
34
September 2005
690 V
690 VY
motorinstruktioner-A5-10 OUTL.indd 34
motorinstruktioner-A5-10 OUTL.indd 34
26/10/05 11:25:46
26/10/05 11:25:46