86
2.6. PARTY ÜZEMMÓD*
Ezzel a funkcióval italokat hűthet le a mélyhűtőtérben.
A funkció kiválasztása után 30 perccel (vagyis egy 0,75
literes üveg lehűtéséhez szükséges idő eltelte után) a
szimbólum villogni kezd, és egy hangjelzés hallható.
Ekkor távolítsa el az üveget a mélyhűtőtérből, és nyomja
meg a figyelmeztetés-kikapcsoló gombot a jelzés
kikapcsolásához.
Fontos megjegyzés: A lehűtéshez szükséges időn túl
tilos a palackot a mélyhűtőben hagyni.
2.7. SOKKFAGYASZTÁS*
Az ún. „sokkfagyasztó” rekesz maximum 2 kg friss
élelmiszer rendkívül gyors lefagyasztására lett
megtervezve. A rendkívül gyors „Sokkfagyasztás” funkció
megakadályozza, hogy lefagyasztás közben jégkristályok
képződjenek az élelmiszerek belsejében, így gondoskodik
arról, hogy a fogyasztás előtt kiolvasztott élelmiszerek
a lehető legjobb minőségűek legyenek. Amikor a
„Sokkfagyasztás” funkció nincs aktiválva, a rekesz normál
módon használható hagyományos fagyasztásra vagy a
már lefagyasztott élelmiszerek tárolására.
Megjegyzés: Amikor a Sokkfagyasztás funkció aktív,
előfordulhat, hogy zümmögő hang hallható. Ez teljes
mértékben normális jelenség, és a légáramlás okozza,
amely lehetővé teszi, hogy a hideg optimálisan legyen
elosztva a rekeszen belül.
A „Sokkfagyasztás” funkció aktiválása és
inaktiválása:
1. Győződjön meg arról, hogy a „Sokkfagyasztás” funkció
legutóbbi aktiválása óta (ha volt ilyen) legalább 12
óra eltelt. A funkciót ne aktiválja gyakrabban, mint 12
óránként egyszer.
2. Győződjön meg arról, hogy a Gyorsfagyasztás
funkció nem aktív, mivel a „Sokkfagyasztás” és
a Gyorsfagyasztás funkciót nem lehet egyszerre
használni.
3. Ürítse ki a sokkfagyasztó rekeszt.
4. A „Sokkfagyasztás” funkció aktiválásához nyomja meg
röviden a gombot a kezelőpanelen: Az ikon világítani
kezd, és a rekesz alján lévő ventilátorok bekapcsolnak,
ami megnöveli a hideg levegő áramlását, és ennek
következtében felgyorsítja a fagyasztási folyamatot.
5. Tegye a lefagyasztani kívánt élelmiszert a rekeszbe
legalább 2 cm távolságra a rekesz hátoldalán lévő
ventilátoroktól, hogy a hideg levegő szabadon
áramolhasson.
6. A maximális fagyasztási sebesség érdekében azt
javasoljuk, hogy ne kapcsolja ki a „Sokkfagyasztás”
funkciót, amíg az automatikusan ki nem kapcsol, és
ügyeljen, hogy az ajtó végig zárva legyen
7. A „Sokkfagyasztás” funkció aktiválás után 4-5
órával automatikusan inaktiválódik: a jelzőfény
kikapcsol, és a ventilátorok leállnak. Ettől függetlenül a
„Sokkfagyasztás” funkciót szükség esetén manuálisan
is kikapcsolhatja, ha röviden megnyomja a gombot
a kezelőpanelen: a jelzőfény kikapcsol, és a
ventilátorok leállnak.
Figyelmeztetés:
• Inkompatibilitás a Gyorsfagyasztás funkcióval
Az optimális teljesítmény érdekében a „Sokkfagyasztás” és
a Gyorsfagyasztás funkciót nem lehet egyszerre használni,
ezért ha a Gyorsfagyasztás funkció már be lett kapcsolva,
a „Sokkfagyasztás” funkció aktiválása előtt először ki kell
kapcsolnia (és ez fordítva is igaz).
• Ha a sokkfagyasztó rekeszben lévő ventilátorok
nem kezdenek el működni
A Sokkfagyasztás funkció aktiválása után előfordulhat,
hogy a jelzőfény a várt módon világítani kezd, a
ventilátorok azonban nem működnek. Ez normális
jelenség, és azt jelenti, hogy a fagyasztó leolvasztása
folyamatban van. A leolvasztási fázis végén (amelynek
maximális időtartama 1,5 óra) a ventilátorok
automatikusan elkezdenek működni, és a megszokott
módon megkezdődik a „sokkfagyasztási” folyamat.
• Ha a jelzőfény nem gyullad ki
Ha a gomb megnyomása után a ikon világítani
kezd: akkor a gomb túl hosszú ideig lett megnyomva. A
„Sokkfagyasztás” funkció aktiválásához először kapcsolja
ki a Gyorsfagyasztás funkciót (ehhez tartsa megnyomva
3 másodpercig a gombot, majd érintse meg röviden a
gombot anélkül, hogy 1 másodpercnél tovább nyomva
tartaná).
2.8. GYORSFAGYASZTÁS*
A 24 óra alatt lefagyasztható friss élelmiszer
mennyisége a készülék adattábláján van feltüntetve
(kg-ban).
Ha ezt a funkciót 24 órával azelőtt aktiválja, hogy a
friss ételt a fagyasztóba tenné, a készülék optimális
teljesítményt nyújt. Kérjük, hogy kövesse a Rövid
útmutatóban leírt lépéseket a funkció bekapcsolásához/
kikapcsolásához. Az élelmiszerek behelyezését követően
24 óra rendszerint elegendő a gyorsfagyasztáshoz. A
Gyorsfagyasztás funkció 50 óra elteltével automatikusan
kikapcsol.
Figyelmeztetés:
Az energiatakarékosság érdekében a Gyorsfagyasztás
funkciót néhány óra után kikapcsolhatja, ha kisebb
mennyiségű élelmiszert fagyaszt le.
• Inkompatibilitás a „Sokkfagyasztás” funkcióval
Az optimális teljesítmény érdekében a „Sokkfagyasztás” és
a Gyorsfagyasztás funkciót nem lehet egyszerre használni,
ezért ha a Gyorsfagyasztás funkció már be lett kapcsolva,
a „Sokkfagyasztás” funkció aktiválása előtt először ki kell
kapcsolnia (és ez fordítva is igaz).
* Csak egyes készüléktípusokon áll rendelkezésre. A RÖVID ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓBAN megtekintheti, hogy ez a funkció
az Ön által megvásárolt készüléktípuson rendelkezésre áll-e.
Summary of Contents for UH8 F2D XI 2
Page 2: ......
Page 4: ...4 БЪЛГАРСКИ Инструкции за употреба Стр 5 ...
Page 17: ...17 ČESKY Návod k obsluze Strana 18 ...
Page 30: ...30 DANSK Brugsanvisninger Side 31 ...
Page 43: ...43 SUOMI Käyttöohje Sivu 44 ...
Page 56: ...56 FRANÇAIS Directives d utilisation Page 57 ...
Page 69: ...69 DEUTSCH Gebrauchsanleitung Seite 70 ...
Page 82: ...82 MAGYAR Használati útmutató 83 oldal ...
Page 95: ...95 ҚАЗАҚ Пайдалану нұсқаулығы 96 бет ...
Page 108: ...108 NORSK Brukerveiledning Side 109 ...
Page 121: ...121 POLSKI Instrukcja obsługi Strona 122 ...
Page 134: ...134 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 135 ...
Page 147: ...147 ROMÂNĂ Instrucţiunile de utilizare Pagina 148 ...
Page 160: ...160 РУССКИЙ Инструкция по эксплуатации Стр 161 ...
Page 173: ...173 SLOVENSKY Návod na používanie Strana 174 ...
Page 186: ...186 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 187 ...
Page 199: ...199 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 200 ...
Page 212: ...212 УКРАЇНСЬКА Інструкції з використання стор 213 ...
Page 225: ...225 ENGLISH Instructions for use Page 226 ...
Page 238: ...238 CATALÀ Instruccions d ús Pàgina 239 ...
Page 251: ...251 1 2 3 4 6a 6b 5 A 1 Others REVERSE DOOR SWING VERSION_1 ...
Page 252: ...252 7 9 10 6a 6b 8 ...
Page 253: ...253 1 2 3 4 5 6a 6b A 2 REVERSE DOOR SWING VERSION_2 ...
Page 254: ...254 7 8 9 10 6a 6b ...
Page 255: ...255 3 1 2 2 1 3 2 1 3 REMOVING INSERT THE FREEZER INTERIOR ...