
68
UA
ȿɥɟɦɟɧɬɢ
ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ
TBOX
Ɇɨɞɟɥɿ
ɡ
ɦɟɯɚɧɿɱɧɨɸ
ɤɧɨɩɤɨɜɨɸ
ɩɚɧɟɥɥɸ
HNB 9.6 LMI X/HA - HNB 9.5S AM X/HA
HNB 6.5S AM X/HA
T1
T2
T3
T4
T5
T1
ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɤ
ɞɜɢɝɭɧɚ
ɇɚɬɢɫɤɚɧɧɹ
ɧɚ
ɰɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɪɨɛɨɬɢ
ɩɪɢɡɜɟɞɟ
ɞɨ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɜɢɬɹɠɤɢ
.
T2
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
1
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɰɿɽʀ
ɤɧɨɩɤɢ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɣɞɟ
ɭ
ɫɬɚɧ
,
ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɣ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
1.
T3
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
2
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɰɿɽʀ
ɤɧɨɩɤɢ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɣɞɟ
ɭ
ɫɬɚɧ
,
ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɣ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
2.
T4
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
3
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɰɿɽʀ
ɤɧɨɩɤɢ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɣɞɟ
ɭ
ɫɬɚɧ
,
ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɣ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
3.
T5
ɍɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
/
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹ
Ɇɨɞɟɥɿ
ɫ
ɤɧɨɩɤɨɜɨɸ
ɩɚɧɟɥɥɸ
Soft Button
HNB 6.5S CB X/HA - HNB 9.5S CB X /HA
T1
T2
T3
T4
T5
B
T6
T1
ɉɟɪɟɡɚɩɭɫɤ
ɞɜɢɝɭɧɚ
T2
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
1
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɰɿɽʀ
ɤɧɨɩɤɢ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɣɞɟ
ɭ
ɫɬɚɧ
,
ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɣ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
1.
T3
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
2
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɰɿɽʀ
ɤɧɨɩɤɢ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɣɞɟ
ɭ
ɫɬɚɧ
,
ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɣ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
2.
T4
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
3
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɰɿɽʀ
ɤɧɨɩɤɢ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɣɞɟ
ɭ
ɫɬɚɧ
,
ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɣ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
3.
T5
Ȼɭɫɬɟɪ
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɰɿɽʀ
ɤɧɨɩɤɢ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɣɞɟ
ɡ
ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ
ɫɬɚɧɭ
ɧɚ
ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɭ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
.
ɑɟɪɟɡ
5
ɯɜɢɥɢɧ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɨɜɟɪɧɟɬɶɫɹ
ɞɨ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
,
ɹɤɚ
ɛɭɥɚ
ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨ
ɡɚɞɚɧɚ
;
ɩɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
(
T2
,
T3
ɚɛɨ
T4
)
ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ
ɜɢɯɿɞ
ɡ
ɮɭɧɤɰɿʀ
ɛɭɫɬɟɪɭ
ɿɡ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɦ
ɨɛɪɚɧɨʀ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
.
T6
ɍɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
/
ȼɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɨɫɜɿɬɥɟɧɧɹ
ɋɢɝɧɚɥɿɡɚɰɿɹ
ɮɿɥɶɬɪɭ
-
ɠɢɪɨɭɥɨɜɥɸɜɚɱɚ
ɿ
ɧɟɩɪɢɽɦɧɢɯ
ɡɚɩɚɯɿɜ
Ȼɥɢɦɚɧɧɹ
ɿɤɨɧɤɢ
,
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ
ɞɨ
ɩɟɪɲɨʀ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
T2
,
ɜɤɚɡɭɽ
ɧɚ
ɡɚɛɪɭɞɟɧɧɹ
ɮɿɥɶɬɪɭ
-
ɠɢɪɨɭɥɨɜɥɸɜɚɱɚ
,
ɛɥɢɦɚɧɧɹ
ɿɤɨɧɤɢ
,
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ
ɞɨ
ɞɪɭɝɨʀ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
Ɍ
3
,
ɜɤɚɡɭɽ
ɧɚ
ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ
ɜɭɝɿɥɶɧɨɝɨ
ɮɿɥɶɬɪɭ
,
ɛɥɢɦɚɧɧɹ
ɨɛɨɯ
ɿɤɨɧɨɤ
T2
ɿ
T3
ɜɤɚɡɭɽ
ɧɚ
ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɧɹ
ɨɛɨɯ
ɮɿɥɶɬɪɿɜ
.
Ɍɨɦɭ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɜɢɤɨɧɚɬɢ
ɨɱɢɳɟɧɧɹ
/
ɡɚɦɿɧɭ
ɮɿɥɶɬɪɿɜ
-
ɠɢɪɨɭɥɨɜɥɸɜɚɱɿɜ
“
A
”
ɿ
/
ɚɛɨ
ɜɭɝɿɥɶɧɢɯ
ɮɿɥɶɬɪɿɜ
ɩɪɨɬɢ
ɧɟɩɪɢɽɦɧɢɯ
ɡɚɩɚɯɿɜ
“
B
” (
ɞɢɜ
. “
Ⱦɨɝɥɹɞ
ɿ
ɬɟɯɧɿɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
”).
ɓɨɛ
ɨɛɧɭɥɢɬɢ
ɥɿɱɢɥɶɧɢɤ
ɮɿɥɶɬɪɭ
:
ɇɚ
ɭɜɿɦɤɧɟɧɿɣ
ɜɢɬɹɠɰɿ
ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ
ɿ
ɩɪɢɬɪɢɦɚɬɢ
ɬɪɢ
ɫɟɤɭɧɞɢ
ɤɧɨɩɤɭ
T5
.
ɋɢɝɧɚɥɶɧɢɣ
ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞ
ɛɥɢɦɚɬɢɦɟ
ɬɪɢɱɿ
,
ɩɿɫɥɹ
ɱɨɝɨ
ɩɨɜɟɪɧɟɬɶɫɹ
ɞɨ
ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨʀ
ɪɨɛɨɬɢ
.
ȼ
ɪɚɡɿ
ɨɞɧɨɱɚɫɧɨʀ
ɫɢɝɧɚɥɿɡɚɰɿʀ
ɨɛɨɯ
ɮɿɥɶɬɪɿɜ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɜɢɤɨɧɚɬɢ
ɨɛɧɭɥɿɧɧɹ
.
ɉɟɪɲɚ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ
ɫɤɢɞɚɽ
ɮɿɥɶɬɪ
-
ɠɢɪɨɭɥɨɜɥɸɜɚɱ
,
ɞɪɭɝɚ
-
ɜɭɝɿɥɶɧɢɣ
ɮɿɥɶɬɪ
ɩɪɨɬɢ
ɧɟɩɪɢɽɦɧɢɯ
ɡɚɩɚɯɿɜ
.
Ʉɨɧɮɿɝɭɪɚɰɿɹ
ɜɢɬɹɠɤɢ
:
ɓɨɛ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɬɢ
ɞɥɹ
ɜɢɬɹɠɤɢ
ɛɚɠɚɧɢɣ
ɪɨɛɨɱɢɣ
ɪɟɠɢɦ
,
ɧɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɭ
ɜɢɦɤɧɟɧɨɦɭ
ɫɬɚɧɿ
T5
ɿ
ɩɪɢɬɪɢɦɚɣɬɟ
ʀʀ
6
ɫɟɤɭɧɞ
.
ȱɤɨɧɤɢ
T2
ɚɛɨ
T3
ɫɩɚɥɚɯɭɸɬɶ
,
ɳɨɛ
ɜɤɚɡɚɬɢ
ɧɚ
ɬɢɩ
ɦɨɞɢɮɿɤɚɰɿʀ
: T2
ɜɫɦɨɤɭɬɜɚɥɶɧɢɣ
, T3
ɮɿɥɶɬɪɭɜɚɥɶɧɢɣ
.
Ɇɨɠɧɚ
ɡɦɿɧɢɬɢ
ɦɨɞɢɮɿɤɚɰɿɸ
,
ɧɚɬɢɫɤɚɸɱɢ
ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɨ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
T5.
ɓɨɛ
ɡɛɟɪɟɝɬɢ
ɧɨɜɭ
ɤɨɧɮɿɝɭɪɚɰɿɸ
,
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
T1.
Ɇɨɞɟɥɿ
ɫ
ɤɧɨɩɤɨɜɨɸ
ɩɚɧɟɥɥɸ
Soft Button
+
Ⱦɢɫɩɥɟɽɦ
HNB 6.7 AD X/HA - HNB 9.8 ADI X /HA
T1
T2
T3
T4
T5
T6
B
T1
ɍɜɿɦɤɧɟɧɧɹ
/
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɞɜɢɝɭɧɚ
ɇɚɬɢɫɤɚɧɧɹ
ɧɚ
ɰɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɧɚ
ɜɢɦɤɧɟɧɿɣ
ɜɢɬɹɠɰɿ
ɩɪɢɡɜɟɞɟ
ɞɨ
ɡɚɜɞɚɧɧɹ
ɩɟɪɲɨʀ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
.
ɇɚɬɢɫɤɚɧɧɹ
ɧɚ
ɰɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɪɨɛɨɬɢ
ɩɪɢɡɜɟɞɟ
ɞɨ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɜɢɬɹɠɤɢ
.
T2
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
-
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɧɚ
ɰɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ
ɞɨ
ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨʀ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
.
T3
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
+
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɧɚ
ɰɸ ɤɧɨɩɤɭ ɜɢɬɹɠɤɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɞɨ
ɧɚɫɬɭɩɧɨʀ ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
T4
Ȼɭɫɬɟɪ
ɉɪɢ
ɧɚɬɢɫɤɚɧɧɿ
ɧɚ
ɰɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ
ɡ
ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ
ɫɬɚɧɭ
ɧɚ
ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɭ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
;
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟʀ
ɩɨɜɿɥɶɧɨ
ɛɥɢɦɚɽ
ɛɭɤɜɚ
“
b
”.
ɑɟɪɟɡ
5
ɯɜɢɥɢɧ
ɜɢɬɹɠɤɚ
ɩɨɜɟɪɧɟɬɶɫɹ
ɧɚ
ɲɜɢɞɤɿɫɬɶ
,
ɹɤɚ
ɛɭɥɚ
ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨ
ɡɚɜɞɚɧɚ
,
ɰɟɣ
ɠɟ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ
ɦɨɠɧɚ
ɨɬɪɢɦɚɬɢ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɪɨɛɨɬɢ
ɛɭɫɬɟɪɭ
,
ɹɤɳɨ
ɧɚɬɢɫɧɭɬɢ
ɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
(
T2
ɚɛɨ
T3
).
ɇɚɬɢɫɤɚɧɧɹ
ɧɚ
ɰɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɧɚ
ɜɢɦɤɧɟɧɿɣ
ɜɢɬɹɠɰɿ
ɩɪɢɡɜɟɞɟ
ɞɨ
ɡɚɜɞɚɧɧɹ
ɩɟɪɲɨʀ
ɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
.
ɇɚɬɢɫɤɚɧɧɹ
ɧɚ
ɰɸ
ɤɧɨɩɤɭ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɪɨɛɨɬɢ
ɩɪɢɡɜɟɞɟ
ɞɨ
ɜɢɦɤɧɟɧɧɹ
ɜɢɬɹɠɤɢ
.
Summary of Contents for HNB 6.5S AM X/HA
Page 4: ...4 6x 8 x 40 6x 5 x 45 1x 2x 1x 150 125mm 150mm 1x 1x 4x 3 5 x 9 5 2 3 4 5...
Page 5: ...5 32 cm min 1A 150mm 1B 150mm 120mm 120 150 120mm 120 150 150mm...
Page 6: ...6 4 6 3 7 5 2 650 m m 550 m m x6 8 mm x6 x6 x2 5 m m...
Page 7: ...7 11 10 x2 12 13 8 9 1 2 3 x2 150 120...
Page 8: ...8 A 16 18 14 150 3 5 x 9 5 x2 15 17...
Page 21: ...21...
Page 27: ...27...
Page 69: ...UA 69 T5 5 T6 A B T4 T4 6 T4 T1 i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i A A B...
Page 81: ...81 KZ T5 5 T6 A B T4 T4 6 T4 T1 A B...
Page 82: ...82 KZ B 1 2 3 LED WEEE EC 2012 19 5...
Page 83: ...83 KZ...
Page 84: ...84 KZ 195098208 06 0 9 2 0 1 3 X E R O X FA B R I A N O...