ITALIANO
49
(1) guasto all’alimentazione. Attendere finché l’
alimentazione non riprende a funzionare.
(2) Scollegata. Collegare.
2) Scarse prestazioni del raffreddamento:
(1) Portello/i aperti troppo di frequente.
(2) Portello/i lasciati aperti. Chiudere.
(3) Quantità eccessiva di alimenti oppure
ingresso/uscita aria ostruiti. Lasciare un certo
spazio libero fra gli alimenti, per consentire
una buona circolazione d’aria.
(4) Alimenti caldi o bollenti all’interno. Toglierli.
(5) Temperatura ambiente troppo alta. Evitare
l’installazione in prossimità di apparecchi
che producono calore, nonché l’esposizione
diretta alla luce del sole.
(6) Regolazione della temperatura del vano
frigorifero troppo alta. Regolarla nuovamente.
(7) Filtro aria intasato. Pulire.
(8) Processo di sbrinamento in corso. La
temperatura del vano frigorifero può
innalzarsi temporaneamente durante il ciclo
di sbrinamento, ma senza ripercussioni sugli
alimenti presenti all’interno.
3) Rumore:
(1) normali rumori dovuti al funzionamento
del compressore, del motorino ventola
condensatore e del motorino ventola interna.
Non segnalano guasti.
(2) Installata su pavimento instabile. Contattare
un centro di assistenza autorizzato Hoshizaki.
(3) In posizione non orizzontale lungo l’asse fra
il lato destro e sinistro oppure lungo l’asse fra
il lato anteriore e posteriore. Contattare un
centro di assistenza autorizzato Hoshizaki.
V. SMALTIMENTO
In caso di smaltimento del refrigeratore/
congelatore, contattare un centro di assistenza
autorizzato Hoshizaki oppure un’azienda
specializzata nello smaltimento dei rifiuti.
L’agente schiumogeno isolante utilizzato per
il corpo della macchina contiene il 20% di gas
infiammabile HFC-365mfc. Ciò premesso, smaltire
correttamente il refrigeratore/congelatore .
VI. GARANZIA
Hoshizaki garantisce al proprietario o utente
originario che tutti i prodotti con marchio Hoshizaki
sono privi di difetti inerenti ai materiali o di
costruzione per l’intera durata del “periodo di
garanzia”.
La garanzia è valida per un anno dalla
data di installazione.
La responsabilità di Hoshizaki secondo le
condizioni della garanzia sono limitate ed
escludono la manutenzione di routine, la pulizia,
la manutenzione essenziale e/o le riparazioni
che si rendano necessarie in conseguenza di
uso scorretto e di installazione non conforme alle
indicazioni Hoshizaki.
Le riparazioni in garanzia devono essere eseguite
da un rivenditore o da un centro di assistenza
autorizzato Hoshizaki, che utilizzino componenti
originali Hoshizaki.
Per ottenere informazioni complete in merito alla
garanzia e al centro di assistenza autorizzato, si
prega di contattare il proprio rivenditore/fornitore
di fiducia, oppure l’ufficio Hoshizaki europeo più
vicino:
Regno Unito/Irlanda Hoshizaki UK
TEL: +44 (0)845 456 0585
FAX: +44 (0)1462 499080
Olanda Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499
FAX: +31 (0)20 6918768
Belgio/Lussemburgo Hoshizaki Belgium
TEL: +32 (0)2 7123030
FAX: +32 (0)2 7123031
Germania/Svizzera/Austria Hoshizaki
Deutschland
TEL: +49 (0)2154 92810
FAX: +49 (0)2154 928128
Francia Hoshizaki France
TEL: +33 (0)1 48639380
FAX: +33 (0)1 48639388
Altri paesi Hoshizaki Europe
TEL: +31 (0)20 6918499 o +44 (0)845 456 0585
FAX: +31 (0)20 6918768 o +44 (0)1462 499080
Questo prodotto comprende un sistema
frigorifero sigillato che contiene gas a effetto
serra flourizzati coperti dal protocollo di Kioto:
RTE-80/125/170SFA(-UK) R134a / GWP 1300 / 0.245kg
FTE-80/125SFA(-UK)
R404A / GWP 3260 / 0.240kg
FTE-170SFA(-UK)
R404A / GWP 3260 / 0.270kg
Questo prodotto viene isolato con schiuma con
gas a effetto serra fluorizzati.
